حسان خان
لائبریرین
یا رب بہ حقِ سید کونینِ مصطفیٰ
آں شافعِ معاصی و آں منبعِ عطا
یا رب بہ حقِ شاہِ نجف آں کہ آمدہ
در شانِ او تبارک و یٰسین و ہل اتیٰ
یا رب بہ سوزِ سینہ و افغانِ فاطمہ
یا رب بہ آہ و نالۂ آں سرور النساء
یا رب بہ حرمتِ دل صد پارۂ حسن
آں بادشاہِ جملۂ آفاق مجتبیٰ
یا رب بہ حرمتِ جگرِ تشنۂ حسین
یا رب بہ حقِ خونِ شہیدانِ کربلا
یا رب بہ حقِ عابد و باقر امامِ دیں
یا رب بہ حقِ جعفر و ہم موسئِ رضا
یا رب بہ حرمتِ تقی و عزتِ نقی
یا رب بہ حقِ عسکری آں شاہِ پیشوا
یا رب بہ حقِ مہدیِ ہادی کہ ذاتِ او
مانندِ مصطفیٰ است مولا و مرتضیٰ
یا رب بہ حقِ جملہ رسولانِ خویشتن
یا رب بہ حقِ جملۂ ارواحِ اولیا
یا رب بہ عشقِ پاک بہ معشوقِ بے نیاز
یا رب بہ آہ و نالۂ عشاقِ بے نوا
دارد معیں امید در آں دم زِ لطفِ خود
بخشی ورا بہ شاہِ شہیدانِ کربلا
(خواجہ معین الدین چشتی اجمیری)
ترجمہ: یا رب سیدِ کونین حضرت مصطفیٰ (ص) کے طفیل سے جو گناہگاروں کی شفاعت کرنے والے اور عطا کا سرچشمہ ہیں۔۔ یا رب! شاہِ نجف کے طفیل میں جس کی شان میں سورۂ تبارک و یٰسین و ہل اتیٰ نازل ہوئے۔۔ یا رب فاطمہ کے سوزِ دل اور گریہ و زاری کا واسطہ۔۔ یا رب سیدة النساء فاطمہ زہرا کے آہ و نالے کا واسطہ۔۔ یا رب حسنِ مجتبیٰ کے دلِ صد پارہ کی حرمت کا واسطہ جو تمام آفاق کے بادشاہ ہیں۔۔ یا رب حسین کی تشنگیِ جگر کی حرمت کا واسطہ۔۔ یا رب جملہ شہدائے کربلا کے خون کا واسطہ۔۔ یا رب زین العابدین اور محمد باقر کا واسطہ۔۔ یا رب جعفر صادق، موسیٰ کاظم اور علی رضا کا واسطہ۔۔ یا رب محمد تقی کی حرمت اور علی نقی کی عزت کا واسطہ اور اس سردارِ پیشوایاں حسن عسکری کا واسطہ۔۔ یا رب اس مہدیِ ہادی کا واسطہ جو مثلِ محمد مصطفیٰ سب کا مولا اور صاحبِ ارتضاء ہے۔۔ یا رب تیرے تمام رسولوں کا واسطہ۔ یا رب تیرے جملہ اولیا کی ارواح کا واسطہ۔ یا رب بے نیاز معشوق کی پاک محبت کا واسطہ۔۔ یا رب بے نوا عاشقوں کی آہ و زاری کا واسطہ۔۔ یا رب معین تیرے لطف و کرم کا امیدوار ہے کہ تو اُسے اُس دم (یعنی محشر میں) شاہِ شہیدانِ کربلا کے صدقے میں بخش دے گا۔
