کس کس نے فننش زبان سیکھنی ہے؟

[قیصرانی]

کس کس نے فننش زبان سیکھنی ہے؟ پہلے یہ گردان یاد کر لیں، اینٹری ٹیسٹ لیا جائے گا

 

[محمد علم اللہ]

یہ تو بہت مشکل ہے ۔
ایسے کتنے دن میں سکھا دیں گے ؟؟

 

[قیصرانی]

یہ تو بہت مشکل ہے ۔
ایسے کتنے دن میں سکھا دیں گے ؟؟

پہلے اسے یاد کریں تاکہ سیکھنے کے مرحلے تک پہنچ سکیں

 

[تعبیر]

اسے سیکھنے سے چکر کیوں آتے ہیں؟

 

[arifkarim]

ویسےیہ فنش زبان باقی اسکینڈینیوین زبانوں سے اتنی مختلف اور مشکل کیوں ہے؟ شاید یہی وجہ ہے کہ وہاں باقی اسکینڈینیویا کی نسبت کم غیر ملکی رہتے ہیں۔ جیسے اگر کسی کو اسویڈیش، ڈینش،نارویجن میں سے کوئی ایک زبان ہوتی تو وہ باقی زبانوں کو کافی حد تک سمجھ سکتاہے۔ یہ بالکل ویسے ہی جیسے اردو زبان بولنے والا ہندی، پنجابی جیسے زبانیں سمجھ سکتا ہے۔

 

[محمد علم اللہ]

یہ گول گول چشمہ والی شکلیں بھلا کیسے یاد رہیں گی

 

[زیک]

ویسےیہ فنش زبان باقی اسکینڈینیوین زبانوں سے اتنی مختلف اور مشکل کیوں ہے؟ شاید یہی وجہ ہے کہ وہاں باقی اسکینڈینیویا کی نسبت کم غیر ملکی رہتے ہیں۔ جیسے اگر کسی کو اسویڈیش، ڈینش،نارویجن میں سے کوئی ایک زبان ہوتی تو وہ باقی زبانوں کو کافی حد تک سمجھ سکتاہے۔ یہ بالکل ویسے ہی جیسے اردو زبان بولنے والا ہندی، پنجابی جیسے زبانیں سمجھ سکتا ہے۔

فنش الگ فیملی سے ہے جبکہ سویڈش نارویجین وغیرہ انڈویورپین ہیں

 

[قیصرانی]

اسے سیکھنے سے چکر کیوں آتے ہیں؟

سیکھنا کہاں، یہ تو رٹا لگانا تھا بس

 

[قیصرانی]

ویسےیہ فنش زبان باقی اسکینڈینیوین زبانوں سے اتنی مختلف اور مشکل کیوں ہے؟ شاید یہی وجہ ہے کہ وہاں باقی اسکینڈینیویا کی نسبت کم غیر ملکی رہتے ہیں۔ جیسے اگر کسی کو اسویڈیش، ڈینش،نارویجن میں سے کوئی ایک زبان ہوتی تو وہ باقی زبانوں کو کافی حد تک سمجھ سکتاہے۔ یہ بالکل ویسے ہی جیسے اردو زبان بولنے والا ہندی، پنجابی جیسے زبانیں سمجھ سکتا ہے۔

فننش اور استونین کافی ملتی جلتی ہیں عام بول چال میں۔ ایک زبان کے جاننے والا دوسری میں گذارا کر سکتا ہے
سنا ہے کہ ہنگیریئن زبان بھی فننش کی فیملی سے تعلق رکھتی ہے

 

[تعبیر]

سیکھنا کہاں، یہ تو رٹا لگانا تھا بس

اس سے بھی تو دماغ کا دہی ہو جاتا ہے

 

[قیصرانی]

یہ گول گول چشمہ والی شکلیں بھلا کیسے یاد رہیں گی

یہ شکل خود بن جائے گی، ایک بار کوشش کریں پڑھنے کی

 

[قیصرانی]

اس سے بھی تو دماغ کا دہی ہو جاتا ہے

دہی کہ لسی؟

 

[قیصرانی]

فنش الگ فیملی سے ہے جبکہ سویڈش نارویجین وغیرہ انڈویورپین ہیں

فننش، ن پر تشدید ہے

 

[تعبیر]

دہی کہ لسی؟

سب کچھ فالودہ بھی ساتھ میں سارا ہی ڈیری پروڈکٹ بن جاتا ہے

 

[arifkarim]

فننش اور استونین کافی ملتی جلتی ہیں عام بول چال میں۔ ایک زبان کے جاننے والا دوسری میں گذارا کر سکتا ہے
سنا ہے کہ ہنگیریئن زبان بھی فننش کی فیملی سے تعلق رکھتی ہے

تبھی! یہاں میرے پاس ڈش پر Canal Digital اور Viasat کی طرف سے تمام اسکینڈینیوین ٹی وی چینلز آتے ہیں۔ اسویڈش سنتے ہی سمجھ آجاتی ہے البتہ اگر لکھی ہو تو مشکل لگتا ہے سمجھنا۔ ڈینش کا معاملہ الٹ ہے۔ یہ سنتے وقت بالکل سمجھ نہیں آتی، لگتا ہے گلے میں آلو پھنسا ہوا ہے ۔ البتہ اگر لکھی ہوئی ہو تو بہت آسانی سے ساری سمجھ لیتا ہوں۔ یہ شاید اس لئے کہ نارویجن تحریری زبان Bokmål خود ڈینش سے اخذ کی گئی ہے۔ اب آتے ہیں فنش پر: نہ تو یہ کمبخت سننے پر سمجھ آتی ہے اور اگر کہیں لکھی ہو تو پڑھ کر دماغ خراب ہو جاتا ہے۔ آپکی بڑی ہمت ہے جو آپنے یہ ناقابل سمجھ زبان سیکھ لی ہے۔

 

[زیک]

فننش، ن پر تشدید ہے

عام طور پر تشدید کی صورت میں حرف دو بار نہیں لکھا جاتا

 

[قیصرانی]

سب کچھ فالودہ بھی ساتھ میں سارا ہی ڈیری پروڈکٹ بن جاتا ہے

اچھا ہے نا، تو تھوڑی سی برف ڈال کر خوب انجوائے کیجئے

 

[قیصرانی]

عام طور پر تشدید کی صورت میں حرف دو بار نہیں لکھا جاتا

میرے پاس تشدید نہیں کام کر رہی، اس لئے وضاحت کی خاطر دونوں طرح لکھ دیا

 

[تعبیر]

اچھا ہے نا، تو تھوڑی سی برف ڈال کر خوب انجوائے کیجئے

پڑھ کر ہی مزا آگیا

 

[قیصرانی]

پڑھ کر ہی مزا آگیا

جیتی رہیئے ادی سہیلی