کاشف اکرم وارثی
محفلین
کتاب عشق حقیقی کی لُغتیں ہیں دگر
نہ مے یہ مے ہے نہ دراصل جام ہوتے ہیں
واہ خوب کہا جی۔۔۔
ھم تو ٹھہرےصرف داد رساوں میں
نہ مے یہ مے ہے نہ دراصل جام ہوتے ہیں
واہ خوب کہا جی۔۔۔
ھم تو ٹھہرےصرف داد رساوں میں
محبتوں میں نظر سے سلام ہوتے ہیں ۔۔۔
- صاحب لڑی الشفاء
- تاریخ ابتداء
الشفاء
لائبریرین
الشفاء
لائبریرین
بہت شکریہ محترم۔۔۔ آپ کا نوٹ مل گیا، ڈھارس بندھ گئی۔۔۔
جب بھی فرصت ملے، بندہ منتظر رہے گا۔۔۔
جزاک اللہ خیر۔۔۔
امجد علی راجا
محفلین
شوکت پرویز بھائی، آپ نے تقطیع کرکے بحر کو جو اوزان نکالے ہیں، درست تو ہیں لیکن مجھے ان کی ترتیب کچھ غیرمانوس سی لگ رہی ہے۔
اگر آپ مجھے اجازت مرحمت فرمائیں تو میں عرض کروں گا کہ الشفاء بھیا کی غزل کی بحر میرے حساب سےمفعلن فعلاتن مفاعلن فعلن
ہونی چاہیئے، یہ بحر (یا اوزان کی ترتیب) یاد رکھنے میں اور سمجھنے میں آسان لگتی ہے۔
مفعلن | فعلاتن | مفاعلن | فعلن
خموش لب | ہیں دلوں سے | کلام ہو | تے ہیں
خ-مو-ش-لب | ہ(یں)۔د۔لو(ں)۔سے | ک۔لا۔م۔ہو | تے۔ہیں
محبتوں | میں نظر سے | سلام ہو | تے ہیں
م۔حب۔ب۔تو(ں) | م(یں)۔ن۔ظر۔سے | س۔لا۔م۔ہو | تے۔ہیں
میں آپ کے اوزان پر بلکل اعتراض کرنے کی گستاخی نہیں کر سکتا، بس بحر کو تھوڑا آسان کرنے کے لئے مداخلت کردی، مداخلت ناگوار گزرے تو معافی چاہتا ہوں 
باقی، ہم سب کی رہنمائی کرنے کے لئے اساتذہ اکرام الف عین اور @محمد یعقوب آسی فورم پر موجود ہیں، اللہ انہیں سلامت رکھے۔ (آمین)
شوکت پرویز
محفلین
شوکت پرویز بھائی، آپ نے تقطیع کرکے بحر کو جو اوزان نکالے ہیں، درست تو ہیں لیکن مجھے ان کی ترتیب کچھ غیرمانوس سی لگ رہی ہے۔اگر آپ مجھے اجازت مرحمت فرمائیں تو میں عرض کروں گا کہ الشفاء بھیا کی غزل کی بحر میرے حساب سے
مفعلن فعلاتن مفاعلن فعلن
ہونی چاہیئے، یہ بحر (یا اوزان کی ترتیب) یاد رکھنے میں اور سمجھنے میں آسان لگتی ہے۔
مفعلن | فعلاتن | مفاعلن | فعلنخموش لب | ہیں دلوں سے | کلام ہو | تے ہیںخ-مو-ش-لب | ہ(یں)۔د۔لو(ں)۔سے | ک۔لا۔م۔ہو | تے۔ہیںمحبتوں | میں نظر سے | سلام ہو | تے ہیںم۔حب۔ب۔تو(ں) | م(یں)۔ن۔ظر۔سے | س۔لا۔م۔ہو | تے۔ہیںمیں آپ کے اوزان پر بلکل اعتراض کرنے کی گستاخی نہیں کر سکتا، بس بحر کو تھوڑا آسان کرنے کے لئے مداخلت کردی، مداخلت ناگوار گزرے تو معافی چاہتا ہوں
باقی، ہم سب کی رہنمائی کرنے کے لئے اساتذہ اکرام الف عین اور @محمد یعقوب آسی فورم پر موجود ہیں، اللہ انہیں سلامت رکھے۔ (آمین)
امجد بھائی!
