ارے! ہاں ہاں۔۔ بہت شکریہ
اصل لفظ اور اس کا مطلب
- صاحب لڑی ذیشان حیدر
- تاریخ ابتداء
ام نور العين
معطل
كسى روايت كى اصل اس كى سند ہوتى ہے۔
ام نور العين
معطل
بالكل درست واقعى ناكام كوشش ۔
نَظَر كےمفعول سے قبل كوئى حرف جر نہیں ہے
خذ يدى كيا ہے ؟ خذ بيدى ہوتا تو كوئى بات تھی ۔
ماشاء اللہ آپ کی تو گہری نظر ہے عربی پر۔ ذرا یہ ربط ملاحظہ فرمائیں۔
محمد امین
لائبریرین
جی یہی میں جاننا چاہ رہا ہوں کہ لوگ اس کی کیا سند پیش کرتے ہیں اگر کسی کے علم میں ہو تو بتائے کیوں کہ اسے بڑے پیمانے پر حضرت زین العابدین سے منسوب کیا جاتا ہے۔۔۔
ام نور العين
معطل
رہنے ديں امين بھيا ہم ميں علمى مسائل ميں اتنا تحمل نہيں۔ سابقہ ريكارڈ كو ديكھ كر پرى ڈكٹ كيا جا سكتا ہے كہ يہاں شعر كے بجائے وہابى بريلوى كى بحث چھڑ جائے گی اور آخر قفل لگ جائے گا ۔ اگر آپ كو شوق ہے تو ڈھونڈنے سے خدا بھی مل جاتا ہے ۔
ام نور العين
معطل
جى شكريہ بھائى ميں ديکھ چکی ہوں۔
بہت لاجواب جواب ہے۔ وگرنہ ہم خود بہت سے دھاگوں میں ٹانگیں کھینچ چکے ہوتے۔
محمد امین
لائبریرین
درست کہہ رہی ہیں ام نور العین باجی۔ ویسے میں نے گوگل کیا اسے تو سارے کے سارے روابط نے پاکستانی ویب سائٹ پر ہی لا پھینکا ۔۔۔ بہرحال اس کے علاوہ حضرت زین العابدین سے ایک نعتیہ استغاثہ منسوب اور بھی ہے۔ جس میں غالباً کچھ ایسا ہے "ان نلت یا ریح الصبا یوم الیٰ ارض الحرم" ۔۔۔ اس کی بھی نہ جانے کوئی سند ہے یا نہیں۔۔۔
۔۔۔ بہرحال اس کے علاوہ حضرت زین العابدین سے ایک نعتیہ استغاثہ منسوب اور بھی ہے۔ جس میں غالباً کچھ ایسا ہے "ان نلت یا ریح الصبا یوم الیٰ ارض الحرم" ۔۔۔ اس کی بھی نہ جانے کوئی سند ہے یا نہیں۔۔۔
حسیب نذیر گِل
محفلین
میں کافی دنوں سے اس کشمکش میں مبتلا ہوں کہ
"چودھری" یا "چوہدری" ان دونوں میں درست کونسا ہے؟
"چودھری" یا "چوہدری" ان دونوں میں درست کونسا ہے؟
ارے امین بھائی! گوگلانے کے بجائے دیوان زین العابدین دیکھ لیں نا۔درست کہہ رہی ہیں ام نور العین باجی۔ ویسے میں نے گوگل کیا اسے تو سارے کے سارے روابط نے پاکستانی ویب سائٹ پر ہی لا پھینکا
ام نور العين
معطل
ویسے میں نے گوگل کیا اسے تو سارے کے سارے روابط نے پاکستانی ویب سائٹ پر ہی لا پھینکا
نعتیہ استغاثہ ؟ !
یوسف-2
محفلین
یہ لفظ دونوں املا کے ساتھ اتنا زیادہ لکھا جا رہا ہے کہ اب تو دونوں املا ہی درست لگتے ہیں
ویسے میرا خیال ہے کہ ”چودھری“ پہلے غلط العوام تھا پھر غلط العام بنا اور اب تو اسے بھی درست ہی جانئے چوہدری (یا چودھری) کے حوالہ سے ایک مضمون میں یہ دلچسپ بات کبھی پڑھی تھی کہ یہ دو ”اقسام“ کے ہوتے ہیں۔ ایک وہ جو نام سے پہلے لکھا ہوتا ہے اور ایک وہ جو نام کے آخر میں آتا ہے۔ ( لفظ ”سید“ کی طرح)۔ اب دونوں قسم کے چوہدریوں میں کیا فرق بتلایا گیا تھا، یہ یاد نہیں اگر کسی کو معلوم ہو تو شیئر کرے۔
حسیب نذیر گِل
محفلین
میں نے تو یہ سنا ہے کہ آرائیں برادری نام کے آخر میں چوہدری لگاتی ہے جبکہ جٹ اور دیگر ذاتیں نام سے پہلےیہ لفظ دونوں املا کے ساتھ اتنا زیادہ لکھا جا رہا ہے کہ اب تو دونوں املا ہی درست لگتے ہیں
محمد امین
لائبریرین
نعتیہ استغاثہ ؟ !
"یا رحمۃ للعالمین ادرک لزین العابدین
محبوس ایدی الظالمین فی الموکب والمزدحم"
ام نور العين
معطل
اچھا يہ والا۔ آپ محقق دیوان دیکھ لیں کافی ہے، فرق پتہ چل جائے گا ۔ حضرت علي زين العابدين رحمہ اللہ كى سيرت مباركہ، فصاحت ، ان كے اشعار اور اسلوب سے جو شخص واقف ہے وہ ان اشعار كى ان سے نسبت پر افسوس ہی كرے گا۔ خاص طور پر ان كے مستند قصائد ميں كوئى استمداد نكال كر نہيں دكھا سكتا ۔
ان كا ايك قصيدہ ہے :
ليس الغريب غريب الشام واليمن
إن الغريب غريب اللحد والكفن
بہت ہی عمدہ ،عبرت آموز اور موثر ہے۔
ان كا ايك قصيدہ ہے :
ليس الغريب غريب الشام واليمن
إن الغريب غريب اللحد والكفن
بہت ہی عمدہ ،عبرت آموز اور موثر ہے۔
ناصح
محفلین
اصل لفظ ماورائے عدالت ہی ہے جناب۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔؟
