نتائج تلاش

مندرجہ ذیل انگریزی الفاظ کا ترجمہ مطلوب ہے: applet custom (as in custom shape) format pointer tooltip schema animation

ترجموں کے دوران اکثر ایسے موقعے آتے ہیں جب ایک عام اور سادہ سی انگریزی اصطلاح کا کوئی مناسب ترجمہ سجھائی نہیں دیتا۔ دوسرا یہ بھی دیکھا گیا ہے کہ ایک ہی لفظ کو کئی طرح سے ترجمہ کیا جاتا ہے۔ میں سوچ رہا تھا کہ ایسا کوئی ٹول ہے جہاں ہم ترجموں کے دوران ملنے والے کثیرالاستعمال الفاظ جمع کراسکیں تاکہ...

آج طوفانی بارش کے سبب میرا کیبل نیٹ نہیں چل رہا موڈیم استعمال کرتے ہوئے مجھے پتہ چلا کہ اس کرکٹ کے اسکرپٹ کی وجہ سے اردو محفل کے صفحات بہت دیر سے کھلتے ہیں۔ براہ مہربانی اسے فورا ہٹا دیں۔ دوسری شکایت یہ ہے کہ گوگل اینلیٹکس کی وجہ سے بھی موڈیم پر محفل کے صفحات لوڈ ہونے میں دیر لگتی ہے۔ کیا آپ...

بالآخر کئی دن کی جدوجہد کے بعد میں نے فائر فوکس میں نفیس ویب نسخ فونٹ کے مسئلے کا حل ڈھونڈ لیا ہے۔ مسئلے کی نوعیت۔ یہاں تک تو ہماری تحقیقات ٹھیک تھی کہ مسئلہ شاید فائرفوکس میں پینگو سپورٹ این ایبل ہونے کے سبب پیدا ہورہا ہے۔ لیکن جب ہم پینگو سپورٹ ڈس ایبل کردیتے تھے تب بھی مسئلہ ہنوز...

اوپن سورس کا مطلب ہے آزادی۔ اس میں ایک اہم آزادی انتخاب کی ہے۔ چند مہینوں کے دوران میں نے ابنٹو، کبنٹو، زبنٹو پر کئی براؤسر استعمال کردیکھے۔ سب ایک سے بڑھ کر ایک ہیں۔ کوئی نوآموزوں کے لئیے مناسب ہے، تو کوئی تجربہ کار لوگوں کے لئیے، کوئی سلو کنکشن والوں کے لئیے بہتر ہے تو کوئی ویب ماسٹرز کے لئیے۔...

ابنٹو ڈیپر کے مسائل۔ ڈیپر میں کوئی بھی ویب پیج، اردو فونٹز جیسے نفیس ویب نسخ، اردو نسخ ایشیا ٹائپ بالکل نہیں دکھا رہے۔ ٹیکسٹ ایڈیٹرز میں بھی یہ فونٹ نمودار تو ہورہے ہیں مگر صحیح طرح نہیں۔ اردو سپورٹ اردو پیک سب انسٹال کرکے دیکھ لئیے۔ فونٹ ہر جگہ کاپی پیسٹ کردئیے ایف سی کیشے چلالی۔ یہ پرابلم...

پاکستان میں ویکیپیڈیا بھی بلاک ہوگیا ہے اور میں اس صورتحال سے سخت مایوس اور دلبرداشتہ ہوں اور سوچ رہا ہوں کہ ان سب کاوشوں کا کیا فائدہ؟ لائبریریاں بنانے سے کیا حاصل؟ ان مباحثوں کا کیسا اثر اور کیسی ترقی۔ ہم سب اپنا وقت ضائع کررہے ہیں اور پاکستان تباہ ہوچکا ہے اب بہتر ہے کہ جو جان بچا کر بھاگ سکے...

اردو یونیکوڈ میں اگر صلی اللہ علیہ وسلم لکھنا ہو تو کیا ہر بار پورا لکھنا ہوگا یہ اس کے لئیے کوئی کی مختص ہے؟ یہی سوال رضی اللہ تعالی عنہ کے بارے میں ہے۔

یہاں آپ مرآۃالعروس کی ڈیجٹلائزیشن پر تبصرے اور مشورے تجویز کرسکتے ہیں۔

مرآۃالعروس اٹھارہ سو انہتر عیسویں میں لکھا گیا اردو کا وہ ناول ہے جسے مغربی ناول کی تعریف کی رو سے اردو کا پہلا ناول سمجھا جاتا ہے۔ یہ ہندوستان میں غدر کے بعد کا پرآشوب زمانہ تھا۔ جہاں ایک طرف تو مسلمانوں اور انگریزوں میں سرد جنگ ہنوز جاری تھی تو دوسری طرف مسلمانوں کا ایک گروہ ایسا بھی تھا جو...

نعمان کی ڈائری کی تازہ ترین انٹری اب بی بی سی اردو پر پڑھی جاسکتی ہے۔ بی بی سی اردو پاکستان میں بلاگ اسپاٹ کو بلاک کئیے جانے کی خصوصی کوریج کررہا ہے۔ قارئین سے التماس ہے کہ وہ بی بی سی اردو کے اس فورم پر تشریف لاکر اس سوال کا جواب دیں: بلاگ اسپاٹ پر ایسا کیا تھا؟ یاد رہے کہ آپ کی...

