آپ کیا پڑھ رہے ہیں؟

[محمّد]

حسن کی صورت حال خالی ۔۔۔ جگہیں ۔۔۔ پر کرو از مرزا اطہر بیگ
اچٹتے خوف کی داستان
حسن رضا ظہیر کو وہ واقعہ عمر بھر کی اچٹتی منظر بینی کے بعد پیش آیا۔
اس بے ہنگم خود ساختہ ترکیب کا الزام اپنے سر لیتے ہوے اگر ہم یہ معلوم کرنا چاہیں کہ حسن کو اچٹتی منظر بینی کی عادت کب کیوں اور کیسے پڑی تو اس کے لیے ہمیں حسن کی زندگی میں کچھ دیر اس کے ساتھ چلنا ہو گا۔۔۔۔۔ بلکہ زیادہ اہم یہ کہ ہمیں اس کے ساتھ دیکھنا ہو گا کیونکہ معاملہ سارا دیکھنے کا ہے اور دیکھنا یہ ہے کہ یہ کیسا دیکھنا ہے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

 

[جاسمن]

جاسوسی ڈائجسٹ

 

[محمد وارث]

Pakistan Splits: The Birth of Bangladesh
اس کتاب کے مصنف انڈین آرمی کے ایک ریٹائرڈ لیفٹیننٹ کرنل جے آر سیگل ہیں۔ مصنف موصوف ۱۹۷۱ء کی جنگ میں مغربی محاذ یعنی مغربی (موجودہ) پاکستان کی سرحد پر آرٹلری کے سٹاف آفیسر کے طور پر تعینات تھے اور اس سے پہلے چین کے ساتھ ۱۹۶۲ء اور پاکستان کے ساتھ ۱۹۶۵ء کی جنگوں میں بھی حصہ لے چکے تھے۔ ۱۹۷۵ء میں انڈین آرمی سے قبل از وقت ریٹائرمنٹ لینے کے بعد مستقل طور پر تحریر و تصنیف کو پیشہ بنایا۔ دورانِ مدتِ ملازمت نوٹ لیتے رہے تھے جن کی مدد سے بعد میں کئِی ایک کتابیں شائع کیں، جن میں‌ سے ایک چین کے ساتھ جنگ پر بھی لکھی۔

اس کتاب کا موضوع پاکستانیوں کے لیے ایک حساس اور متنازع موضوع ہے اور اس پر بہت کم لکھا گیا ہے۔ انڈیا اور بنگلہ دیش میں اس پر کافی کچھ لکھا جا چکا ہے اور لکھا جا رہا ہے۔ یہ کتاب 2000ء میں‌کارگل کے بعد شائع ہوئی۔

مصنف موصوف نے اس کتاب میں دو باتوں پر خاص طور پر زور دیا ہے: ایک تو یہ کہ 1971ء میں‌جس طرح انڈین آرمی نے مشرقی محاذ (مشرقی پاکستان) میں جنگ لڑی اس طرح مغربی محاذ پر نہیں لڑی بلکہ مغربی محاذ پر انڈیا ایک دفاعی جنگ میں مشغول رہا اور یہ سب انڈین حکمرانوں کی سیاسی کمزوری اور مغربی محاذ پر عسکری قیادت کی کمزوری کی وجہ سے ہوا۔ موصوف کا کہنا ہے کہ اگر مغربی محاذ پر بھی انڈیا ویسی ہی جنگ لڑتا جیسی مشرقی محاذ پر لڑ رہا تھا، جس کے لیے اس کے پاس خاطر خواہ وسائل موجود تھے، تو انڈیا کے لیے پاکستانی فوج کا مسئلہ ہمیشہ کے لیے ختم ہو جاتا اور کارگل جیسے واقعات کبھی ظہور پذیر نہ ہوتے۔ دوسرا یہ کہ موجودہ پاکستان کی مزید تقسیم پاکستان اور انڈیا دونوں‌ ہی کے لیے فائدہ مند نہیں ہے۔ ایک انڈین آرمی آفیسر کی جانب سے یہ نقطہ نظر واقعی دلچسپ ہے۔

کتاب میں انڈیا اور پاکستان کی افواج کا تقابلی جائزہ بھی لیا گیا ہے اور ان کے تدریجی ارتقا پر کچھ ابواب مختص کیے گئے ہیں۔ ایسی کتابیں، خاص طور پر فوجی مصنفین کی، بے شک دقیق ہوتی ہیں لیکن پھر بھی برصغیر کی تاریخ کے طالب علموں کے لیے دلچسپ ہے۔ میرے اگلے چند ہفتے اسی کتاب کی معیت میں گزریں گے

