اردو ویب لغت اطلاقیہ

[نبیل]

السلام علیکم،

الف نظامی نے بالآخر اردو لغت اطلاقیہ تیار کرنے کا کارنامہ کر دکھایا ہے۔ اس پر الف نظامی اور ان کی ٹیم مبارکباد کے مستحق ہیں۔ بلاشبہ یہ اردوم ویب کے لیے ایک اہم سنگ میل ہے۔

میں نے اس کی بابت اردو ویب بلاگ پر ذیل کے ربط پر ایک پوسٹ‌ لکھی ہے۔

اردو ویب لغت اطلاقیہ

اردو ویب لغت اطلاقیہ ڈاؤنلوڈ کریں

میری الف نظامی اور ان کی ٹیم سے درخواست ہے کہ وہ اس سوفٹویر کے بارے میں مزید تفصیلات سے آگاہ کریں اور باقی دوستوں سے گزارش ہے کہ وہ اس کے استعمال کے بعد اپنی آراء پوسٹ کریں۔

والسلام

 

[دوست]

اس کے لیے ڈاٹ نیٹ فریم ورک کونسا چاہیے؟
بہت اچھی چیز تیار کی ہے الف نظامی و برادران نے

 

[ساجداقبال]

نبیل بھائی میں‌نے انسٹال کی ہے بالکل فٹ چل رہی ہے۔ نظامی بھائی اور انکی ٹیم کو میری طرف سے بہت بہت مبارک۔

 

[دوست]

ڈاٹ نیٹ‌ فریم ورک 2 ہی چاہیے تھا شکر ہے پہلے سے انسٹال تھا میرے پاس۔ بڑی بمب چیز لگ رہی ہے۔۔۔ مجھے امید نہیں تھی کہ اتنی اچھی ہوگی۔۔۔

 

[محمد عویدص عطاری]

الف نظامی اردو ویب اراکین اور ان کی ٹیم کو بہت بہت مبارک ہوں
جزاک اللہ خیر

 

[محب علوی]

نبیل نظامی نے یہ لغت کب بھیجی تمہیں اور اس نے اس پراجیکٹ میں کس کس کا ذکر کیا۔

میرا دیرینہ خواب تھا یہ اور مجھ سے زیادہ اس کی خوشی کسی کو نہیں ہو سکتی مگر فی الحال مجھے بہت دکھ ہوا ہے چند باتوں پر جن پر میں نظامی اور باقیوں کی آرا کے بعد اظہار خیال کروں گا۔

میں شمشاد ، عمار ، امن ، فرحت ، جیہ ، ماورا ، منیر طاہر ، قدیر ، شاکر اور دیگر تمام لوگ جنہوں نے الفاظ لکھنے میں سخت محنت کی ان تمام لوگوں کو مبارکباد پیش کرتا ہوں کہ ان کی کاوشیں بہترین رنگ لائی ہیں اور ایک بہت مفید ڈیسک ٹاپ لغت معرض وجود میں آئی ہے۔

 

[MyOwn]

میں اردو ویب کی تمام ٹیم کو اس کے لیے مبارکباد پیش کرتا ہوں جن کےمسلسل محنت سے اردو کے سوفٹ ویرز میں ایک اور کا آضافہ ہوا۔
میری ایک تجویز ہےکہ اگر اس کو ویب پر چلنے کے قابل کر دیا جائے تو بہت ہی زبردست ہو جائے گا۔ بیک اینڈ اور فرنٹ اینڈ تو پہلےہی موجود ہے اور ساتھ میں ذخیرہ الفاظ بھی موجود ہے۔ تو ویب بیسڈ اپلیکیشن بنانا مشکل نہیں ہو گا۔

میرے چار آنے۔۔۔۔

والسلام

 

[پاکستانی]

جزاک اللہ ، بہت خوب، شکر ہے اردو ویب کا یہ دیرینہ خواب بھی اپنے انجام کو پہنچا، میری طرف سے اردو ویب، خاص کر الف نظامی اور ان کی پوری ٹیم کو بہت بہت مبارک باد۔

 

[فرضی]

ماشاءاللہ۔۔ سب اہلِ محفل کو مبارک

 

[الف نظامی]

