عبدالقیوم چوہدری
محفلین
جہنے کدے وی کجھ نئیں سُنیا
اوسے اگے چیکدے رہنا
اوسے اگے چیکدے رہنا
ہنجواں دے نَل مِٹّی اُتّے
اوسے دا ناں لیکدے رہنا
محترم حسن محمود جماعتی بھیا! اس ربط پر جائیے، آپ کو ترجمہ مل جائے گا، بشکریہ یازکم بہتا لما اے پر مینوں اے کلام سمجھنا اے۔ سمجھ کیں نہیں آئی پر مزے دا لگدا اے۔
آ چنوں رل یار ۔پیلوں پکیاں نی وے ۔
کئی بگڑیاں، کئی ساویاں پیلیاں ۔کئی بھوریاں کئی پھکڑیاں نیلیاں ۔
کئی اودیاں گلنار ۔کٹوئیا رتیاں نی وے ۔
بار تھئی ہے رشک ارم دی ۔سکّ سڑ گئی جڑھ ڈکھّ تے غم دی ۔
ہر جا باغ بہار ۔ساکھاں چکھیاں نی وے ۔
پیلوں ڈیلیاں دیاں گلزارا ۔کہیں گل ٹوریاں کہی سر کھاریاں ۔
کئی لا بیٹھیاں بار ۔بھر بھر پچھیاں نی وے ۔
جال جلوٹیں تھئی آبادی ۔پل پل خوشیاں دم دم شادی ۔
لوکی سہنس ہزار ۔کل نے پکھیاں نی وے ۔
حوراں پریاں ٹولے ٹولے ۔حسن دیاں ہیلاں برہوں دے جھولے ۔
راتیں ٹھنڈیاں ٹھار ۔گوئلیں تتیاں نی وے ۔
رکھدے ناز حسن پرور وے ۔اتھرو تیغ تے تیر نظر دے ۔
تیز تکھے ہتھیار ۔دلیاں پھٹیاں نی وے ۔
کئی ڈیون انّ نال برابر ۔کئی گھن آون ڈیڈھے کر کر ۔
کئی ویچن بازار ۔تلیاں تکیاں نی وے ۔
کئی دھپّ وچّ وی چندیاں رہندیاں ۔کئی گھن چھان چھنویرے بہندیاں ۔
کئی چن چن پئیاں ہار ۔ہٹیاں تھکیاں نی وے ۔
ایڈوں اشوے گمزے نخرے ۔اوڈوں یار کھرائتی بکرے ۔
کسن کان تیار ۔رانداں رسیاں نی وے ۔
پیلوں چندیں بوچھن لیراں ۔چولا وی تھیا لیر کتیراں ۔
گلڑے کرن پچانر ۔سنگیاں سکیاں نی وے ۔
آئیاں پیلوں چنن دے سانگے ۔اوڑک تھئیاں پھریدن وانگے ۔
چھوڑ آرام قرار ۔ہکیاں بکیاں نی وے ۔
بھائی آپ تو فورا سے پہلے ابتدائی امداد کو پہنچے۔۔۔۔ بہت خوب۔۔ بے پناہ شکریہ!!
بڑا چسکا پیا اےنیناں والے سودے وِچ کھٹیا نہ کھٹیئے
عشقے دا زہر ہووے شہد وانگوں چٹیئے
بہت ودھياسجنا ! بے اعتباری چھڈ دے
یاں فیر ساڈی یاری چھڈ دے
بھلا ہووے جے۔بہت ودھيا
تے جى آياں نوں كہندے آں چودہ آگست توں بعد گواچ جے گئے سو سب خير خريت اےنہ؟
تسی وی آیا کرو نالو 22 ایتھے تاں رونق لگی پیی آ