قرۃالعین اعوان
لائبریرین
اے تساں بہوں چنگا کم کیتا اے ... ہن میں وی کوشش کریساں کے اپنی پنجابی نو کجھ سدھار گھناں
لئو جی پنجابی دا اک ہور لہجہاے تساں بہوں چنگا کم کیتا اے ... ہن میں وی کوشش کریساں کے اپنی پنجابی نو کجھ سدھار گھناں
پیپل ہیٹھاں حقے رہ گئےہن میں کی دساں
ادھی سمجھ آندی ہے تہ آدھی نئیں آندی.
پیپل ہیٹاں حقے رہ گئے تہ اس دا مطلب تے اے ہویا کہ منجیاں وی چک کے لے گئے لوگ باگ
گل سٹن آلی نئیں۔۔۔۔ اے جٹ ہوری اگاں ای بڑیاں لاندے نیں۔۔۔۔سارا گناہ پنجاب دا ای نکلنا اے
کل اک بیلی آکھدا سی پیا کہ ایہ دھوں وی شہراں اچ آیا اے جیہڑا ، ایہ وی جٹاں دا قصور اے
شیشہ پیندے رہ گئے چھلّےپیپل ہیٹھاں حقے رہ گئے
منجیاں چک کے ٹر گئے لوگ
کرینچی اچ رہن آلیاں پنجابیاں دیاں نسلاں اپنڑی ماں بولی بُھلائی ویندے نیں۔ ول جی کوشت کریسو تے کم بنسیاے تساں بہوں چنگا کم کیتا اے ... ہن میں وی کوشش کریساں کے اپنی پنجابی نو کجھ سدھار گھناں
میں وی آ سی
تے جا سی
فکر مند ہوو پہلے جٹ جنگجو واں نوں جہلم دے کنارے توں چُکدے سی ، پانی پت چھڈ آندے سی۔گل سٹن آلی نئیں۔۔۔۔ اے جٹ ہوری اگاں ای بڑیاں لاندے نیں۔۔۔۔
اللہ اللہمیں وی آ سی
تے جا سی
ہیں جی؟گل سٹن آلی نئیں۔۔۔۔ اے جٹ ہوری اگاں ای بڑیاں لاندے نیں۔۔۔۔
وعلیکم
تہانوں ست خون ماف نیں مرشدشیشہ پیندے رہ گئے چھلّے
منجیاں چک کے ٹر گئے لوگ
ویسے میرا پنجابی سے بہت ہی کام سابقہ رہا ہے. سو مجھے لاکھ ڈیڑھ لاکھ خطائیں تو معاف ہونی چاہیے۔
بسم اللہ کریے چوہدری صابساریاں بھیناں بھرواں، سجناں بیلیاں تے پنجابی دے وَیرِیَاں نوں جی آیاں نوں
"سرگی"، فارسی زبان دے لفظ "سحر گاہی" توں پنجابی زبان وچ آیا اے۔اج دا لفظ اے "سرگی" ۔۔ صبح نوں آکھدے نیں
صبح صادق نوں "وڈی سرگی" وی آکھدے نیں
جیویں
نور محمد وڈی سرگی مسیتے جا اپڑیا، تاں جے بانگ دین لئی بابا خیرا پہلاں ناں جا اپڑے (نور محمد صبح پھوٹنے سے کافی پہلے مسجد جا پہنچا، تاکہ اذان دینے بابا خیرا اس سے پہلے نہ جا پہنچے )
محمداحمد
ٹھیک ۔"سرگی"، فارسی زبان دے لفظ "سحر گاہی" توں پنجابی زبان وچ آیا اے۔
اِدھروں اُودھر وی تے جا سکدا اے"سرگی"، فارسی زبان دے لفظ "سحر گاہی" توں پنجابی زبان وچ آیا اے۔