آصف اثر
معطل
کیوں کہ "انگریزوں کا جہاز" مؤنث "ہوتی" ہے۔
یہاں it کی جگہ she لگ سکتا ہے۔ کیوں کہ دونوں ضمائر ہے۔ اگرچہ it زیادہ مستعمل ہے۔
انگلش میں پریشانی کا سامنا( سوال و جواب اور مفید معلومات)
- صاحب لڑی ساقی۔
- تاریخ ابتداء
یہاں it کی جگہ she لگ سکتا ہے۔ کیوں کہ دونوں ضمائر ہے۔ اگرچہ it زیادہ مستعمل ہے۔
آصف اثر
معطل
یہ لکھنے اور بولنے والے پر ہے، وہ it استعمال کرے یا he, she وغیرہ۔ it کسی بھی بے جان کے لیے استعمال کیا جاسکتاہے۔
قیصرانی
لائبریرین
جی، لیکن اس کی مثال یوں سمجھ لیں کہ عام بجلی والے کچھ پلگ میل کہلاتے ہیں اور کچھ فی میل، کیوں؟ اسی میں آپ کے سوال کا جواب پوشیدہ ہے
فارقلیط رحمانی
لائبریرین
فارقلیط رحمانی
لائبریرین
آپ کے پیغام میں تصویر نظر نہیں آ رہی تھی۔سرچ کرنے پر مجھے بھی ایک تصویری مدد ملی ہے ۔ شاید کوئی فائدہ اٹھا لے اس لیے پوسٹ کر رہا ہوں۔
آخری تدوین:
ساقی۔
محفلین
مزید تشریح کریں ۔جی، لیکن اس کی مثال یوں سمجھ لیں کہ عام بجلی والے کچھ پلگ میل کہلاتے ہیں اور کچھ فی میل، کیوں؟ اسی میں آپ کے سوال کا جواب پوشیدہ ہے
آصف اثر
معطل
آخری تدوین:
قیصرانی
لائبریرین
ذاتی مکالمہ کر لیں؟مزید تشریح کریں ۔
شمشاد
لائبریرین
انگریزی زبان کا اصول ہے کہ بحری جہاز اور ملک کے لیے SHE لکھتے ہیں۔
سیدہ شگفتہ
لائبریرین
اسپیلنگ یاد رکھنا بہت آسان ہے، میں بچپن سے آج تک جو بھی اسپیلنگ یاد کئے انہیں یاد کرنے کی نوبت دوبارہ نہیں آئی۔ اس کا طریقہ مجھے ابو نے بتایا تھا اور وہ یہ کہ کسی بھی لفظ کو اس کے تلفظ کے لحاظ سے جتنے بھی حصے یا ٹکڑے بن رہے ہوں اتنے حصوں یا ٹکڑوں میں اسے توڑ لیں، اس طرح اسپیلنگ یاد کرنا آسان ہو جائے گا۔ مثلا نومبر
November
اب تلفظ کے لحاظ سے اس کے حصے یوں بنیں گے:
No --- vem --- ber
ایک اور لفظ دیکھیں:
Similarly
اب اس کے حصے ہوئے:
si --- mi -- lar -- ly
اب جب کبھی بھی نومبر یا کوئی بھی دوسرا لفظ ہو تو اس کے اسپیلنگ بلا تاخیر مجھے ذہن میں آتے ہیں اور کوئی مشکل نہیں ہوتی۔ مجھے ابو کے بتائے ہوئے اس طریقے سے اس حد تک مدد ملی کہ بہت سے ایسے الفاظ جنہیں پہلے کبھی نہیں پڑھا ہو تو صرف سن کر بھی میں اس کے اسپیلنگ اسی طریقے سے اکثر درست اندازہ کر لیتی ہوں حصوں میں تقسیم کر کے۔
سیدہ شگفتہ
لائبریرین
اچھا کچھ الفاظ ایسے ہوتے ہیں جن میں alphabet تو موجود ہے لیکن اس لفظ کے تلفظ میں وہ خاموش ہے تو ایسے لفظ کے اسپیلنگ یاد کرنے میں اگر مشکل ہو تو اس خاموش alphabet کی خاموشی کو توڑ دیا جائے اور اپنی آسانی کے لیے اسے اس کی آواز کے ساتھ یاد کر لیا جائے جیسے میں فروری کے اسپیلنگ اس طرح یاد کیے:
