ابن رضا
لائبریرین
تو بتائیں ناںاگر آپ یہ کہنا چاہ رہے ہیں کہ ”مزمل شیخ بسمل“ مفاعیلن فعولن کے وزن پر ہے تب بھی آپ ایک غلطی کر رہے ہیں۔
لیکن یہ عروض ڈاٹ کام تو یہی بتا رہا ہے
آخری تدوین:
”اردو محفل فورم“ کی کینٹین
- صاحب لڑی محمد اسامہ سَرسَری
- تاریخ ابتداء
لیکن یہ عروض ڈاٹ کام تو یہی بتا رہا ہے
ابن رضا
لائبریرین
چلیں یوں کہہ لیتے ہیں کہ کیا ہم دلِ ناداں کو مفعولن بھی باندھ سکتے ہیں؟؟
محمد اسامہ سَرسَری
لائبریرین
”مزمل“ مفعولن ہے نہ کہ فعولن۔ (مز ۔۔۔ زم ۔۔۔ مل)تو بتائیں ناں
لیکن یہ عروض ڈاٹ کام تو یہی بتا رہا ہے
محمد اسامہ سَرسَری
لائبریرین
”دلِ ناداں“ کو فعِلاتن اور مفاعیلن باندھ سکتے ہیں۔ مفعولن نہیں۔
مزمل شیخ بسمل
محفلین
تو بتائیں ناں
لیکن یہ عروض ڈاٹ کام تو یہی بتا رہا ہے
اصل میں مزمل کی ز پر تشدید ہے۔ اس لیے اس کا درست تلفظ مز زم مل ہے۔
لیکن میں اس تشدید کے بنا ہی پڑھتا ہوں۔ نہیں۔ اگر اس لام کے نیچے زیر ہے تو ہم اسے ساکن نہیں کرسکتے۔ متحرک ہی رکھنا پڑے گا۔
دلِ ناداں = فعلاتن
دلے ناداں = مفاعیلن
ابن رضا
لائبریرین
پھر تو ذیشان بھائی کو بھی شکائت لگانی پڑے گی مزمل صاحب کی
محمد اسامہ سَرسَری
لائبریرین
میں نے لگادی ہے۔
ابن رضا
لائبریرین
اصل میں مزمل کی ز پر تشدید ہے۔ اس لیے اس کا درست تلفظ مز زم مل ہے۔
نہیں۔ اگر اس لام کے نیچے زیر ہے تو ہم اسے ساکن نہیں کرسکتے۔ متحرک ہی رکھنا پڑے گا۔
دلِ ناداں = فعلاتن
دلے ناداں = مفاعیلن
طلبِ طَلْعَت بجا ہے مگر اے طبعِ نازک
نگاہِ شوق میں تابِ نظارا بھی تو ہو
اچھا بتائیں کہ زمین ٹھیک ہے اس شعر کی ؟
ابن رضا
لائبریرین
ہاں جی ربط کے حساب سے تو درست ہے مگر اسامہ بھائی کا کہنا ہے کہ ز بھی مشدد ہے اور م بھی
مزمل شیخ بسمل
محفلین
بھی کے ی کا اسقاط مجھے برا محسوس ہورہا ہے۔
سید ذیشان
محفلین
اسامہ بھائی بھی ٹھیک کہتے ہیں۔ عروض کی سائٹ تو ڈکشنری پر ہی چلتی ہے۔ تو ڈکشنری میں ایسے الفاظ کو شامل کیا جا سکتا ہے کہ جن کا تلفظ دو طرح کا ہو۔
محمد اسامہ سَرسَری
لائبریرین
فیروز اللغات میں بھی فعولن ہے، مگر درست تو ز کی تشدید کے ساتھ ہی ہے، گو اسے فعولن بھی باندھا جاسکتا ہے۔
سید ذیشان
محفلین
اب دیکھیں۔
محمد اسامہ سَرسَری
لائبریرین
ہاں یہ ٹھیک ہے کہ اس میں دونوں کوڈ ڈال دیے ہیں۔
ذیشان بھائی جب ہم صرف لفظ کی تقطیع معلوم کرتے ہیں تو اس کی ونڈو میں ”لفظ“ لکھا ہوتا ہے جسے ڈیلیٹ کرنا پڑتا ہے، یا تو اسے مستقل حذف کردیں یا مدھم کردیں کہ لکھا تو ہو مگر جب ہم لکھنے لگیں تو وہ خود بخود حذف ہوجائے جیسے تلاش کے خانوں میں ہوتا ہے۔
معاویہ منصور
محفلین
اتنے شعرا حضرات موجود ہیں اور چائے ندارد!
محمد اسامہ سَرسَری
لائبریرین
محمد اسامہ سَرسَری
لائبریرین
معاویہ بھائی جلدی پکڑیں گرجائے گی۔
معاویہ منصور
محفلین
بہت شکریہ جناب!
محمد اسامہ سَرسَری
لائبریرین
مزمل بھائی کے نام ”مربا“ ہو ہی گیا آخر۔۔۔سنا ہے البتہ یہ سوچا تھا کہ آپ کے نام کا مربع کر کے دیکھتے ہیں (مفاعیلن فعولن × 2 )