محمد عبدالرؤوف
لائبریرین
لیکن یہاں بریانی اور انتخابات کا کوئی ربط نہیں بتایا گیا 😄
گوگل بارڈ اور چیٹ جی پی ٹی کی مدد سے پوچھے گئے سوال و جواب
- صاحب لڑی عبدالقدیر 786
- تاریخ ابتداء
محمداحمد
لائبریرین
ہاہاہاہا۔۔۔! یہ روبوٹ تو بڑی اچھی شاعری کرنے لگے ہیں۔ بس جس دن وزن و قافیہ ردیف سمجھ گئے اس د ن سے اساتذہ کی چھٹی ہو جانی ہے۔
بریانی پر نظم دلچسپ ہے۔
یہ شکر ہے کہ نظم کہ آخر میں یہ نہیں کہہ دیا کہ "بریانی کھائیے، اس سے پہلے کہ آپ کی بریانی کھائی جائے۔"
محمداحمد
لائبریرین
اب اُس کی ضرورت نہیں رہی۔ حکومت بنانے کی پوری ریسیپی اصلی سرکار کے پاس موجود ہے۔
محمد عبدالرؤوف
لائبریرین
یعنی اب ہمیں بریانی کی امید بھی نہیں رکھنی چاہیئے۔ 🥺
عبدالقدیر 786
محفلین
میں بھی یہ ہی سوچ رہا تھا کہ جیمنائی کیا ہے؟ گوگل بارڈ میں
آپ نے اچھے سے سمجھا دیا۔
آخری تدوین:
علی وقار
محفلین
آج ایک دلچسپ تجربہ دیکھنے میں آیا۔ چیٹ جی پی ٹی کے نئے فیچر کے ذریعے تصویر اپ لوڈ کی، اسے تصویر میں متن کی شناخت کا کہا اور جواب میں خوشگوار حیرت ہوئی کہ اس تصویر میں موجود اردو متن کو چیٹ جی پی ٹی نے پچانوے فیصد تک درست ٰپڑھ ٰ لیا ۔۔۔
تصویر یہ تھی ۔۔۔
اس کو چیٹ جی پی ٹی نے یوں پڑھا:
میں کہ صحرائے محبت کا مسافر تھا فراز
ایک محجوزکا تھا کہ خوشبو کے سفر پر نکلا
احمد فراز
12 جنوری 1931 کوہاٹ، سرحد
25 اگست 2008 اسلام آباد
///
یعنی صرف ایک لفظ ہی غلط پڑھا۔
تصویر یہ تھی ۔۔۔
اس کو چیٹ جی پی ٹی نے یوں پڑھا:
میں کہ صحرائے محبت کا مسافر تھا فراز
ایک محجوزکا تھا کہ خوشبو کے سفر پر نکلا
احمد فراز
12 جنوری 1931 کوہاٹ، سرحد
25 اگست 2008 اسلام آباد
///
یعنی صرف ایک لفظ ہی غلط پڑھا۔
آخری تدوین:
فلک شیر
محفلین
حضرت نے چاروں ٹکڑوں میں چاروں شاعروں کے تھیمز اور رنگ میں کچھ نہ کچھ کہہ دیا ہے، خود ہی پڑھ لیں!!
سوالِ من: بحر طویل میں ایک غزل کہو، جس میں میر کے رچاؤ، جوش کے ذخیرہ الفاظ ، اقبال کے فلسفیانہ مضامین اور غالب کی بے ساختگی پائی جائے!
جوابِ اُو: جناب فلک شیر، یہ ایک نہایت دلچسپ اور چیلنجنگ درخواست ہے۔ بحر طویل میں غزل کہنا اور اس میں میر، جوش، اقبال اور غالب کی خصوصیات کو یکجا کرنا ایک خاص تخلیقی مہارت کا تقاضا کرتا ہے۔ میں نے کوشش کی ہے کہ ان تمام شعرا کی انفرادیت کو مدنظر رکھتے ہوئے ایک غزل کہوں:
---
ہر سُو ہے وحشت، دل کی ہے حالت پریشاں، اے دوست
زندگی کی دھوپ میں ہیں گم شعلۂ جاں، اے دوست
آہ و فغاں، دل میں جو چبھن ہے، وہ زخمِ ہجراں
میر کا یہ حال ہے، دیوانے کا سا سماں، اے دوست
نطقِ زباں سے جو اٹھے، وہ لفظِ جوشاں، اے دوست
چاہت میں بے تاب ہوں، دل ہے مثلِ طوفاں، اے دوست
خونچکاں ارمان، تپشِ جنون، خوابوں کا شور
زخموں کا نشان، زندگی کا ایک ایماں، اے دوست
فلسفۂ عشق میں ہے رازِ ہستی کا بیان
اقبال کی سوچ میں پنہاں ہے رازِ جہاں، اے دوست
عشق کے اس فلسفے میں ہے غم اور سرور
درد و مسرت کا ملاپ، ایک دل کی زباں، اے دوست
بے ساختگی، غالب کی روش میں ہے نرالی
باتوں میں جادو، لہجے میں ہے شعری زبانی
آہ، یہ شوخی، یہ طنز، اور یہ موجِ خیال
غالب کا انداز، اور دل کا ہے ایک پیمان، اے دوست
---
اس غزل میں میں نے میر کی وحشت، جوش کی قوتِ کلام، اقبال کے فلسفیانہ مضامین، اور غالب کی بے ساختگی کو یکجا کرنے کی کوشش کی ہے۔ امید ہے کہ آپ کو پسند آئے گی!
