پڑھنے کو تو انگریزی میں بھی واوے پڑھا جا سکتا ہے ۔۔۔ فونیٹکس کے معاملے میں انگریزی کا حال بھی اردو سے کچھ خاص بہتر نہیں ۔۔۔ حروفِ ابجد میں تو ویسے بھی واؤل کا اندازہ قاری کانٹیکسٹ سے لگاتا ہے ۔۔۔ جیسے کہیں بیر لکھا ہو تو یہ سیاق و سباق پر منحصر ہوگا کہ وہاں دشمنی کا ذکر ہو رہا ہے یا پھل کا :)