اجازت کی بابت پوچھ کر آپ مجھے شرمندہ کر رہے ہیں،
اگر میری باتوں میں کوئی غلطی، خطا، تساہل، غفلت وغیرہ نظر آئے تو مجھے بتانا اور میری تصحیح کرنا آپ کا:
-حق ہے (اگر آپ میری محفل کی رکنیت تسلیم کرتے ہیں)
-فرض ہے (اگر آپ مجھے دوست تسلیم کرتے ہیں)
رہی بات بحر کے افاعیل کی:
تو جو افاعیل آپ نے لکھے ہیں وہی درست ہیں (سوائے ایک ٹائپو کے - کہ پہلا رکن مفاعلن ہوگا)۔
جو افاعیل میں نے لکھے ہیں، مجھے ذاتی طور پر اسطرح سمجھنے میں آسانی ہوتی ہے، کیونکہ ان افاعیل سے بغیر اعراب کے بھی تھوڑا آسان ہوتا ہے۔ اور آخری رکن "مفعولن" کی جگہ "فاعلعن" کہنا (سمجھنا) آسان ہوتا ہے۔
دراصل میں نے اوزان استاد آسی صاحب کی کتاب "فاعلات" سے سیکھے ہیں، اور انہوں نے اس کتاب میں اس طرح کرنا بتایا ہے،
اب یہ میری انسانی فطرت ہے کہ میں اس طریقہ سے مانوس ہو گیا ہوں، اسلئے مجھے یہ آسان لگتا ہے۔
ہاں ۔۔۔ اس میں یہ "ڈراءبیک" ہے کہ اس سے بحر کا دائرہ اور اس کا نام نہیں پتہ چلتا، لیکن چونکہ میں نئے لکھنے والوں کے لئے (اور میں بھی اس میں شامل ہوں) بحر کا نام اور دائرا جاننا (ابتدائی مرحلہ میں) ضروری نہیں سمجھتا۔
بات لمبی وہ گئی، اسلئے نچوڑ:
جو افاعیل آپ نے بتائے ہیں، وہی صحیح ہیں (پہلے افاعیل کے ٹائپو کو صحیح - مفاعلن- کرنے کے بعد)،
میرے افاعیل تو وقتی آسانی کے لئے وضع کئے گئے ہیں۔
شکریہ!!
امجد علی راجا
محفلین
شوکت بھیا! آپ نے حق اور فرض کی جو conditions تحریر فرمائی ہیں، تو جناب میں آپ کی محفل کا رکن ہوں اور دوست بھی ہوں
ٹائپو کی نشاندہی کرنے کا شکریہ میں شمشاد بھیا اور مقدس باجی سے گزارش کروں گا کہ وہ مفعلن کی جگہ مفاعلن تحریر فرما دیں۔
شوکت بھیا اچھی گفتگو ہو گئی، انشاءاللہ مفید ثابت ہوگی، اپنا خیال رکھیئے گا۔
امجد علی راجا
محفلین
الشفاء بھیا! آپ کی فرمائش پر غزل "جڑ" دی ہے، برداشت فرمائیے گا
فضول لوگ ہیں جو ہمکلام ہوتے ہیں
"محبتوں میں نظر سے سلام ہوتے ہیں"
تجھے تو دیکھ کے مجنوں کی یاد آتی ہے
یہ کس گلی میں ترے صبح و شام ہوتے ہیں
بوقت رسمِ "سلامی" تو لیٹ آتے ہیں
مگر ولیمہ میں حاضر تمام ہوتے ہیں
"وصال" شادی سے پہلے کی بات ہے بیگم
کہ بعد شادی کے دس اور کام ہوتے ہیں
عجیب رسم ہے "درگاہ" کے فقیروں کی
جو "چرس" پیتے ہیں وہ ہی امام ہوتے ہیں
ہوئی ہے آپ کو پولیس جی غلط فہمی
"شراب" کہتے ہو جس کو، یہ "جام" ہوتے ہیں
ہو چوہدری یا وڈیرا ہو یا ملک صاحب
غریب لوگ تو سب کے غلام ہوتے ہیں
زبان بند! غریبو، فقیرو مسکینو
امیر لوگ تو عالی مقام ہوتے ہیں
شمشاد
@سیدزبیر
مقدس
آپ حضرات بھی ملاحظہ فرمائیں
محسن وقار علی
محفلین
نسخ میں پڑھنا مشکل ہے اس لیےنستعلیق میں پوسٹ کر رہا ہوں
فضول لوگ ہیں جو ہمکلام ہوتے ہیں
"محبتوں میں نظر سے سلام ہوتے ہیں"
تجھے تو دیکھ کے مجنوں کی یاد آتی ہے
یہ کس گلی میں ترے صبح و شام ہوتے ہیں