میری نظر میں اس اطلاقیہ کی تیاری میں منتظم لغت منصوبہ محب علوی اور اس کام کا آغاز کرنے والے شاکر عزیز (دوست) کا بہت اہم کردار ہے اور میں ان کے اور جملہ لٍغت ٹیم کے تعاون کا مشکور و ممنون ہوں۔
لغت کے الفاظ کا ذخیرہ واقعی بہت کم ہے لیکن امید ہے کہ وقت کے ساتھ ساتھ اس میں اضافہ ہوگا۔
مزید یہ کہ ابھی ہمیں اردو سے انگریزی لغت الفاظ کے اندراج کا آغاز کردینا چاہیے ، کیونکہ یہ اطلاقیہ فی الحال اردو سے انگریزی لغت تلاش کے لیے "انگریزی سے اردو لغت" کو ہی استمعال کررہا ہے۔

 

[فہیم]

میری جانب سے بھی بہت بہت مبارک باد
واقعی ایک آپ سب نے مل کر ایک زبردست چیز بناڈالی ہے

بس اب اس کے الفاظ کے ذخیرہ کو واقعی بڑھانا ہوگا

الفاظوں کا ذخیرہ واقعی بہت کم ہے
یہاں تک کے
Corpse اور Carcase جیسے الفاظ بھی شامل نہیں ہیں

 

[دوست]

لو بھئی ذرا بگز کے لئے تیار کرلو اپنے آپ کو۔ اگر لفظ موجود ہے تو یہ گوگل کے نتائج بھی دکھا دیتی ہے اور وکی پیڈیا کے بھی۔ اگر نہیں ہے تو پھر تو زیادہ ضروری ہوجاتا ہے۔۔۔ لغت میں لفظ نہ ہونے کی صورت میں کم از کم وکشنری، وکی پیڈیا اور گوگل سے تو نتائج ظاہر ہونے چاہییں۔ امید ہے اس پر غور فرمائیں گے۔
اور ایک تکنیکی سی بات یہ براؤزنگ کے لیے کونسا انجن استعمال کرتا ہے؟ انٹرنیٹ ایکسپلورر کا؟ اصل میں مَیں ان امکانات کا جائزہ لینے کی کوشش فرما رہا ہوں جن کے ذریعے اسے لینکس پر مونو کے ذریعے چلایا جاسکے۔ یہ سی شارپ 2 میں لکھا گیا ہے شاید۔۔۔۔اور سی شارپ دو مونو پر چل جاتی ہے۔ اس کے کوڈ کو مونو مائگریشن اینالائزر موما جی کے ذریعےچیک کرنا پڑے گا۔۔کاش میں‌ اس قابل ہوسکوں کہ اپنے مبارک ہاتھوں سے بقلم خود یہ کام فرماؤں

 

[جیہ]

الف نظامی کو میری طرف سے بہت بہت مبارک ہو۔ میں ابھی اس کو ڈاؤنلوڈ کر رہی ہوں۔ ٹرائی کرنے کے بعد اپنی رائے دوں گی

 

[الف عین]

مبارک ہو سبھی اہلِ محفل ہی نہیں، عالمِ اردو کو۔ نطامی نے اس کا ایک بیٹا مجھے بھیجا تھا۔ اب اس ورژن کو بھی دیکھتا ہوں۔ فی الحال تو زندہ باد کا نعرہ لگا دوں الف نظامی اور ان کے ساتھیوں کے لئے۔ ویسے تھوڑا بہت تو میں بھی شامل ہوں اس میں۔۔ اہممممم

 

[مہوش علی]

میری نظر میں اس اطلاقیہ کی تیاری میں منتظم لغت منصوبہ محب علوی اور اس کام کا آغاز کرنے والے شاکر عزیز (دوست) کا بہت اہم کردار ہے اور میں ان کے اور جملہ لٍغت ٹیم کے تعاون کا مشکور و ممنون ہوں۔
لغت کے الفاظ کا ذخیرہ واقعی بہت کم ہے لیکن امید ہے کہ وقت کے ساتھ ساتھ اس میں اضافہ ہوگا۔
مزید یہ کہ ابھی ہمیں اردو سے انگریزی لغت الفاظ کے اندراج کا آغاز کردینا چاہیے ، کیونکہ یہ اطلاقیہ فی الحال اردو سے انگریزی لغت تلاش کے لیے "انگریزی سے اردو لغت" کو ہی استمعال کررہا ہے۔

برادر،

مہربانی کر کے یہ بتائیں کہ مستقبل میں یہ اضافہ کیسے ہو گا؟

////////

 

[mwalam]

