ہادیہ
محفلین
اچھا فیر کرو۔۔ہمارے پائین 12 دن غائب رہنے کے بعد نمودار ہوئے ہیں، تفتیش ضرور تھی
یاد آیا تفتیش میں "کمبل پریڈ" بھی کیجیے گا۔وہ کیا ہے مجھے معلوم نہیں ہے اس کا۔آپ سے پوچھا بھی تھا
اچھا فیر کرو۔۔ہمارے پائین 12 دن غائب رہنے کے بعد نمودار ہوئے ہیں، تفتیش ضرور تھی
اچھا جی شکریہاچھا فیر کرو۔۔
یاد آیا تفتیش میں "کمبل پریڈ" بھی کیجیے گا۔وہ کیا ہے مجھے معلوم نہیں ہے اس کا۔آپ سے پوچھا بھی تھا
ہاہاہااچھا جی شکریہ
یہ کمبل پریڈ کیا چیز ہے تھوڑی تفصیل سے بتائیںاچھا فیر کرو۔۔
یاد آیا تفتیش میں "کمبل پریڈ" بھی کیجیے گا۔وہ کیا ہے مجھے معلوم نہیں ہے اس کا۔آپ سے پوچھا بھی تھا
غلطی ہو گئی عبد القیوم بھائی اگے سے نہیں ہو گا ایسا اور "تفتیش" کا نام سنتے ہی خفیہ جگہ پر" سڑکن"(جس کو پنجابی میں جلن کہتے ہیں) شروع ہو گئی تھی اور اتوں ہووے وی پنجاب پولیس "نا بابا نا" ایہہ سوچنا وی جائز نہیہمارے پائین 12 دن غائب رہنے کے بعد نمودار ہوئے ہیں، تفتیش ضرور تھی
شکر ہے ۔اچھا فیر کرو۔۔
یاد آیا تفتیش میں "کمبل پریڈ" بھی کیجیے گا۔وہ کیا ہے مجھے معلوم نہیں ہے اس کا۔آپ سے پوچھا بھی تھا
ہن ویاچھا جی شکریہ
جلن پنجابی میں کہتے ہیں ۔۔۔!خفیہ جگہ پر" سڑکن"(جس کو پنجابی میں جلن کہتے ہیں) شروع ہو گئی تھی
سڑکن کے معاملے میں تو وہ تتئے توئے والی مثال ہی صادق آتی ہےجلن پنجابی میں کہتے ہیں ۔۔۔!
آگے ہی تفتیش کا سن کے حمیرا بہنا کا سوچ رہا تھا اور انہوں نے اتے ہی زحموں پہ نمک چھڑکنے والا سوال کر دیایہ کمبل پریڈ کیا چیز ہے تھوڑی تفصیل سے بتائیں
پتا ہے عبد القیوم بھائی اردو میں کہتے ہیں وہ "سڑکن "کو جو اردو لکھ دیاجلن پنجابی میں کہتے ہیں ۔۔۔!
سڑکن کے معاملے میں تو وہ تتئے توئے والی مثال ہی صادق آتی ہے
جزاک الله خیر تابش بھائیبہت مبارک ہو یوسف بھائی. اللہ تعالٰی آپ کو کئی ہزاریں دکھائے. آمین
مبارک ہو یوسف سلطان بھائی
اس منصب کے متعلق بس یہ کہوں گا اسکی چاہ میں شاعر کچھ کہتا ہے
"ایک ہزاری کی چاہ میں ہم آشفتہ سرمحفلین نے
ان میچوں پر بھی تبصرہ کیا جو دیکھے نہ تھے"
تاکہ جلد از جلد ہماری پوسٹس بھی ہزار ہوں اور ہم بھی دیکھیں ایس لڈو اچ کہیڑا سواد اے۔
تاکہ جلد از جلد ہماری پوسٹس بھی ہزار ہوں اور ہم بھی دیکھیں ایس لڈو اچ کہیڑا سواد اے۔
شکریہ اپ کا عبد اللہ محمّد بھائیمبارک ہو یوسف سلطان بھائی
شاعر کا نام بھی بتا دیتے تو لگے ہاتھوں ان کا بھی شکریہ ادا ہو جاتااس منصب کے متعلق بس یہ کہوں گا اسکی چاہ میں شاعر کچھ کہتا ہے
اس شعر کی مختصر سی تشریح جو میری سمجھ میں ائی :"ایک ہزاری کی چاہ میں ہم آشفتہ سرمحفلین نے
ان میچوں پر بھی تبصرہ کیا جو دیکھے نہ تھے"
پا جی اے او والا لڈو نہی جیہڑا تسی سمجھ رے او(جو کھائے گا وہ پچھتائے گا اور جو نہیں کھائے گا وہ بھی پچھتائے گا) تے اینی پَج ڈور کردے پئے اوایس لڈو اچ کہیڑا سواد اے۔
یاز بھائی وہ تو عبد اللہ محمد بھائی ہیںہاہاہا
تسی کمال شمال او جناب۔
مکرر ہاہاہا۔
عبداللہ صاب، ہور بھی کافی کُج نے جناب۔یاز بھائی وہ تو عبد اللہ محمد بھائی ہیں
مینوں وی شک جہیا پیندا اے کیونکہ اینہاں دے لکھن دےانداز توں اک بھرا دی یاد اندی اے ۔عبداللہ صاب، ہور بھی کافی کُج نے جناب۔
استاد جی شرمندہ نہ کیتی کرو۔قسمے جگت مارن دے ہور وی طریقے نیں۔ہاہاہا
تسی کمال شمال او جناب۔
مکرر ہاہاہا۔
مطلب انکار ای سمجھاں ،ہائے اوہ میرے ربا۔۔۔لڈو۔۔۔۔۔آہاں
کھوانے آن توانوں۔۔۔چا لے جانڑا جے چھیتی ای
لو جی اس شاعر کا نام ہے ولیم شیدا لونے آلا آف لندن خیلویشکریہ اپ کا عبد اللہ محمّد بھائی
شاعر کا نام بھی بتا دیتے تو لگے ہاتھوں ان کا بھی شکریہ ادا ہو جاتا
اس شعر کی مختصر سی تشریح جو میری سمجھ میں ائی :
اس شعر میں شاعر نے ایک ہزار مراسلوں کے مکمل ہونے کی خواہش کی ہے یعنی کسی طریقے بس ان کے ایک ہزار مراسلے مکمل ہوں جس کی کوشش میں انہوں نے "ورلڈ ٹی 20 " والے دھاگے کو "بَلِی کا بکرا" بھی بنایا(ایہہ تساں چنگی نہی کیتی) مگر کامیاب نہیں ہوے ۔
پا جی اے او والا لڈو نہی جیہڑا تسی سمجھ رے او(جو کھائے گا وہ پچھتائے گا اور جو نہیں کھائے گا وہ بھی پچھتائے گا) تے اینی پَج ڈور کردے پئے او
بلکہ یہ تو اردو محفل کے اراکین کی محبت ہے جو ہر ایک کے لئے یکساں ہے۔(جو بھی اس منصب تک پہنچے) اور اپ بھی جب اس منصب پہ پہنچے گے تو ایسے ہی عزت سے نوازیں گے۔
لہذا فکر ناٹ اللہ چنگیاں کر سی
عبداللہ صاب، ہور بھی کافی کُج نے جناب۔
ملو ہن آپے ای۔۔۔مینوں وی شک جہیا پیندا اے کیونکہ اینہاں دے لکھن دےانداز توں اک بھرا دی یاد اندی اے ۔