مجھے بھی مطلب بتائیں
مجھے بھی مطلب بتائیں
اس سے علامہ اقبالؒ کی ایک مشہور رباعی یاد آ گئی
بھئی مجھے سمجھ نہیں آیا نا
درست ، لیکن سارے ہی Emotions گڈ مڈ ہو گئے ۔۔۔ یہ مسئلہ ہوا ہے ۔۔بھئی مجھے سمجھ نہیں آیا نا
سمجھ نہیں آیا ۔۔۔ یا سمجھ میں نہیں آیا ۔۔۔ ؟ درست محاورہ سمجھ میں نہ آنا ہے۔۔۔ جہاں تک میرا خیال ہے ۔۔بھئی مجھے سمجھ نہیں آیا نا
میں نے محاورہ تو بولا ہی نہیں تھا ۔۔۔۔۔
یہاں پھر مس ٹیک ۔۔۔ شمشاد بھائی ۔۔۔ آپ کی بھتیجی ہے۔۔۔ آپ ہی دیکھئے۔۔۔ ہم تو چلے۔۔۔
بھئی یہ کارٹون سے ہماری سمجھ میں کچھ نہیں آتا۔۔۔ صاف لکھو کیا کہنا ہے یا پوچھنا ہے؟
کچھ نہیں۔۔۔
یہ آپ کے دوسرے چچا Detectہوئے ہیں۔۔۔ ملائکہ ۔۔۔ آپ کے کتنے چچا اس محفل میں پائے جاتے ہیں؟؟یہ ترجمہ ہی تھا اس فارسی کا بھتیجی
کس نے غرور نہیں کیا؟ آپ نے یا آپ کے ’’چاچاؤں‘‘ نے؟؟کافی ہیں۔۔۔ ۔۔
