انگریزی اردو لغت کو برقیانا
- صاحب لڑی دوست
- تاریخ ابتداء
عمار ابن ضیا
محفلین
یہ رہتے ہیں۔
ماوراء
محفلین
اف، میں نے اپنی طرف سے فائل مکمل سمجھی ہوئی تھی۔ شمشاد بھائی۔۔۔۔کوئی نہیں لکھے تھے؟؟:leaving:
اور تو اور مجھے آپ کی ڈی آئی سے ڈی زیڈ والی فائل میں بھی کچھ نظر نہیں آیا۔ آپ ڈاؤنلوڈ کر کے دیکھیں کہ آپ کی طرف ٹھیک ہے؟ اگر آپ اسے نئے سرے سے اپلوڈ کر دیں تو میں اس کی ایکسل فائل بنا دوں گی۔
اور ڈی ای کا آخری لفظ Declivity ہے، اس سے آگے لکھنے ہیں۔
اور تو اور مجھے آپ کی ڈی آئی سے ڈی زیڈ والی فائل میں بھی کچھ نظر نہیں آیا۔ آپ ڈاؤنلوڈ کر کے دیکھیں کہ آپ کی طرف ٹھیک ہے؟ اگر آپ اسے نئے سرے سے اپلوڈ کر دیں تو میں اس کی ایکسل فائل بنا دوں گی۔
اور ڈی ای کا آخری لفظ Declivity ہے، اس سے آگے لکھنے ہیں۔
عمار ابن ضیا
محفلین
ماوراء! وہ فائل میرے پاس تو کھل رہی ہے اور سارے حروف نظر آرہے ہیں۔۔۔ ممکن ہے کسی ورژن کا پرابلم ہو۔
میرے پاس حرف "ایس" کے اندراجات دو ہزار سے تجاوز کرگئے ہیں۔
میرے پاس حرف "ایس" کے اندراجات دو ہزار سے تجاوز کرگئے ہیں۔
محمد عویدص عطاری
محفلین
السلام علیکم ورحمۃ اللہ بارکۃ!
بسم اللہ الرحمن الرحیم
الصلوۃ والسلام علیک یارسو اللہ
بھائیوں اور بہنوں میں حاضر ہوں۔
ویسے میرانام محمد عویدص بن عاصم (یا ۔۔۔محمد عویدص عطاری) ہے ۔۔۔۔۔۔۔۔ (لیکن کوئی بات نہیں آپ جس نام سے بھی بلالیں)۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
اگر آپ کہے تو میں ایچ پر کام شروع کر دیتا ہوں۔ ۔۔۔۔۔۔ (ویسے میں جاب وغیرہ کے سلسلے میں کافی مصروف ہوتا ہے۔ صرف ہفتہ اتوار دو دن فارغ ہوتا ہوں۔ پر میرا خیال ہے میں کچھ نا کچھ کام آ ہی جاؤنگا (انشاءاللہ عزوجل)
میرے پاس فروز سن کے انگلش ٹو انگلش اینڈ اردو ڈیکشنری ہے ۔۔۔۔ (اور اگر مجھے کام مل گیا تو میں کوشش کرونگا کے پروف ریٹینگ بھی خود ہی کر لو) ۔۔۔
یہ ڈیکشنری غالباً 1992 کی ہے پر بلکل مکمل ہے۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔
آگے جیسے آُپ کے مرصی
والسلام علیکم ورحمہ اللہ!
