کس کس نے فننش زبان سیکھنی ہے؟

[arifkarim]

عام طور پر تشدید کی صورت میں حرف دو بار نہیں لکھا جاتا

ہاہاہا۔ یہاں لگتا ہے قیصرانی انکل لاطینی طرز اپناتے ہوئے بری طرح ناکام ہوئے ہیں۔

 

[قیصرانی]

ہاہاہا۔ یہاں لگتا ہے قیصرانی انکل لاطینی طرز اپناتے ہوئے بری طرح ناکام ہوئے ہیں۔

لاطینی طرز کیسے بھلا؟ آپ نے دیکھا کہ میری پوسٹ کیا تھی؟

فننش، ن پر تشدید ہے

یعنی پہلے تلفظ اور پھر وضاحت

 

[arifkarim]

لاطینی طرز کیسے بھلا؟

ہم نے یہاں جب کسی لفظ پر زور دینا ہوتا ہے تو اسکے الفابیٹس کو بار بار لکھتے ہیں۔ جیسے غصے کا ایکسپریشن:
GRRRR!

 

[محمد علم اللہ]

ہاہاہا۔ یہاں لگتا ہے قیصرانی انکل لاطینی طرز اپناتے ہوئے بری طرح ناکام ہوئے ہیں۔

آپ نے قیصرانی بھیا کو انکل کہا ۔۔۔
لگتا ہے انھوں نے سُنا نہیں

 

[محمد شعیب]

ہم بھی سیکھیں گے

 

[قیصرانی]

ہم نے یہاں جب کسی لفظ پر زور دینا ہوتا ہے تو اسکے الفابیٹس کو بار بار لکھتے ہیں۔ جیسے غصے کا ایکسپریشن:
GRRRR!

جانتا ہوں، اسی کی وضاحت دے رہا تھا کہ اردو میں تشدید ہو تو یہ لفظ ایسا پڑھا جائے گا

 

[قیصرانی]

آپ نے قیصرانی بھیا کو انکل کہا ۔۔۔
لگتا ہے انھوں نے سُنا نہیں

وکی کا لنک نہیں تھا نا، اس لئے میں نے بات پر یقین نہیں کیا

 

[قیصرانی]

ہم بھی سیکھیں گے

یہ گردان یاد ہو گئی؟

 

[محمد شعیب]

یہ گردان یاد ہو گئی؟

گردان کے علاوہ کچھ یاد کرنے کے لیے دیں

 

[نیرنگ خیال]

میں نے سیکھنی ہے۔ لیکن مجھے پہلی پوسٹ کی تصویر نظر نہیں آرہی۔۔۔۔۔

 

[قیصرانی]

میں نے سیکھنی ہے۔ لیکن مجھے پہلی پوسٹ کی تصویر نظر نہیں آرہی۔۔۔ ۔۔

پی ایم کر دوں؟

 

[نیرنگ خیال]

پی ایم کر دوں؟

منتظر۔۔۔۔۔

 

[قیصرانی]

منتظر۔۔۔ ۔۔

شُد
ویسے یہاں بھی

 

[نیرنگ خیال]

شُد
ویسے یہاں بھی

بہت شکریہ قیصرانی بھائی۔۔۔ اور وہی تبصرہ یہاں بھی۔۔۔

 

[قیصرانی]

وہی جواب یہاں بھی

 

[نیرنگ خیال]

وہی جواب یہاں بھی

آپ کو کافی محنت سے پڑھانا ہوگا۔۔۔۔ وگرنہ یہ "آ ڈاگ اور جا ڈاگ" حفظ نہیں ہونے والے۔۔۔۔

 

[قیصرانی]

آپ کو کافی محنت سے پڑھانا ہوگا۔۔۔ ۔ وگرنہ یہ "آ ڈاگ اور جا ڈاگ" حفظ نہیں ہونے والے۔۔۔ ۔

یہ تو ایک لفظ کی مختلف شکلیں ہیں نا، اس کے علاوہ یہ دیکھئے، ایک ہی لفظ کی ایک ہی شکل کے اتنے معانی

 

[نیرنگ خیال]

یہ تو ایک لفظ کی مختلف شکلیں ہیں نا، اس کے علاوہ یہ دیکھئے، ایک ہی لفظ کی ایک ہی شکل کے اتنے معانی

یہ زبان ہے کہ آئی کیو شیپس کا ٹیسٹ۔۔۔۔۔ ایک پنجابی بچے پر اتنا ظلم۔۔۔۔۔

 

[قیصرانی]

یہ زبان ہے کہ آئی کیو شیپس کا ٹیسٹ۔۔۔ ۔۔ ایک پنجابی بچے پر اتنا ظلم۔۔۔ ۔۔

فننش اتنی بھی مشکل نہیں ہے۔ فننش زبان میں عموماً ایک سے زیادہ لفظ ملا کر بھی نیا لفظ بنا دیا جاتا ہے۔ سب سے لمبا مرکب لفظ یہ رہا
kumarreksituteskenteleentuvaisehkollaismaisekkuudellisenneskenteluttelemattomammuuksissansakaankopahan
سب سے لمبا واحد لفظ
epäjärjestelmällistyttämättömyydellänsäkäänköhän
سنسکرت میں 431 حروف پر مبنی ایک لفظ بھی ہوتا ہے
ویسے فنش میں مستقبل کا الگ سے فعل نہیں ہے۔ حال کو سیاق و سباق کی مدد سے حال یا مستقبل بنا دیا جاتا ہے

 

[نیرنگ خیال]

فننش اتنی بھی مشکل نہیں ہے۔ فننش زبان میں عموماً ایک سے زیادہ لفظ ملا کر بھی نیا لفظ بنا دیا جاتا ہے۔ سب سے لمبا مرکب لفظ یہ رہا
kumarreksituteskenteleentuvaisehkollaismaisekkuudellisenneskenteluttelemattomammuuksissansakaankopahan
سب سے لمبا واحد لفظ
epäjärjestelmällistyttämättömyydellänsäkäänköhän
سنسکرت میں 431 حروف پر مبنی ایک لفظ بھی ہوتا ہے
ویسے فنش میں مستقبل کا الگ سے فعل نہیں ہے۔ حال کو سیاق و سباق کی مدد سے حال یا مستقبل بنا دیا جاتا ہے

لاحول۔۔ بندہ موٹر سائیکل پکڑ کر لفظ پڑھنے نکل جائے۔۔۔۔ سننے والا سو جائے۔۔ اور بولنے والا تین بار پانی پی لے۔۔۔۔
یہ آخری والی بات اچھی ہے۔۔۔ کم از کم کچھ کم بھی ہے۔