February
feb --- ru -- ary
(میں اپنی آسانی کے لیے اسے پڑھا "فیب --- ریو --- ایری" اور یاد کر لیا۔)
اسی طرح Listen کے اسپیلنگ اور بہت سے دوسرے الفاظ جن میں تلفظ خاموش ہو یا پھر مختلف ہو انہیں یاد کیا جا سکتا ہے۔
علاوہ ازیں مطالعے کی وسعت اور لکھنے کی ریاضت کا ذکر تو اوپر اراکین کر ہی چکے ہیں۔
February
feb --- ru -- ary
(میں اپنی آسانی کے لیے اسے پڑھا "فیب --- ریو --- ایری" اور یاد کر لیا۔)
اسی طرح Listen کے اسپیلنگ اور بہت سے دوسرے الفاظ جن میں تلفظ خاموش ہو یا پھر مختلف ہو انہیں یاد کیا جا سکتا ہے۔
علاوہ ازیں مطالعے کی وسعت اور لکھنے کی ریاضت کا ذکر تو اوپر اراکین کر ہی چکے ہیں۔
سید عاطف علی
لائبریرین
ہر زبان میں پری پوزیشنش (حروف ِجار ) اور تذکیر و تانیث کی تعین کے قواعد واضح نہیں ہوتے ان کے بر محل ا رو موزوں استعمال کے لیے لا محالہ ہمیں ہمیشہ اہل زبان کےزیر استعمال معیاری ساخت کا تتبع کر نا ہوتا ہے۔مثلاً کتاب عربی میں مذکر ہے ۔ اردو میں مؤنث اور انگلش میں کچھ بھی نہیں۔
آخری تدوین:
ساقی۔
محفلین
واقعی یہ بہت مفید ٹرک ہے۔(ٹرک کی ر کے نیچے زیر ہے
) . اب یاداشت بڑھانے کا کوئی نسخہ؟
مزمل شیخ بسمل
محفلین
انگریزی کی سپیلنگ کا طریقہ جو بتایا گیا وہ کافی جگہ مفید بھی ہے۔ اور نہیں بھی۔
چونکہ انگریزی فانیٹک زبان نہیں۔ اس میں لاطینی، فرانسیسی، اسپینش اور دیگر مختلف زبانوں کے الفاظ آتے ہیں۔ پھر ان کے تلفظ سپیلنگ سے مختلف ہوسکتے ہیں۔ اور بعض وقت سپیلنگ تلفظ سے مختلف ہوتی ہے۔ اس صورت میں یا تو تلفظ کی وجہ سے آپ کی سپیلنگ غلط ہوسکتی ہے۔ یا سپیلنگ کی وجہ سے تلفظ غلط ہوسکتا ہے۔
مثلاً Boot اور Foot کا فرق۔
Put اور but کا فرق۔
weak اور Week کا فرق۔
below اور blow
bury اور berry کا فرق۔
بہر حال مستثنیات کو بھی زیرِ غور رکھنا ضروری ہے۔
چونکہ انگریزی فانیٹک زبان نہیں۔ اس میں لاطینی، فرانسیسی، اسپینش اور دیگر مختلف زبانوں کے الفاظ آتے ہیں۔ پھر ان کے تلفظ سپیلنگ سے مختلف ہوسکتے ہیں۔ اور بعض وقت سپیلنگ تلفظ سے مختلف ہوتی ہے۔ اس صورت میں یا تو تلفظ کی وجہ سے آپ کی سپیلنگ غلط ہوسکتی ہے۔ یا سپیلنگ کی وجہ سے تلفظ غلط ہوسکتا ہے۔
مثلاً Boot اور Foot کا فرق۔
Put اور but کا فرق۔
weak اور Week کا فرق۔
below اور blow
bury اور berry کا فرق۔
بہر حال مستثنیات کو بھی زیرِ غور رکھنا ضروری ہے۔
جہانزیب
محفلین
ہر وہ چیز جس کے اندر جاندار ہوں، انگریزی میں مونث ہوتی ہے ، جیسے جہاز، ملک وغیرہ وغیرہ