بذریعہ کانا پھوسی میرے کانوں میں انڈیل دی جائے، اس سے نقص امن کا کوئی خدشہ نہ ہوگاغالب کے ایک شعر پر ایک زوردار جگ بیتی جو کہ آپ بیتی اور ہنس بیتی بھی ہے لیکن کچھ نامناسب ہونے کی وجہ سے مزاج شریک کرنے پر آمادہ نہیں۔
ھاھاھاھاھاھاھاھاھاھاھاھاھاذاتی گفتگو کا سہارا لیا جا سکتا ہے، مجھے بھی اس میں شامل کر لیں۔
کتنا شوق ہے آپ کو نامناسب باتیں سننے کاذاتی گفتگو کا سہارا لیا جا سکتا ہے، مجھے بھی اس میں شامل کر لیں۔
اور آپ کو نوجوانوں کی باتیں "لُک لُک کے" سننے کاکتنا شوق ہے آپ کو نامناسب باتیں سننے کا
یہ واقعہ میرے ایک دوست کے ساتھ پیش آیا۔ چونکہ ”وقوعہ“ کا تعلق مجھ سے بھی ہے، لہٰذا اُن کی کہانی میری ہی زبانی سنئے:
اس روز میس میں اتفاق سے ساری ڈشز ہی اچھی تھیں لہٰذا میری پلیٹ تقریبا" اوور فلو سی ہورہی تھی۔ سب کچھ ایک ساتھ جو لے لیا تھا۔ ابھی میں اپنی پلیٹ سنبھال کر میز پر بیٹھا ہی تھا کہ سامنے سے ایک اور صاحب اپنی پلیٹ لئے میرے سامنے بیٹھنے لگے۔ ان کی نظر جو میری پلیٹ پر پڑی تو طنزا" مسکراتے ہوئے بولے: ماشاء اللہ، ماشاء اللہ ۔میں نے بے ساختہ کہا: چشمِ بد دور ، چشمِ بد دور، ۔ وہ صاحب نہ جانے کیا سمجھے، اپنی پلیٹ لئے میرے سامنے بیٹھتے بیٹھتے اُٹھ کھڑے ہوئے اور مجھ سے کافی دور دوسری میز پر جا بیٹھے۔ واضح رہے کہ موصوف اجنبی نہیں بلکہ میرے ایک بے تکلف ساتھی ہیں۔ ہاں ”انگلش میڈیم“ ضرور ہیں
گڑ کے ذکر پر یاد آیا ۔۔۔ پنجابی کی ایک (غالبا" زنانہ) ضرب المثل ہے ۔ ہائے میں مرجاواں گڑ کھاکے اس کا کیا مطلب ہے، کس موقع پر بولا جاتا ہے اور اس کی شان نزول کیا ہے۔ذرا اس کی تفصیل تو مختصرا" بیان کریں
”انگلش میڈیم“ سے میری مراد یہ تھی کہ وہ ”انگریزی ماحول“ میں پلا بڑھا اور پڑھا پاکستانی تھا۔ موصوف کی ”اظہار ناراضگی والی حرکت“ انہی کے خلاف گئی، جس سے یہ ”لطیفہ“ وجود میں آیا۔انگریزی نہ آپ نے بولی نہ انہوں نے، پھر وہ دوسری میز پر کیوں چلے گئے؟ آپ نے بعد میں ان سے استفسار نہیں کیا کیا؟
گڑ کے ذکر پر یاد آیا ۔۔۔ پنجابی کی ایک (غالبا" زنانہ) ضرب المثل ہے ۔ ہائے میں مرجاواں گڑ کھاکے اس کا کیا مطلب ہے، کس موقع پر بولا جاتا ہے اور اس کی شان نزول کیا ہے۔ذرا اس کی تفصیل تو مختصرا" بیان کریں
بذریعہ کانا پھوسی میرے کانوں میں انڈیل دی جائے، اس سے نقص امن کا کوئی خدشہ نہ ہوگا
کانا پھوسی اور ذاتی گفتگو کا سہارا لینے کے باوجود راز فاش کر دیا گیا، نقص امن کی ساری ذمہ داری محفل انتظامیہ پر۔ذاتی گفتگو کا سہارا لیا جا سکتا ہے، مجھے بھی اس میں شامل کر لیں۔
اس لطیفے کو کیا دوبارہ راز بنا دیا گیا ہے؟یہ کہیں آپ نے چھوٹے غالب کا ہی راز تو نہیں فاش کر دیا ؟