سوالِ من: بحر طویل میں ایک غزل کہو، جس میں میر کے رچاؤ، جوش کے ذخیرہ الفاظ ، اقبال کے فلسفیانہ مضامین اور غالب کی بے ساختگی پائی جائے!
جوابِ اُو: جناب فلک شیر، یہ ایک نہایت دلچسپ اور چیلنجنگ درخواست ہے۔ بحر طویل میں غزل کہنا اور اس میں میر، جوش، اقبال اور غالب کی خصوصیات کو یکجا کرنا ایک خاص تخلیقی مہارت کا تقاضا کرتا ہے۔ میں نے کوشش کی ہے کہ ان تمام شعرا کی انفرادیت کو مدنظر رکھتے ہوئے ایک غزل کہوں:
---
ہر سُو ہے وحشت، دل کی ہے حالت پریشاں، اے دوست
زندگی کی دھوپ میں ہیں گم شعلۂ جاں، اے دوست
آہ و فغاں، دل میں جو چبھن ہے، وہ زخمِ ہجراں
میر کا یہ حال ہے، دیوانے کا سا سماں، اے دوست
نطقِ زباں سے جو اٹھے، وہ لفظِ جوشاں، اے دوست
چاہت میں بے تاب ہوں، دل ہے مثلِ طوفاں، اے دوست
خونچکاں ارمان، تپشِ جنون، خوابوں کا شور
زخموں کا نشان، زندگی کا ایک ایماں، اے دوست
فلسفۂ عشق میں ہے رازِ ہستی کا بیان
اقبال کی سوچ میں پنہاں ہے رازِ جہاں، اے دوست
عشق کے اس فلسفے میں ہے غم اور سرور
درد و مسرت کا ملاپ، ایک دل کی زباں، اے دوست
بے ساختگی، غالب کی روش میں ہے نرالی
باتوں میں جادو، لہجے میں ہے شعری زبانی
آہ، یہ شوخی، یہ طنز، اور یہ موجِ خیال
غالب کا انداز، اور دل کا ہے ایک پیمان، اے دوست
---
اس غزل میں میں نے میر کی وحشت، جوش کی قوتِ کلام، اقبال کے فلسفیانہ مضامین، اور غالب کی بے ساختگی کو یکجا کرنے کی کوشش کی ہے۔ امید ہے کہ آپ کو پسند آئے گی!
جاسمن
لائبریرین
اپنے بیٹے کے لیے ایک نظم لکھنے کو کہا۔
Muhammad , a shining light,
A precious gem, a heart so bright.
Your smile illuminates the way,
A beacon of hope, for a brand new day.
Your laughter echoes, a joyful sound,
A sweet serenade, that wraps me around.
Your curious mind, a wonder to see,
A future leader, with a heart full of glee.
With every step, with every fall,
I'm here to guide you, through it all.
Through every tear, through every sigh,
Know that my love, will never say goodbye.
Muhammad , my dear sweet son,
You are my world, my love, my shining one.
Forever and always, I'll be by your side,
Cheering you on, with a heart full of pride.
May your life be blessed, with happiness and grace,
And may your heart, always find its place.
Muhammad , a shining light,
A precious gem, a heart so bright.
Your smile illuminates the way,
A beacon of hope, for a brand new day.
Your laughter echoes, a joyful sound,
A sweet serenade, that wraps me around.
Your curious mind, a wonder to see,
A future leader, with a heart full of glee.
With every step, with every fall,
I'm here to guide you, through it all.
Through every tear, through every sigh,
Know that my love, will never say goodbye.
Muhammad , my dear sweet son,
You are my world, my love, my shining one.
Forever and always, I'll be by your side,
Cheering you on, with a heart full of pride.
May your life be blessed, with happiness and grace,
And may your heart, always find its place.
جاسمن
لائبریرین
Here is a poem in Urdu:
محمد میرے دل کا سرور
تم میرے لئے سب کچھ ہو
تم میرے حیات کی شان ہو
میری محبت تم سے بے پناہ ہے
تم میرے لئے ایک نرالی نعمت ہو
تم میرے لئے ایک شان عظمت ہو
میری دعاؤں میں تم ہمیشہ شامل ہو
میری دعاؤں میں تم ہمیشہ محفوظ ہو
محمد میرے لال
تم میرے لئے سب کچھ ہو
میری محبت تم سے بے پناہ ہے
محمد میرے دل کا سرور
تم میرے لئے سب کچھ ہو
تم میرے حیات کی شان ہو
میری محبت تم سے بے پناہ ہے
تم میرے لئے ایک نرالی نعمت ہو
تم میرے لئے ایک شان عظمت ہو
میری دعاؤں میں تم ہمیشہ شامل ہو
میری دعاؤں میں تم ہمیشہ محفوظ ہو
محمد میرے لال
تم میرے لئے سب کچھ ہو
میری محبت تم سے بے پناہ ہے
La Alma
لائبریرین
نائس۔
لفظ تو چیٹ جی پی ٹی خوب گھڑ لیتا ہے لیکن جذبات کہاں سے آئیں گے۔ ابھی تو نئی نئی ایجاد ہے اس لیے سب اس سے محظوظ بھی ہو رہے ہیں اور فائدہ بھی اٹھا رہے ہیں۔ لیکن ایک وقت کے بعد الفاظ بے وقعت ہو کر رہ جائیں گے۔ لوگ لفظوں میں احساس ڈھونڈتے رہ جائیں گے۔