پاک انپیج ٹو یونیکوڈ کنورٹر
- صاحب لڑی ابرارحسین
- تاریخ ابتداء
arifkarim
معطل
اسکے لئے بہتر انپیج 3 استعمال کر لیں۔
دوست
محفلین
اصل میں ان پیج تھری سب کے پاس نہیں ہے۔ وہ یونیکوڈ پر چلتا ہے اور پرانے ان پیج کی فائل خراب کر دیتا ہے۔ یعنی سیاپا وہی ہے۔ ادھر سے اُدھر اور اُدھر سے اِدھر کنورژن پر زندگی چلتی ہے۔ ورڈ میں پروف ریڈنگ اور واپس ان پیج۔ ان پیج میں ٹائپنگ اور ورڈ میں مزید کام۔ چلیں دیکھتے ہیں اس کا کیا حل نکلتا ہے۔
arifkarim
معطل
مجھے نہیں معلوم آپکا کام کس نوعیت کا ہے البتہ انپیج 3 میں پروف ریڈنگ کا نظام موجود ہے۔ البتہ مسئلہ وہی ہے کہ یہ ورژن 2،4 جتنا عام نہیں ہے اور اسکی فائل کو انپیج 3 خراب کر دیتا ہے۔
الفاظ کے الٹ جانا ؟ صیح سے سمجھا نہیں، الفاظ الٹ جاتے ہیں یا حروف یا ڈائریکشن تبدیل ہو جاتی ہے؟
انگلش متن کی ڈائریکشن بھی اردو کے مطابق دائیں سے بائیں ہو جاتی ہے، یعنی جو لفظ بائیں طرف آنا ہوتا ہے وہ دائیں آجاتا ہے اور جو دائیں آنا ہے وہ بائیں آجاتا ہے، مثال کے طور پر یونیکوڈ متن ہے’’دورِ جدید میں جینیٹک فنگر پرنٹ (Genetic Fingerprint) کی بنیاد پر اسلامی جنائیات کی بحث‘‘ اور جب اس کو ان پیج میں کنورٹ کریں تو ’’دورِ جدید میں جینیٹک فنگر پرنٹ (Fingerprint genetic) کی بنیاد پر اسلامی جنائیات کی بحث‘‘ میں تبدیل ہو جاتی ہے۔ یہ مسئلہ کافی قدیم ہے۔
arifkarim
معطل
شکریہ۔ مجھے نہیں معلوم تھا کہ یہ مسئلہ پہلے کیونکر نظر نہیں آیا۔
arifkarim
معطل
ابھی تک تو نہیں
آج کل کچھ مصروفیت کی وجہ سے ٹائم نہیں نکال پا رہا، اسلئے اس پر کام نہیں کر سکا، جیسے ہی موقع ملتا ہے انشاءاللہ ٹھیک کر کے اپڈیٹ کر دوں گا۔
اس کے علاوہ ایک اور مسئلہ ہے، وہ یہ ہے کہ یونیکوڈ سے ان پیج میں کنورٹ کرتے وقت اگر کی بورڈ اردو یا عریبک سیلیکٹ ہو تو تحریر درست کنورٹ نہیں ہوتی اور اگر کی بورڈ انگلش سیلیکٹ ہو تو تحریر صحیح کنورٹ ہو جاتی ہے۔ اگرچہ یہ بنیادی مسئلہ نہیں لیکن اگر سہولت سے حل ہو جائے تو کافی بہتری ہو جائے گی۔
کیا آپ سمپل فائلز اپلوڈ کر کے دیں گے؟ تاکہ میں بھی ان کو ٹیسٹ کر سکوں۔