ان تین 'اشعار' کا رواں انگریزی ترجمہ درکار ہے

[مژگان نم]

ذرے ذرے میں تیرا نور نظر آتا ہے
میں فدا ہوں تجھ پہ تو ہی محبوب نظر آتا ہے

When Dim particles glow with your luster
I'm obsess it illuminates my captor

 

[مژگان نم]

زمین کی گردش میں تو
نجوم کے سحر میں تو

I feel your existence when earth flow
I feel your existence when stars glow

 

[مژگان نم]

ہر خلا کی آن میں تو
اس فضا کی شان میں تو

Your glory speaks in silence
The space rely on your reliance

 

[مژگان نم]

میں دیکھتا ہوں جو ہر سو
بس نظر میں تو ہی تو، تو ہی تو

In each glimpse of view
There you , here you

 

[مژگان نم]

ذرہ ذرہ تیری شہادت میں کہتا ہے
میں اس کا ہی اثر لیے ہوئے ہو

Each chunk and every cluster
make your existence more luster

 

[فرقان احمد]

مژگان نم اتنی انگریزی مجھے آ جاتی تو شاید آدھی دنیا فتح کر لیتا کیا بات ہے آپ کی! زندہ باد! سلامت رہیں۔ شاد آباد رہیں! ایک بار پھر دل کی اتھاہ گہرائیوں سے بہت بہت شکریہ