بوقت رسمِ "سلامی" تو لیٹ آتے ہیں
مگر ولیمہ میں حاضر تمام ہوتے ہیں
"وصال" شادی سے پہلے کی بات ہے بیگم
کہ بعد شادی کے دس اور کام ہوتے ہیں
عجیب رسم ہے "درگاہ" کے فقیروں کی
جو "چرس" پیتے ہیں وہ ہی امام ہوتے ہیں
ہوئی ہے آپ کو پولیس جی غلط فہمی
"شراب" کہتے ہو جس کو، یہ "جام" ہوتے ہیں
ہو چوہدری یا وڈیرا ہو یا ملک صاحب
غریب لوگ تو سب کے غلام ہوتے ہیں
زبان بند! غریبو، فقیرو مسکینو
امیر لوگ تو عالی مقام ہوتے ہیں
فضول لوگ ہیں جو ہمکلام ہوتے ہیں
"محبتوں میں نظر سے سلام ہوتے ہیں"
تجھے تو دیکھ کے مجنوں کی یاد آتی ہے
یہ کس گلی میں ترے صبح و شام ہوتے ہیں
بوقت رسمِ "سلامی" تو لیٹ آتے ہیں
مگر ولیمہ میں حاضر تمام ہوتے ہیں
"وصال" شادی سے پہلے کی بات ہے بیگم
کہ بعد شادی کے دس اور کام ہوتے ہیں
عجیب رسم ہے "درگاہ" کے فقیروں کی
جو "چرس" پیتے ہیں وہ ہی امام ہوتے ہیں
ہوئی ہے آپ کو پولیس جی غلط فہمی
"شراب" کہتے ہو جس کو، یہ "جام" ہوتے ہیں
ہو چوہدری یا وڈیرا ہو یا ملک صاحب
غریب لوگ تو سب کے غلام ہوتے ہیں
زبان بند! غریبو، فقیرو مسکینو
امیر لوگ تو عالی مقام ہوتے ہیں
سید زبیر
محفلین
الشفاء کلام کا تخیل بہت خوب ہے باقی تکنکی رہنمائی ممبئی سے محفل کے نئے رکن شوکت پرویز نے بہت عمدی کی جس سے محفل کے استاد محترم الف عین صاحب بھی متفق ہیں بہت عمدہ کاوش ملا لباس شرف جن سے نوع انساں کو
وہی تو خیر بشر خیرالانام ہوتے ہیں
وہی تو خیر بشر خیرالانام ہوتے ہیں
سید زبیر
محفلین
امجد علی راجا ! بھئی بہت خوب ، برجستہ کلام بہت ہنر مندی سے خوبصورت جوڑا ہے
واہ
عجیب رسم ہے "درگاہ" کے فقیروں کی
جو "چرس" پیتے ہیں وہ ہی امام ہوتے ہیں
واہ
عجیب رسم ہے "درگاہ" کے فقیروں کی
جو "چرس" پیتے ہیں وہ ہی امام ہوتے ہیں
امجد علی راجا
محفلین
زبیر بھیا شکریہ
آپ سے اور باقی دوستوں سے گزارش ہے کہ مجھے "درگاہ" کا امام نہ سمجھ بیٹھے کوئی
محسن وقار علی
محفلین
بہت ہی خوبی سے برجستہ شاعری کرتے ہیں آپ امجد بھائی۔
ٹیگ کے لیے شکریہ
ٹیگ کے لیے شکریہ
محمد بلال اعظم
لائبریرین
"وصال" شادی سے پہلے کی بات ہے بیگم کہ بعد شادی کے دس اور کام ہوتے ہیں عجیب رسم ہے "درگاہ" کے فقیروں کی جو "چرس" پیتے ہیں وہ ہی امام ہوتے ہیں ہوئی ہے آپ کو پولیس جی غلط فہمی "شراب" کہتے ہو جس کو، یہ "جام" ہوتے ہیں ہو چوہدری یا وڈیرا ہو یا ملک صاحب غریب لوگ تو سب کے غلام ہوتے ہیں زبان بند! غریبو، فقیرو مسکینو امیر لوگ تو عالی مقام ہوتے ہیں زبردست امجد علی راجا بھائی
امجد علی راجا
محفلین
آپ کی محبت ہے وقار بھیا!، تعریف کے لئے شکریہبہت ہی خوبی سے برجستہ شاعری کرتے ہیں آپ امجد بھائی۔
ٹیگ کے لیے شکریہ
امجد علی راجا
محفلین
شکریہ بلال بھیا! الشفاء بھیا نے دل کی بھڑاس نکالنے کا موقع عنایت فرما دیا تھا
محمد یعقوب آسی
محفلین
جناب امجد علی راجا صاحب، اور جناب شوکت پرویز صاحب ۔
