This is a poetic verse and translating poetry is most difficult thing in literature translation. But i am trying to:
We had also remembered those colourful events... but now they have become a thing of past.
It is a sense for sense translation, the rich meaning conveyed by actual phrases and...