میں محبت میں روایات سے باہر نہ گیا

[محمد بلال اعظم]

چند دن پہلے sms میں ایک غزل ملی تھی، جس کی بحر درج ذیل تھی
فاعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن
اس کی ردیف بہت پسند آئی، سو اس میں چھوٹی سی کوشش اصلاح کے لئے

​

وہ جو اک رات ترے سنگ گزاری تھی میں نے​

آج تک میں اُسی اک رات سے باہر نہ گیا​

​

دل تو جانے کہاں تک تیرے خیالوں میں گیا​

میں مگر آج بھی جذبات سے باہر نہ گیا​

​

ترقی کرتے ہوئے قوم ستاروں پہ گئی​

اور تو پچھلی خرافات سے باہر نہ گیا​

​

رسمِ فرہاد وہی، میر کے اشعار وہی​

میں محبت میں روایات سے باہر نہ گیا​

 

[یوسف-2]

وہ جو اک رات ترے سنگ گزاری تھی میں نے
آج تک میں اُسی اک رات سے باہر نہ گیا

اللہ اکبر! بلال میاں، یہ کن چکروں میں پڑ گئے ابھی سے۔ اچھی اچھی کیا باتیں کرو، لب و رخسار کی شاعری سے ہٹ کر سوچا کرو۔ جب ”بڑے“ ہوجاؤگے تو ایسی باتیں کرتے ہوئے شاید اچھے بھی لگو، لیکن ابھی نہیں۔​

 

[محمداحمد]

بھیا ۔۔۔۔!

آپ چار پانچ دفعہ شکوہ اور جوابِ شکوہ پڑھیے اس کے بعد اس زمین میں پھر سے غزل کہیے۔ لطف آئے گا۔

 

[محمد بلال اعظم]

وہ جو اک رات ترے سنگ گزاری تھی میں نے
آج تک میں اُسی اک رات سے باہر نہ گیا

اللہ اکبر! بلال میاں، یہ کن چکروں میں پڑ گئے ابھی سے۔ اچھی اچھی کیا باتیں کرو، لب و رخسار کی شاعری سے ہٹ کر سوچا کرو۔ جب ”بڑے“ ہوجاؤگے تو ایسی باتیں کرتے ہوئے شاید اچھے بھی لگو، لیکن ابھی نہیں۔​

وہ تو ایک دم ذہن میں آیا تو لکھ دیا۔

 

[مزمل شیخ بسمل]

چند دن پہلے sms میں ایک غزل ملی تھی، جس کی بحر درج ذیل تھی
فاعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن
اس کی ردیف بہت پسند آئی، سو اس میں چھوٹی سی کوشش اصلاح کے لئے

​

وہ جو اک رات ترے سنگ گزاری تھی میں نے​

آج تک میں اُسی اک رات سے باہر نہ گیا​

​

دل تو جانے کہاں تک تیرے خیالوں میں گیا​

میں مگر آج بھی جذبات سے باہر نہ گیا​

​

ترقی کرتے ہوئے قوم ستاروں پہ گئی​

اور تو پچھلی خرافات سے باہر نہ گیا​

​

رسمِ فرہاد وہی، میر کے اشعار وہی​

میں محبت میں روایات سے باہر نہ گیا​

اچھا کہا ہے بلال. بحر اور عروضی غلطیاں ایک طرف لیکن واقعی تھوڑا کہنا اچھا کہنا بہتر ہے بنسبت زیادہ کہنا اور بھدّا کہنے سے.
داد قبول ہو میری جانب سے.

 

[محمد بلال اعظم]

اچھا کہا ہے بلال. بحر اور عروضی غلطیاں ایک طرف لیکن واقعی تھوڑا کہنا اچھا کہنا بہتر ہے بنسبت زیادہ کہنا اور بھدّا کہنے سے.
داد قبول ہو میری جانب سے.

شکریہ مزمل بھائی۔
عروضی غلطیوں کی نشاندہی بھی کر دیجیے گا۔

 

[احسن مرزا]

اچھی کوشش ہے جناب۔ لکھتے رہئے۔ خوش رہئے

 

[محمد بلال اعظم]

اچھی کوشش ہے جناب۔ لکھتے رہئے۔ خوش رہئے

پسندیدگی اور حوصلہ افزائی کا شکریہ احسن بھائی۔

 

[محمد بلال اعظم]