میں نے یوبنٹو لنکس کی سی ڈیز منگوائی تھیں۔ انسٹال کیا اور انسٹالیشن اتنی آسان تھی جتنی ونڈوز کی ہوتی ہیں۔ ہر سوفٹویر پہلے سے موجود تھا۔ اور میرا انٹرنیٹ بھی ٹھیک چل رہا تھا۔ مگر مسئلہ یہ ہوا کہ میرا کیبل والا کوئی روٹر وغیرہ یا آئی ایس اے سرور یا فائر وال کلائنٹ استعمال کرتا ہے۔ اگر ہم وہ فائر...

کراچی پر القاعدہ نے ایک اور حملہ کیا جس میں تین مقامی لوگ اور ایک امریکی سفارتکار ہلاک ہوگئے ہیں۔ خدا القاعدہ کا بیڑا غرق کرے۔ یہ کراچی پر القاعدہ کا غالبا چوتھا حملہ ہے۔ حملہ ڈائریکٹلی کل کی ہڑتال کو مزید موثر بنائے گا۔ مگر توقع یہ کی جارہی کہ کل کی ہڑتال کراچی میں اتنی پراثر نہیں ہوگی۔ اب بم...

اقبال سائبر لائبریری پر مراۃالعروس تصویری شکل میں موجود ہے۔ کیا اقبال سائبر لائبریری والوں سے کسی کا رابطہ ہے کیونکہ میں نے ان کا ایک دو دفعہ یہاں ذکر پڑھا ہے۔ اگر ان میں سے کوئی صاحب یہ خود پڑھیں تو رابطہ کریں۔ کیونکہ اگر ان کے پاس یہ کتاب کسی فارمیٹ میں موجود ہے تو ہم اسے یونیکوڈ میں کنورٹ...

پاکستان میں بلاگ اسپاٹ کو حکومت نے بلاک کردیا ہے۔ تفصیلات کے مطابق پچھلے چند دن سے بلاگرز کی ایک بڑی تعداد پاکستان سے بلاگ اسپاٹ کو ایکسس کرنے میں مسلسل ناکام ہے۔ تاہم بلاگر بالکل صحیح کام کررہا ہے اور بلاگرز ابھی بھی بلاگنگ کر سکتے ہیں۔ اس سلسلے میں بلاگرز کو مشترکہ حکمت عملی اپنانا چاہئیے...

بی بی سی اردو پر اردو بلاگز کے بارے میں آرٹیکل جس میں خاکسار کے بلاگ سمیت دیگر بلاگوں کا ذکر کیا گیا ہے۔ امید ہے اس سے بہت لوگوں کی توجہ اردو بلاگنگ کی طرف مائل ہوگی۔ http://www.bbc.co.uk/urdu/pakistan/story/2006/02/060227_reba_on_blogs_si.shtml

اس تھریڈ سے میرے ذہن میں یہ فرمائش آئی ہوسکتا ہے یہ پہلے زیربحث آچکی ہو۔ میرے خیال میں ہمیں اردو لکھنا، پڑھنا اور بولنا سکھانے کا بھی کوئی انتظام کرنا چاہئیے۔ ایک ایسا انٹرایکٹو طریقہ کار جس میں اسباق ہوں، مشقیں ہوں، الفاظ، قواعد اور دیگر سب چیزوں کو بخوبی چلایا جاسکے۔ مجھے یہ لگتا ہے کہ...

میراتھون ریس لاہور میں آج میراتھون دوڑ ہورہی ہے۔ کوئی چھ مہینے پہلے جب عاصمہ جہانگیر اور دیگر لوگوں نے حقوق انسانی اور آزاد خیالی کے لئیے مخلوط دوڑ کرنا چاہی تھی تو اسی آزاد خیال حکومت نے انہیں حوالات میں ڈال دیا تھا۔ بقول حکومت مجلس کی وارننگ کی وجہ سے نقص امن کا ڈر تھا۔ اب اسی صوبے کی حکومت...

ڈاکٹر پرویز ہودبھائی آج شام آٹھ بجے جیو کے پروگرام جوابدہ میں افتخار احمد کے سوالوں کے جوابات دینگے۔ ڈاکٹر صاحب قائداعظم یونیورسٹی اسلام آباد میں نیوکلئیر فزکس پڑھاتے ہیں۔ اس کے علاوہ موصوف ایک ہمہ جہت شخصیت کے مالک ہیں۔ درس و تدریس، تعلیمی نصاب، حقوق انسانی، مذہب اور ریاست کے دائرہ اختیار کا...

بھارت کے تقریبا تمام ٹی وی چینلز، اخبارات اور ریڈیو پر ایڈز آگاہی پروگرام چل رہے ہیں۔ ٹی وی پر جو اشتہارات دکھائے جاتے ہیں ان میں ماں باپ کو ایڈز کے بارے میں اپنے بچوں سے بات کرنے سے ڈرتے ہوئے دکھایا جاتا ہے۔ واضح رہے کہ بھارت ان دنوں بری طرح ایڈز سے متاثر ہوچکا ہے اور ایسی اشتہاری مہمیں بہت...