اگر آپ نے مجھے مُخاطب کیا ہے تو آپ کی ذرہ نوازی ہے۔بہت شکریہ بھائی ۔ بہت ممنون ہوں ۔
بزمِ سخن میں خوش آمدید !
یہ بتائیے کہ آپ انگریزی میں مقبول ہیں یا اردو میں ؟!
جی جناب ، مقبول صاحب میں آپ ہی سے مخاطب تھا ۔ آپ کے مراسلے کا جواب لکھا تھا لیکن نمعلوم کیوں اس کا اقتباس نہیں آسکا ۔ میرا اشارہ اس طرف تھا کہ جب آپ اردو لکھ سکتے ہیں تو نام انگریزی میں کیوں رکھا ۔ اردو محفل پر نام اردو ہی میں سجتا ہے۔ اگر ہوسکے تو تبدیل کروالیں ۔
اگر آپ نے مجھے مُخاطب کیا ہے تو آپ کی ذرہ نوازی ہے۔
خوش آمدید کے لیے بہت شکریہ۔
میرا نام گولڑہ شریف والے پیر صاحب نے عنایت فرمایا تھا تومیرا خیال ہے اردو، فارسی اور عربی والا مقبول ہی ہو گا مگر بدقسمتی سے میری عملی زندگی سے کُچھ خاص میل نہیں کھاتا
جی آپ نے درست فرمایا ہے۔ میں آپ سے متفق ہوں کہ نام اردو میں ہی ہونا چاہئیے۔ عموماً ہر ویب سائٹ پر اندراج کے لیے کوائف انگریزی میں درج ہوتے ہیں تو یہاں بھی میں نے انگریزی ہی استعمال کی۔ بعد میں محسوس کیا کہ اس محفل میں نام اردو میں زیادہ مناسب ہے ۔ میں نے خود سے کوشش کی لیکن نام تبدیل کرنے کی شاید اجازت نہیں ہے۔ میری انتظامیہ سے درخواست ہے کہ میرا نام اردو میں تبدیل کر دیا جائے ۔ شکر گذار ہوں گاجی جناب ، مقبول صاحب میں آپ ہی سے مخاطب تھا ۔ آپ کے مراسلے کا جواب لکھا تھا لیکن نمعلوم کیوں اس کا اقتباس نہیں آسکا ۔ میرا اشارہ اس طرف تھا کہ جب آپ اردو لکھ سکتے ہیں تو نام انگریزی میں کیوں رکھا ۔ اردو محفل پر نام اردو ہی میں سجتا ہے۔ اگر ہوسکے تو تبدیل کروالیں ۔
ویسے یہ بات آج تک میری سمجھ میں نہیں آئی کہ اردو محفل پر نام انگریزی میں رکھنے کی اجازت ہی کیوں ہے؟ جب یہاں ہر چیز اردو میں ہی لکھنا لازم ہے تو نام بھی لازماً اردو میں ہونا چاہئے ۔
آپ نے بالکل صحیح نشاندہی فرمائی ہے ۔ مُجھے سیکھنے میں وقت لگے گا
کسی رکن کو ٹیگ کرنے کے لئے انگریزی میں @ لکھ کر اردو میں رکن کا نام لکھ دیجئے تو وہ رکن ٹیگ ہوجائے گا ۔
بھیا ، یہ غزل تو کسی شمار میں نہیں ۔ بس آپ کی محبت اور قدر دانی ہے ۔ جس شمارے میں چاہے رکھ لیجئے ۔زبردست غزل ہے ظہیراحمدظہیر بھائی ۔۔۔ اگر استادِ محترم الف عین اپنے شمارے میں شامل نہیں کرتے تو میں اپنے شمارے میں شامل کرلیتا۔
اپنی شکایت مندرجہ ذیل زمرے میں درج کروائیے۔
رہنمائی کا شُکریہ محترم ظہیر صاحب
محترم خلیل صاحب ۔ بہت شُکریہ!