نتائج تلاش

واہ واہ کیا عمدہ شیرنگ ہے. واقعی کلام الملوک ملوک الکلام

ھرگز نمیرد آنکه دلش زندہ شد بعشق ثبت است بر جریدہء عالم دوامِ ما - لسان الغیب خواجه حافظ شیرازی ترجمه: وہ لوگ جن کے دل عشق کی وجه سے زندہ ہیں کبھی نہیں مرتے۔ (تم ہمیں ہی دیکھ لو کہ) ہماری حیاتِ جاودانی اس عالَم کے جریدہ پر نقش اور ثبت ہے۔

سرمد کاشانی فرماتے ہیں: سرمد در دین عجب شکستی کردی ایمان به فدائی چشمِ مستِ کردی با عجز و نیاز جمله نقدِ خود را رفتی و نثارِ بت پرستی کردی ترجمه: سرمد؛ ہم نے دین میں عجیب و غریب شکست و ریخت کر ڈالی ہے۔ اپنے ایمان کو اس چشمِ مست پہ فدا کر ڈالا ہے۔ عاجزی اور نیازمندی سے اپنے دین و دنیا کا تمام...

چه خوب

باہو با یاہو یار شد چون بخت من بیدار شد باہم نشیں دلدار شد در عشق او پروانه ام از جان خود بیگانه ام - سیدی سلطان باھو

چناں کن جسم را در اسم پنہاں کہ می گردد الف در بسم پنہاں - سیدی سلطان باھو ترجمه ءِ منظوم از منصور آفاق کردے پنہاں جسم ایسے اسم میں جس طرح حرف ِ الف ہے بسم میں

نجاتِ مردمِ جان لا اله الا الله کلیدِ قفلِ جنان لا اله الا الله چه خوفِ آتشِ دوزخ، چه باکِ دیوِ لعین ورا که کرد بیان لا اله الا الله نه بود ملک نه عالم نه دورِ چرخِ کبود که بود دورِ امان لا اله الا الله - سیدی سلطان باھو حواله: عین الفقر کلان از سلطان باھو

بسیار شکریه لفظ خداوند پر روشنی ڈالنے کے لئے۔ سلامت رہیں

قبله حسان صاحب لفظ 'خداوند' کا معنی کیا ہے؟ اکثر اوقات ہم اِس لفظ کو الله تعالی کے کئے بولتے ہیں جیسے خداوند کریم ۔۔۔ جب کہ دریں شعر اس سے مراد سیدی عبد الرحمن جامی (قدس سره) کی ذات ہے۔

لا جواب انتخاب ہے آپ کا

می رقصم

جی ریحان قریشی صاحب صحیح فرمایا آپ نے نیز اصلاح فرمانے کا بہت شکریہ! سلامت رہیں

ای که نامت بر زبانِ ما غریبان هر دمی وی که یادت مونسِ هر بیدلی در هر غمی -پیر سید نصیرالدین شاه صاحب

نہ شود نصب دشمن، که شود ہلاک تیغت سر دوستان سلامت، که تو خنجر آزمائی - سیّدی فخرالدین عراقی (قدس سره) ترجمه: کسی دشمن ک انصیب کہاں کہ تیری تلوار سے ہلاک ہو دوستوں کے سر سلامت رہیں تو خنجر آزمائی جاری رکھ

اگرم حیات بخشی و گرم هلاک خواهی سر بندگی به حکمت بنہم که پادشاهی - شیخ سعدی شیرازی ترجمه: چاہے حیات بخشدو اور دل چاہے تو ہلاک کر دو تیری حکمت پہ سر تسلیم خم ہے کہ تم بادشاہ ہو

رباعی تو غنی از ہر دو عالم من فقیر روزِ محشر عذر ہائی من پذیر ور حساب مرا تو بینی ناگزیر از نگاہِ مصطفیٰ پنہان بگیر - علامہ محمد اقبال (رحمة الله علیه)

خوب است

می رقصم