والصلوۃ والسلام علی آلک و اصحاب یا حبیب اللہ
محمد عویدص بن عاصم
محمد عویدص عطاری
محفلین
اگر کوئی پروگرام بن جائے تو مجھے "زپ" ضرور کردیا جائے۔ تاکہ مجھے یاد آجائے
محمد عویدص عطاری
محفلین
آخر کوئی جواب تو دے کہ میں کام شروع کر یا نہیں کیونکہ میرے مارچ میں پیپرز ہے اور میں نے تیاری بھی کرنی ہے
میرا خیا ل ہے کہ لفظ "h" پر مجھے بہت بہت ایک ہفتہ ہی لگے گا۔ انشاءاللہ عزوجل
میرا خیا ل ہے کہ لفظ "h" پر مجھے بہت بہت ایک ہفتہ ہی لگے گا۔ انشاءاللہ عزوجل
عمار ابن ضیا
محفلین
جی۔۔۔ آپ حرف "ایچ" پر کام شروع کرلیں۔
اگر یہ جاننا ہو کہ کام کس طرح شروع کرنا ہے تو یہاں کلک کریں
اگر یہ جاننا ہو کہ کام کس طرح شروع کرنا ہے تو یہاں کلک کریں
محمد عویدص عطاری
محفلین
شکریہ
میں ابھی دیکھتا ہوں
محمد عویدص عطاری
محفلین
جناب میں کام شروع کردیتا ہوں۔۔
ایکسس میں کام کرنا چاہتا ہوں اس پر کام زیادہ آسان ہوتا ہے
فی امان اللہ
عمار ابن ضیا
محفلین
بہت شکریہ آپ کا!
محمد عویدص عطاری
محفلین
جی جناب میں نے تقریباً 200 سے زائد الفاظ کا ذخیرہ کر لیا
باقی آیندہ بشرطیکہ زندگی۔۔۔۔۔
السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبارکۃ
صلی اللہ علیک وسلم
عمار ابن ضیا
محفلین
محمد عویدص عطاری
محفلین
آپ سب کا شکریہ
واسلام
واسلام
محمد عویدص عطاری
محفلین
محمد عویدص
محمد عویدص عطاری
محفلین
السلام علیکم ورحمۃ اللہ و بارکۃ!
الصلوۃ والسلام علیک یارسول اللہ۔۔۔۔۔۔۔۔وعلی آلک و اصحاب یا حبیب اللہ
آج دو تین دونو کے بعد کام شروع کیا جاب وغیرہ کی مصروفیت ہی اتنی تھی خیر۔۔۔۔
پوچھنا یہ تھا کہ کیا الفاظ کے ساتھ اس کی گرامر بھی لکھوں کیونکہ جو سوفٹ وئیر اس ڈیکشنری کے لیے بنایا جارہا ہے اس کی تصویر میں گرامر کا آپشن نظر نہیں آرہا ۔۔ یعنی تین کالم ہونے چاہیے تھے نا۔ جیسے
انگلش: گرامر: اردو:
noun heat گرمی ۔ حرارت۔ تبش۔ جوش۔ گرمی کا موسم وغیرہ
میں تو اب تک گرامر بھی شامل کرتا جارہا پر میرا خیال ہے کہ اب سے نا کروں کیونکہ اس کی شاید کنجائش نہیں
بہرحال ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
فی امان اللہ
الصلوۃ والسلام علیک یارسول اللہ۔۔۔۔۔۔۔۔وعلی آلک و اصحاب یا حبیب اللہ
آج دو تین دونو کے بعد کام شروع کیا جاب وغیرہ کی مصروفیت ہی اتنی تھی خیر۔۔۔۔
پوچھنا یہ تھا کہ کیا الفاظ کے ساتھ اس کی گرامر بھی لکھوں کیونکہ جو سوفٹ وئیر اس ڈیکشنری کے لیے بنایا جارہا ہے اس کی تصویر میں گرامر کا آپشن نظر نہیں آرہا ۔۔ یعنی تین کالم ہونے چاہیے تھے نا۔ جیسے
انگلش: گرامر: اردو:
noun heat گرمی ۔ حرارت۔ تبش۔ جوش۔ گرمی کا موسم وغیرہ
میں تو اب تک گرامر بھی شامل کرتا جارہا پر میرا خیال ہے کہ اب سے نا کروں کیونکہ اس کی شاید کنجائش نہیں
بہرحال ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
فی امان اللہ
عمار ابن ضیا
محفلین
ابھی ہمارے کام کا پہلا مرحلہ ہے۔ اس وقت صرف انگریزی الفاظ اور ان کے اردو معانی لیے جارہے ہیں۔۔۔ اگر ابھی گرامر کے ساتھ کریں گے تو وقت زیادہ لگ جائے گا۔
اگلے مرحلے میں یہ اضافی کام بھی کریں گے ان شاء اللہ
اگلے مرحلے میں یہ اضافی کام بھی کریں گے ان شاء اللہ