استادِ محترم الف عین ایک مصرع جو بحر سے خارج تھا، مگر بعد میں یاد آیا۔

وہ جو اک رات ترے سنگ گزاری تھی میں نے​

آج تک میں اُسی اک رات سے باہر نہ گیا​

​

دل تو جانے کہاں تک تیرے خیالوں میں گیا​

میں مگر آج بھی جذبات سے باہر نہ گیا​

​

آگے بڑھنے کی لگن سے میں ستاروں پہ گیا​

اور تو پچھلی خرافات سے باہر نہ گیا​

​

رسمِ فرہاد وہی، میر کے اشعار وہی​

میں محبت میں روایات سے باہر نہ گیا​

 

[محمد خلیل الرحمٰن]

محمد بلال اعظم بھائی
خوب غزل کہی ہے ۔ داد قبول کریں۔
دو مصرعوں پر ہماری صلاح پیشِ خدمت ہے۔ باقی اساتذہ جانیں

وہ جو اک رات ترے سنگ گزاری تھی میں نے​

آج تک میں اُسی اک رات سے باہر نہ گیا​

​

دل تو کِس طور کہاں تک تیرے خوابوں میں گیا​

میں مگر آج بھی جذبات سے باہر نہ گیا​

​

آگے بڑھنے کی لگن سے میں ستاروں پہ گیا​

اور تو پچھلی خرافات سے باہر نہ گیا​

​

رسمِ فرہاد وہی، میر کے اشعار وہی​

میں محبت میں روایات سے باہر نہ گیا​

 

[محمد بلال اعظم]

محمد بلال اعظم بھائی
خوب غزل کہی ہے ۔ داد قبول کریں۔
دو مصرعوں پر ہماری صلاح پیشِ خدمت ہے۔ باقی اساتذہ جانیں

پسندیدگی کا بیحد شکریہ خلیل سر۔
اور آپ کی اصلاح بہت ہی خوب ہے۔ مصرع اب پہلے سے زیادہ بہتر، جاندار اور اچھا ہو گیا ہے۔
باقی استادِ محترم الف عین اور محترم محمد وارث صاحب کا انتظار کرتے ہیں۔

 

[مہدی نقوی حجاز]

بہت خوب کاوش بلال صاحب۔۔۔
میں محبت میں روایات سے باہر نہ گیا۔۔
واہ۔۔ دلنشین مصرع۔۔

 

[محمد بلال اعظم]

بہت خوب کاوش بلال صاحب۔۔۔
میں محبت میں روایات سے باہر نہ گیا۔۔
واہ۔۔ دلنشین مصرع۔۔

اتنی حوصلہ افزائی، پذیرائی پہ ازحد ممنون و مشکور ہوں آپ کا مہدی صاحب۔

 

[مہدی نقوی حجاز]

اتنی حوصلہ افزائی، پذیرائی پہ ازحد ممنون و مشکور ہوں آپ کا مہدی صاحب۔

مرے محترم باقی سب تو ٹھیک ہے لیکن حضرت جوش ملیح آبادی کے بقول "ازحد" غلط ترکیب اور استعمال ہے۔۔

 

[محمد بلال اعظم]

مرے محترم باقی سب تو ٹھیک ہے لیکن حضرت جوش ملیح آبادی کے بقول "ازحد" غلط ترکیب اور استعمال ہے۔۔

تو بیحد کے بارے میں کیا خیال ہے؟

 

[مہدی نقوی حجاز]

تو بیحد کے بارے میں کیا خیال ہے؟

جی بیحد کا استعمال بالکل خارج از اشکال ہے۔۔

 

[محمد بلال اعظم]

جی بیحد کا استعمال بالکل خارج از اشکال ہے۔۔

تو پھر اصل لفظ کیا ہے؟

 

[مہدی نقوی حجاز]

تو پھر اصل لفظ کیا ہے؟

عرض کیا ناں محترم۔۔۔ بیحد ہی ٹھیک استعمال ہے۔۔ اور خارج از اشکال ہے۔

 

[محمد بلال اعظم]

عرض کیا ناں محترم۔۔۔ بیحد ہی ٹھیک استعمال ہے۔۔ اور خارج از اشکال ہے۔

ایک تو آپ کی اردو بھی میری سمجھ میں نہیں آتی۔
اور خارج از اشکال کا کیا مطلب ہے؟

 

[مہدی نقوی حجاز]

ایک تو آپ کی اردو بھی میری سمجھ میں نہیں آتی۔
اور خارج از اشکال کا کیا مطلب ہے؟

مطلب اشکال سے باہر ہے میاں ابھی تو ہم فارسی تک پہنچے ہی نہیں اور آپ دم بہ خود ہو گئے۔۔۔