الف نظآمی بھائی آُ نے بہت ہی زبردست سوفٹوئیر بنایا ہے۔ میری طرف سے آُکو بہت بہت مبارک باد۔ اگر برا ناں مانیں‌تو کیا مجھے اس سوفٹوئیر کا سورس کوڈ‌مل سکتا ہے۔ میں‌اسکو #C میں‌ کنورٹ‌ کر دوں‌ گا۔ میرے پاس ایپل کی میک بک ہے جس پر Mac OS X اور ونڈؤز چلتی ہے۔ میں‌ اسکو  Visual Studio .net 2005 and Mono لکھوں‌ گا۔ اسطرح‌ یہ ونڈؤز، لینکس اور میک پر چل سکے گا۔ یہ میری گزارش تھی۔ اور امید ہے آ‌پ میری گزارش پر غؤر فرمائیں‌ گے۔

 

[نبیل]

وقاص، یہ سوفٹویر سی شارپ میں ہی لکھا گیا ہے۔ اس کے سورس کوڈ‌ کو پبلک میں ریلیز کرنے کا فیصلہ تو الف نظامی ہی کر سکتے ہیں۔

مہوش، میں ایک الگ تھریڈ شروع کرنے والا ہوں جس میں ڈکشنری اپلیکیشن سے متعلق تجاویز اور آراء اکٹھی کی جائیں گی۔

 

[mwalam]

نبیل بھائی پھر میں‌اسکو Mac OS X اور لینکس میں‌ Mono کے ذریعے پورٹ‌ کر دوں‌ گا۔

 

[mwalam]

لو بھئی ذرا بگز کے لئے تیار کرلو اپنے آپ کو۔ اگر لفظ موجود ہے تو یہ گوگل کے نتائج بھی دکھا دیتی ہے اور وکی پیڈیا کے بھی۔ اگر نہیں ہے تو پھر تو زیادہ ضروری ہوجاتا ہے۔۔۔ لغت میں لفظ نہ ہونے کی صورت میں کم از کم وکشنری، وکی پیڈیا اور گوگل سے تو نتائج ظاہر ہونے چاہییں۔ امید ہے اس پر غور فرمائیں گے۔
اور ایک تکنیکی سی بات یہ براؤزنگ کے لیے کونسا انجن استعمال کرتا ہے؟ انٹرنیٹ ایکسپلورر کا؟ اصل میں مَیں ان امکانات کا جائزہ لینے کی کوشش فرما رہا ہوں جن کے ذریعے اسے لینکس پر مونو کے ذریعے چلایا جاسکے۔ یہ سی شارپ 2 میں لکھا گیا ہے شاید۔۔۔۔اور سی شارپ دو مونو پر چل جاتی ہے۔ اس کے کوڈ کو مونو مائگریشن اینالائزر موما جی کے ذریعےچیک کرنا پڑے گا۔۔کاش میں‌ اس قابل ہوسکوں کہ اپنے مبارک ہاتھوں سے بقلم خود یہ کام فرماؤں

اگر یہ موما کے ذریعے لینکس پر چل جائے تو مجھے بھی کوڈ دے دیجیے گا۔ میں اسکو Mac Os X پر پورٹ‌ کرنے کی کوشش کروں گا۔ کیونکہ Mono ایپل کے Mac OS X پر چلتا ہے۔ لیکن مسئلہ انٹڑفیس کا ہے۔ اگر یہ تینوں‌ OS پر چل جائے تو لوگ ہمیں دعائیں‌ دیں‌ گے۔

 

[نبیل]

نبیل نظامی نے یہ لغت کب بھیجی تمہیں اور اس نے اس پراجیکٹ میں کس کس کا ذکر کیا۔

الف نظامی کو اس پروگرام میں کہیں اس پراجیکٹ میں کنٹریبیوٹ کرنے والوں کو کریڈٹ فراہم کر دینا چاہیے۔ اس کے لیے کوئی About باکس قسم کی چیز فراہم کی جا سکتی ہے۔

میرا دیرینہ خواب تھا یہ اور مجھ سے زیادہ اس کی خوشی کسی کو نہیں ہو سکتی مگر فی الحال مجھے بہت دکھ ہوا ہے چند باتوں پر جن پر میں نظامی اور باقیوں کی آرا کے بعد اظہار خیال کروں گا۔

کیوں بھئی، اس خوشی کے موقعے پر تمہاری آہیں کیوں نکل رہی ہیں؟