خموش لب ہیں دلوں سے کلام ہوتے ہیں
محبتوں میں نظر سے سلام ہوتے ہیں
میری رائے بلکہ سفارش مندرجہ ذیل وزن کے حق میں ہے:
فعول فاعلتن فاعلات فاعلتن : اس میں آخری فاعلتن کے مقابل فاعلتان، مفعولن، مفعولات بلااِکراہ جائز ہے۔
یہ بحرِ مجتث مثمن دائرہ متوافقہ کی پانچویں بحر ہے۔ یاد رہے کہ پانچویں دائرے (مختلفہ) سے بحرِ مجتث مسدس نکلتی ہے۔
ہمارے روایتی عروض سے شغف رکھنے والے احباب اس کا متن ’’مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن‘‘ (فعلن کے دونوں اعراب: فِعْلُن اور فَعِلُن) قرار دیتے ہیں۔ خطی تشکیل میں ’’فعول فاعلتن فاعلات فاعلتن‘‘ اور ’’مفاعلن فعلاتن مفاعلن فَعِلُن‘‘ باہم متماثل ہیں، سو، یہاں کوئی اختلاف ہے ہی نہیں۔
حاصل یہ ہوا کہ جس کو جو اوزان مانوس تر لگتے ہیں، ان میں تقطیع کر لے۔ ہم بھی خوش، یار بھی خوش!۔
خموش لب ہیں دلوں سے کلام ہوتے ہیں
محبتوں میں نظر سے سلام ہوتے ہیں
میری رائے بلکہ سفارش مندرجہ ذیل وزن کے حق میں ہے:
فعول فاعلتن فاعلات فاعلتن : اس میں آخری فاعلتن کے مقابل فاعلتان، مفعولن، مفعولات بلااِکراہ جائز ہے۔
یہ بحرِ مجتث مثمن دائرہ متوافقہ کی پانچویں بحر ہے۔ یاد رہے کہ پانچویں دائرے (مختلفہ) سے بحرِ مجتث مسدس نکلتی ہے۔
ہمارے روایتی عروض سے شغف رکھنے والے احباب اس کا متن ’’مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن‘‘ (فعلن کے دونوں اعراب: فِعْلُن اور فَعِلُن) قرار دیتے ہیں۔ خطی تشکیل میں ’’فعول فاعلتن فاعلات فاعلتن‘‘ اور ’’مفاعلن فعلاتن مفاعلن فَعِلُن‘‘ باہم متماثل ہیں، سو، یہاں کوئی اختلاف ہے ہی نہیں۔
میں سمجھتا ہوں کہ یہاں ’’مفعلن‘‘ کتابت میں سہو کا نتیجہ ہے۔
حاصل یہ ہوا کہ جس کو جو اوزان مانوس تر لگتے ہیں، ان میں تقطیع کر لے۔ ہم بھی خوش، یار بھی خوش!۔
الشفاء
لائبریرین
الشفاء بھیا! آپ کی فرمائش پر غزل "جڑ" دی ہے، برداشت فرمائیے گا
فضول لوگ ہیں جو ہمکلام ہوتے ہیں"محبتوں میں نظر سے سلام ہوتے ہیں"تجھے تو دیکھ کے مجنوں کی یاد آتی ہےیہ کس گلی میں ترے صبح و شام ہوتے ہیںبوقت رسمِ "سلامی" تو لیٹ آتے ہیںمگر ولیمہ میں حاضر تمام ہوتے ہیں"وصال" شادی سے پہلے کی بات ہے بیگمکہ بعد شادی کے دس اور کام ہوتے ہیںعجیب رسم ہے "درگاہ" کے فقیروں کیجو "چرس" پیتے ہیں وہ ہی امام ہوتے ہیںہوئی ہے آپ کو پولیس جی غلط فہمی"شراب" کہتے ہو جس کو، یہ "جام" ہوتے ہیںہو چوہدری یا وڈیرا ہو یا ملک صاحبغریب لوگ تو سب کے غلام ہوتے ہیںزبان بند! غریبو، فقیرو مسکینوامیر لوگ تو عالی مقام ہوتے ہیں
واہ جی واہ۔۔۔@امجد علی راجا بھیا، آپ نے تو واقعی میں غزل " جڑ " دی ۔۔زبردست ہے جی، مزے کی بات یہ ہے کہ جب ہم نے دوسرا شعر کہا تھا تو ہمارے ذہن میں بھی مجنوں کا خیال آیا تھا۔ اور اسی شعر میں آپ کو بھی مجنوں کا خیال آتا ہے۔
کچھ تو ہے جس کی پردہ داری ہے۔۔۔