ہی ہی ہی ہی ۔۔۔ اور وہ نستعلیقیت میری پسندیدہ "انگریزی" میں ہومحمد امین ، اگر آپ مقدس کے لیے اس غزل کی تشریح نستعلیق انگلش میں پیش کریں تو انہیں شاید زیادہ بہتر سمجھ آئے۔
میں سب سمجھ رہا ہوں تمہارے تلفظ۔۔۔۔۔۔
جی لالہ
اجی حضرت، ہمارا قصہ تو یوں ہے کہ لکھنے میں جتنا اول جلول لکھتے ہیں، تلفظ اس سے بھی بد تر ہے۔
اور وہ سعود لالہ اور آپ کے کسی کام کا نہیں چاہئے چھپا لیں، لیکن چونکہ کل میرا کلاسیکل پوئٹری کا ٹیسٹ ہے اور مجھے بیگ نا ملا تو پھر شمشاد لالہ اور سعود لالہ کی خیر نہیں۔
شمشاد لالہ آپ اُلٹے مشورے دیتے ہیں
ویسے میں کاسمٹک کی چیز یں یوز ہی نہیں کرتی ہوں، آجکل میرا ہینڈ بیگ کہاں ہے اور اس میں کیا ہے مجھے خود نہیں معلوم
اب میرے پاس کالج بیگ ہوتا ہے بس اور اس میں میری کتابیں اور ایک عدد دوپٹہ ، بال پوائنٹ، ایک پوائنٹر اور ایک لیڈ پنسل
اٹس اوکے لٹل ڈول۔ سی مائی موئی فرنگی از ویری پوور، آئی کانٹ سپیک سپوک سپوکن لائک یو ۔۔ یپ یپ یپ
