نتائج تلاش

  1. mohsin ali razvi

    ادا جعفری :::: ڈھلکے ڈھلکے آنسو ڈھلکے -- Ada Jafri

    ای ساغر مئ خانهً ما جام بیفزا تا دیده راه تو شود چشم دل ما بیگانه زه افکار دلت روزو شب ما عامل بکدام در بزند بی سر و بی جا
  2. mohsin ali razvi

    فارسی شاعری کافَرِ عِشقَم، مُسلمانی مرا درکار نیست - غزلِ خسرو مع ترجمہ

    خدایا تیرے جہان میں فسا د و فراڈ کیوں اس بے قرار دل میں کسی کا انتظار کیوں برباد ھوگیا میراجہان اس انتظار میں کب ھوگا دیدار یاردل بے قرار کیوں عامل رھو اپنی حدود میں تو یے بیقراری و دل کا انتظار کیوں عامل شیرازی
  3. mohsin ali razvi

    فارسی شاعری بے کام و بے زبانم مسست الست ہستم۔لعل شہباز قلندر

    من عاملم نہ مستم من عاشقی پرستم محوو فنای رازم بی ثو زه که بنازم دریای عشق و کشتی با چوب عشق بستم غرق وفا گشتم با او به ناز رستم عشق خدا حقیقت بی او زه جان گذشتم پرواز عاشقان باد دراوج حق پرستی عامل نگر زه عشقت راه جفا چو بستم عامل شیرازی
  4. mohsin ali razvi

    فارسی شاعری خوبصورت فارسی اشعار مع اردو ترجمہ

    چنین آورده‌اند که نصر بن احمد که واسطه عقد اهل سامان بود و اوج دولت آن خاندان ایام ملک او بود و اسباب تمتع و علل ترفع در غایت ساختگی بود، خزائن آراسته ولشکر جرّار و بندگان فرمانبردار زمستان به دارالملک بخارا مقام کردی و تابستان به سمرقند رفتی یا به شهری از شهرهای خراسان. مگر یک سال نوبت هری بود،...
  5. mohsin ali razvi

    فارسی شاعری نمی دانم کجا رفتم - شیخ شرف الدین پانی پتی معروف بہ بوعلی شاہ قلندر کی ایک غزل

    قلندر بُوعلی ہستم بنامِ دوست سرمستم دل اندر عشقِ اُو بستم نمی دانم کجا رفتم ---------------- عامل شیرازی من دیوانه شیدا چو نامم عامل سر مست بنام رب سرمستان بعشق یار دل داران سر کوی عظیم عشق مثال روح می رقصم دلا آرام گیر اکنون سکون قلب شیدا جو نماز عشق رب عشق همی خوانم همی رقصم خدایم آفریدی عشق...
  6. mohsin ali razvi

    فارسی شاعری خوبصورت فارسی اشعار مع اردو ترجمہ

    شعر پارسی نبود کوه شکر پاش بگو۰-۰ رخ زیبای جهان در ره عالم پارس است عاملا چشم و زبان را بگشا دیده نها -۰- در دو عالم که بود گویش زیبا پارس است عامل شیرازی
  7. mohsin ali razvi

    فارسی شاعری عمر خیام کے منظوم اردو تراجم

    عمر خیام می خور کہ بزیر گل بسی خواھی خفت بی مونس و بی رفیق و بی ہمدم و جفت زنہار بہ کس مگو تو این راز نہفت ھر لالہ کہ پژمردہ نہ خواھد بشگفت ۔۔۔۔۔۔۔۔ عامل شیرازی می نابست در دنیا مونس و غم خوار جدا از آن شوی تو بی کس و تنها کس مساز همراز خود ای می خور بی کس چون گل پژمرده را نیست زندگی
  8. mohsin ali razvi

    فارسی شاعری عمر خیام کے منظوم اردو تراجم

    عامل شیرازی افسوس بر جوانیم چون قید شد سرخی کوهساران ناپید شد محو پرواز بود آن مرغ چمن افسوس و صد افسوس تا ابد قید شد
  9. mohsin ali razvi

    فارسی شاعری عمر خیام کے منظوم اردو تراجم

    آزاد جوانی تھی سو اب صید ہوئی سرخی جو بہاروں میں تھی نا پید ہوئی اڑتی تھی جو کل مرغ چمن کی صورت افسوس ہمیشہ کے لیے قید ہوئی۔۔سید عاطف عامل شیرازی افسوس بر جوانیم چون قید شد سرخی کوهساران ناپید شد محو پرواز بود آن مرغ چمن افسوس و صد افسوس تا ابد قید شد
  10. mohsin ali razvi

    فارسی شاعری عمر خیام کے منظوم اردو تراجم

    آتی ہے صدا صبح ۔یہ میخانہ ترا کہتا ہے کوی درد سے دیوانہ ترا اٹھ جلد کہ ہے جام یہ تیرا تیار بھر جائےنہ یہ عمر کا پیمانہ ترا ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔سید عاطف ۔۔ آمد چو صدا از در میخانه تو فریاد زند درد زه هجرانه تو خیزو نگر آن جام شراب عیار عامل زبرایت آورده تیار
  11. mohsin ali razvi

    فارسی شاعری عمر خیام کے منظوم اردو تراجم

    آتی ہے صدا صبح ۔یہ میخانہ ترا کہتا ہے کوی درد سے دیوانہ ترا اٹھ جلد کہ ہے جام یہ تیرا تیار بھر جائےنہ یہ عمر کا پیمانہ ترا ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔سید عاطف ۔۔ آمد چو صدا از در میخانه تو فریاد زند درد زه هجرانه تو خیزو نگر آن جام شراب عیار عامل زبرایت آورده تیار
  12. mohsin ali razvi

    فارسی شاعری عمر خیام کے منظوم اردو تراجم

    حکیم عمر خیام نیشاپوری مائیم و می و مظرب و این کنج خراب جان و دل و جام و جامہ پر درد شراب فارغ ز امید رحمت و بیم عذاب آزاد ز خاک و باد و آتش و آب ----------- عامل شیرازی در خرابات دلت مائيم خراب چون لبانت یافته ایم جام شراب سوزش عشقت بود درد و عذاب رحم کن بر ما که شد چشمم پر آب عامل عشقم عاشقی...
  13. mohsin ali razvi

    فارسی شاعری قطعاتِ اقبال مع ترجمہء انور

    عید مبارک عیدتان مبروک باد ای مسلمین روحتان آباد باد ای مومنین فرض قر بانی بجا آری کنون یاد ابراهیم بپا داری کنون کُشتن حیوان چون آسانت بود رفتن کعبه اصول دین بود فرض ابراهیم را فراموشش مکن نفس قربانی بو د کار عظیم کشتن و گشتن نباشد عین دین عاملا مُلا مشو عیبت نهند کار هر انسان نباشد وصل دین...
Top