آٹومیٹک چندہ کلیکشن مشین

[سید عاطف علی]

ایسے اثاثے ہونا چاہیئں کہ جن سے معقول اور مسلسل آمدنی ہوتی ہو

ایسے اثاثے مثلا؟

 

[محمداحمد]

ایسے اثاثے مثلا؟

جیسے عمارات، دوکانیں، گودام جنہیں کرایہ پر دیا جا سکے۔ یا اسی نوعیت کے کچھ اور اثاثے جو Passive income فراہم کر سکیں۔

 

[سید عاطف علی]

جیسے عمارات، دوکانیں، گودام جنہیں کرایہ پر دیا جا سکے۔ یا اسی نوعیت کے کچھ اور اثاثے جو Passive income فراہم کر سکیں۔

ایسے اثاثے ہوں تو ایک مدرسہ یا مسجد ہی نہ بن جائے ۔

 

[محمداحمد]

ایسے اثاثے ہوں تو ایک مدرسہ یا مسجد ہی نہ بن جائے ۔

دو کے بجائے ایک ہو لیکن مالی طور پر مستحکم ہو وہ میرا خیال ہے کہ بہتر ہے

 

[فرخ منظور]

پہلے میں سمجھا شاید چاند کے بارے میں کچھ کہا جارہا ہے میرا خیال ہے درست لفظ چندہ ہے۔ چندا تو چاند کو کہتے ہیں۔ جیسے چندا ماموں دور کے۔

 

[سید عاطف علی]

کریم ببخشای بر حال بندہ
کہ ہستم اسیر کمیٹی و چندہ
سعدی بہ زبان اکبر

 

[محمداحمد]

پہلے میں سمجھا شاید چاند کے بارے میں کچھ کہا جارہا ہے میرا خیال ہے درست لفظ چندہ ہے۔ چندا تو چاند کو کہتے ہیں۔ جیسے چندا ماموں دور کے۔

درست لفظ چندا ہی ہے ۔ لغت دیکھی تھی میں نے تحریر ارسال کرنے سے پہلے۔ چندہ بھی کہا جاتا ہے البتہ ۔

 

[محمداحمد]

کریم ببخشای بر حال بندہ
کہ ہستم اسیر کمیٹی و چندہ
سعدی بہ زبان اکبر

دونوں رخسار عنایت کریں اک اک بوسہ
عاشقوں کے لیے سرکار سے چندا ہو جائے


😊😊😊

 

[فرخ منظور]

درست لفظ چندا ہی ہے ۔ لغت دیکھی تھی میں نے تحریر ارسال کرنے سے پہلے۔ چندہ بھی کہا جاتا ہے البتہ ۔

فرہنگ آصفیہ کے اس صفحے پر دونوں چندا اور چندہ موجود ہیں۔ ملاحظہ فرما لیں۔

Farhang-i afiyah : Amad Dihlav, Sayyid, 1846-1918 : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive

26

archive.org

 

[زیک]

درست لفظ چندا ہی ہے ۔ لغت دیکھی تھی میں نے تحریر ارسال کرنے سے پہلے۔ چندہ بھی کہا جاتا ہے البتہ ۔

کس لغت میں دیکھا؟

 

[فرخ منظور]

کس لغت میں دیکھا؟

فیروز اللغات ہو گی۔ دنیا کی سب سے گھٹیا لغت۔

 

[محمداحمد]

کس لغت میں دیکھا؟

میں نے اردو لغت بورڈ کی لغت دیکھی تھی۔

چندہ کی اینٹری یوں ہے:

چَنْدَہ
رک : چندا (۲) .

چندا کی اینٹری یوں ہے۔:


چَنْدا
۱. وہ تھوڑی تھوڑی نقدی یا جن٘س وغیرہ جو کسی خاص کام (بیشر رفاہی کام) کے لیے مختلف لوگوں سے وصول ہو ، امداد ، عطیہ.
۲. بیمہ کی قسط جو حادثات سے حفاظت کے لیے ادا کی جاتی ہے.
۳. کسی اخبار یا رسالے کا سالانہ زر خرید یا ماہانہ سہ ماہی یا ششماہی قیمت.
۴. وہ رقم جو کسی انجمن ، سوسائٹی وغیرہ کو اس کے ممبروں یا معاونوں کی طرف سے مقرہ اوقات پر دی جاتی ہے.
۵. دان ، نذر ؛ محصول ، مالگزاری ، محکمۂ پولیس میں گھوڑوں کے لیے روپیہ.

