حلقہ رندانِ خاکسار بیا (غیر رسمی گپ شپ)

[شمشاد]

یہ اپنی ماما کو پڑھ کر سُناؤ، وہ ترجمہ کر دیں گی۔

 

[مقدس]

یہ اپنی ماما کو پڑھ کر سُناؤ، وہ ترجمہ کر دیں گی۔

میں تو آفس میں ہوں ناں بھیا

 

[زبیر مرزا]

اور میں چائے پی کر جاب پر چلا باربار نظر گھڑی پر جارہی ہے اللہ حافظ

 

[یوسف-2]

کُڑیئے پنجابی کدی وی مشکل نئیں ہوندی۔

تے ہور کی پنجابی تے سانوں وی آندی اے

 

[شمشاد]

میں تو آفس میں ہوں ناں بھیا

فون نہیں ہے تمہارے پاس یا پھر گھر پر فون نہیں ہے؟ فون کر کے پوچھ لو۔

 

[مقدس]

فون نہیں ہے تمہارے پاس یا پھر گھر پر فون نہیں ہے؟ فون کر کے پوچھ لو۔

کل امی کی طرف جاؤں گی ناں
تو ان سے پوچھ لوں گی بھیا

 

[شمشاد]

کُڑیئے پنجابی کدی وی مشکل نئیں ہوندی۔

میں نے لکھا تھا "لڑکی پنجابی کبھی بھی مشکل نہیں ہوتی۔"

اتنی پنجابی تو تمہیں آنی ہی چاہیے۔

 

[شمشاد]

کُڑیئے پنجابی کدی وی مشکل نئیں ہوندی۔

میں نے لکھا تھا "لڑکی پنجابی کبھی بھی مشکل نہیں ہوتی۔"

اتنی پنجابی تو تمہیں آنی ہی چاہیے۔

 

[شمشاد]

کُڑیئے پنجابی کدی وی مشکل نئیں ہوندی۔

میں نے لکھا تھا "لڑکی پنجابی کبھی بھی مشکل نہیں ہوتی۔"

اتنی پنجابی تو تمہیں آنی ہی چاہیے۔

 

[حسیب نذیر گِل]

کُڑیئے پنجابی کدی وی مشکل نئیں ہوندی۔

میں نے لکھا تھا "لڑکی پنجابی کبھی بھی مشکل نہیں ہوتی۔"

اتنی پنجابی تو تمہیں آنی ہی چاہیے۔

اونہاں واسطے مشکل نئیں ہُندی جیہڑے اینو بولدے آ رئے وا

 

[مقدس]

کُڑیئے پنجابی کدی وی مشکل نئیں ہوندی۔

میں نے لکھا تھا "لڑکی پنجابی کبھی بھی مشکل نہیں ہوتی۔"

اتنی پنجابی تو تمہیں آنی ہی چاہیے۔

ہاں جب آپ نے ابھی اردو میں لکھا ہے تو اس کو دوبارہ پڑھنے سے سینس بننے لگ گیا۔

ویسے جیسے یہاں سے اردو سیکھ لیے ہے، اب آپ سے پنجابی بھی سیکھ لوں گی بھیا
ہی ہی ہی

 

[فاتح]

کُڑیئے پنجابی کدی وی مشکل نئیں ہوندی۔

میں نے لکھا تھا "لڑکی پنجابی کبھی بھی مشکل نہیں ہوتی۔"

اتنی پنجابی تو تمہیں آنی ہی چاہیے۔

سنا ہے جنت کی زبان بھی پنجابی ہو گی اس لیے سب کو مرنے سے پہلے سیکھ لینی چاہیے ورنہ وہاں گونگے ہی رہیں گے۔

 

[تعبیر]

مشکل اردو کے ساتھ مشکل پنجابی بھی
کس کس کو سمجھوں میں

اور بہنوں مقدس نے یہاں جواب پوسٹ کر کے یہ ثابت کر دیا کہ
یہ مردوں کی بیٹھک نہیں ہے جہاں خواتین کا آنا منع ہے

 

[شمشاد]

یہ تو گپ شپ کا زمرہ ہے، مَردوں کی بیٹھک تو کب کی تحلیل ہو چکی ویسے ہی جیسے خواتین کارنر۔

 

[چھوٹاغالبؔ]

اللہ والو!!!
آ جاؤ ، میں بور ہو رہا ہوں
حسیب نذیر گِل
زحال مرزا غالب
نایاب
یوسف ثانی
محمد بلال اعظم
شہزاد احمد
ذوالقرنین

 

[نایاب]

جی حکم میرے محترم غالب صغیر
اک بار بلاؤ سو بار چلے آئیں گے
بلانے کا سبب نہ پوچھیں گے
اک کونے میں دبک جائیں گے
ہاں بس تم کو دیکھیں گے

 

[محمد بلال اعظم]

غالب جی
تم نے اشارے سے بلایا تھا
ہم دوڑے چلے آئے ہیں۔

 

[یوسف-2]

آپ بلائیں، ہم نہ آئیں۔ ایسے تو حالات نہیں

 

[زبیر مرزا]

آج رات کام ہے ، کافی ہےاور ٖقوالیاں ہیں دیکھیں پہلے کیا ختم ہوتا ہے
جاب پر کام کرتے ہوئے محفل میں بھی آنا جانا لگا رہے گا آج رات

 

[موجو]

السلام علیکم
جناب چھوٹے غالب صاحب
آپ کے شکوے کم کرنے ہم بھی موجود ہیں