----

ریختہ لغت پر بھی اسی طرح درج ہے۔

ریختہ والوں نے تو شعر بھی درج کیا ہے جو میں نے اوپر نقل کیا ہے۔

 

[محمداحمد]

فیروز اللغات ہو گی۔ دنیا کی سب سے گھٹیا لغت۔

مزے کی بات یہ ہے کہ دنیا کی سب سے گھٹیا لغت آپ کے موقف کی تائید کرتی ہے۔

 

[فرخ منظور]

میں نے اردو لغت بورڈ کی لغت دیکھی تھی۔

چندہ کی اینٹری یوں ہے:

چَنْدَہ
رک : چندا (۲) .

چندا کی اینٹری یوں ہے۔:


چَنْدا
۱. وہ تھوڑی تھوڑی نقدی یا جن٘س وغیرہ جو کسی خاص کام (بیشر رفاہی کام) کے لیے مختلف لوگوں سے وصول ہو ، امداد ، عطیہ.
۲. بیمہ کی قسط جو حادثات سے حفاظت کے لیے ادا کی جاتی ہے.
۳. کسی اخبار یا رسالے کا سالانہ زر خرید یا ماہانہ سہ ماہی یا ششماہی قیمت.
۴. وہ رقم جو کسی انجمن ، سوسائٹی وغیرہ کو اس کے ممبروں یا معاونوں کی طرف سے مقرہ اوقات پر دی جاتی ہے.
۵. دان ، نذر ؛ محصول ، مالگزاری ، محکمۂ پولیس میں گھوڑوں کے لیے روپیہ.

----

ریختہ لغت پر بھی اسی طرح درج ہے۔

ریختہ والوں نے تو شعر بھی درج کیا ہے جو میں نے اوپر نقل کیا ہے۔

ریختہ اور یہ حکومتی لغت ان دونوں لغات کے مرتبین اور ان کی اہلیت کو میں اچھی طرح جانتا ہوں۔ ریختہ پر تو اب کچھ بہتر حال ہے مگر پہلے تو ہزار غلطیوں کی نشاندہی میں کرتا رہا ہوں۔ اور دوسری حکومتی لغت عقیل عباس جعفری صاحب اس کے کرتا دھرتا ہیں۔ ان کی بھی اہلیت کا اچھی طرح اندازہ ہے۔

 

[محمداحمد]

ریختہ اور یہ حکومتی لغت ان دونوں لغات کے مرتبین اور ان کی اہلیت کو میں اچھی طرح جانتا ہوں۔ ریختہ پر تو اب کچھ بہتر حال ہے مگر پہلے تو ہزار غلطیوں کی نشاندہی میں کرتا رہا ہوں۔ اور دوسری حکومتی لغت عقیل عباس جعفری صاحب اس کے کرتا دھرتا ہیں۔ ان کی بھی اہلیت کا اچھی طرح اندازہ ہے۔

ریختہ پر غالباً یہ لغت ریپلیکیٹ کی گئی ہے۔

 

[محمداحمد]

چونکہ فرہنگ آصفیہ وغیرہ آن لائن نہیں ہیں تو اُن تک رسائی آسان نہیں ہے۔

 

[زیک]

چونکہ فرہنگ آصفیہ وغیرہ آن لائن نہیں ہیں تو اُن تک رسائی آسان نہیں ہے۔

آرکائیو پر موجود ہے

 

[محمداحمد]

آرکائیو پر موجود ہے

جی۔ لیکن ٹیکسٹ سرچ ایبل نہیں ہے۔

 

[سید عاطف علی]

آرکائیو پر موجود ہے

البتہ کبھی کبھی آصفیہ پر متوقع اور مطلوبہ الفاظ ملتے ہی نہیں ۔ کئی مرتبہ ایسا محسوس ہوا ۔

 

[محمداحمد]

میرا خیال ہے درست لفظ چندہ ہے۔

اصلاح کا شکریہ، میں نے تحریر اور عنوان میں تبدیلی کر دی ہے۔

نسیم اللغات بھی یہی کہتی ہے۔