http://data:image/webp;base64,UklGRmoMAABXRUJQVlA4IF4MAADwVwCdASq1ACUBPw16rk2pJiOhqHQLySghieU6ugY+YPpSqyjJvulrgUe4Tq3MObOb+z7/5jUL5lhfaDNaeVLgfc63k18SnfT5RQHbtx6ZGp1oCqVUMnXBwBdMwM2nqFtqJKs3z2vZTOysHqv+rfeGjp8rw17SzL/cbtUTYaJX+cNgdNKMI/dwadgw5NuwYfKnAvZ3wDb4ORLFp8LNmSqDEY5iie7OAhteimnkzHy8n45zVQgo2cJ2yAnuXv0SMIF8rkdkTflM6dDuOD6wz/tpPqqIXqMNMndsSaecgATKvam0jSUkkxBkPNsFnmXkVZVEBpD/Wdm8XyOW5Zff8eLx+lkmM3Fwura1oy+6PP3+ctAwkp2hq9VcHZ03oQ/pbCJ1Kx3VSBD1fNVM3nSoxEkxm2L9QPyBDg6YKP5PvqapGpVvCcCaat2mmRgrNkP0SR9zs2wQM300+/h28shTtqrm5OKDalDYGrxyzl8M/9fBP4qchV8BUq0NFwGBNioAU0i8SMxo1dRBCAkWq+TuAWnA0g3Zn0AEK7XUSApYG30xs+3/YnG/vT+ZXHf6bR+vDwlfXjB/yY2EHzLiO5fE3APbV4qAal28pFH5izVo/JLxp1iuEBDUNBL8JC7/doZ3P6bR7nRVc9AgUCLJnnaQ02yDYK8tTYXA6mq6veY/hFaGBvlsqaRdkdPnau8Lk7XF80G+of1XM94Ry2m+VrvFIElZ+bXu+NUI7jlKN1iGPB6d0CEq49JrWRj4U+mC6+pGPMw8SIyCQns6y3QqfBCxl7c6gTvq5C0ygHAdcjk7Zn4B4HndPK1vc+kqwHGdgvvXQ03IzJWb1clp7keneOGcII0DL227nxKfii6iRUZPhuvKaHtMsXkcdwE4uxywccRPqrtMxfAt0kKzPgcRPiymuBa0bv0AT754P0/F9gL6mpKM25H0pAJsXK+AAP7u8OGOG5sVJgDlvKOsyrPU75vkIWn3ece1j0WIIbTy2f9avGBoGPLZF4I5c8liy9U/IuSxsNsTKETEJspOyoUjGniHvajx1DDU2535q/OwyuTK8Dw4bLieZgCUUk0SS9po/AhEyfBLktPiw+31OqxVYSvmGBzpZkeEA1K7Jt7rkQg1KI8tDbpNnmPPklpfz6HKUGhvgAPOJCavSRPL9RiUvi5xrWuF0wrpn7z3GP8e5rUE4ZutBProLRShdeh/hjkZXLIl1fZ5eRDTpwuoaLFML4B+dyU5+fFTHYy3Fl/RLln11cskG57SDLOXcc6UZly3oH/5rqiwb0x7MWEdO2cDJ+CPDG3euGfIMGl8k7h5j3uOt+a0wV58LdRqnkbj9xQrQOarm2R4txbbBb/+Kc2AcyPt/qJEybCtZEpkshNyh2FQsnvaqbZHuJ+VO/i7GGzpc3LqnyJHdo5scifBWGWqOCiM9kFQh6mVtVkURZYT4fGVcE6XuD1aXQZvIfgxjdEjynWYxTmi/vPr0pYZ/CgGoBey9nnsEtJO7RpECdljSXQUg2duk0T5/vpU3boDn5JFkDhiblaDL0vWPcdOee1AO/qP7Wh1MbN+phStia3gbphwuicFpSo5ID+/zYF8lZB27D0XLYm1i6kjPezKL0cvkwJ6HJvvJFNHGisZIYey5yUV7qyMQA4G8FG2k3LP3NZ1TY1UWd+lTrHigIPFmVcCDfcUBtNrjFlXdZbRqdMikuVmmlVxZrI8hiJl9erqzL/SS3erVE1D5fw6jh63sLWx+i5bbQnfketQjnQLVL9kDZp01t35HSVn9sTmW4HdBGGxcuue6ppscQYgLdhxaBmMVrps56IFhyXJdrAvXSMCzX+hs7eg3/htxVda5AbuSbFDZcD3e8SAQuD5Bu0Rpqz7U8WDAyXRRiBtB6mJPVDB8K8EHDqH2nbM9VX+48s49zAHfcqJ9xCX/uvB1IEUDlCeeCIEfu/SQGUcRWssVgmjtCyY/nUpwHhAUjr1HjM7iGtjL0F8DulY3uewofxLLHwCgbBcpn+mRlK7TFA6wIlwelTlNSguJbniqKNzjvFKLo3UjUEe1qvxzSiAebVZnwa4rjoVutWYzjlau+9AFSoCCzMV8S0BxBGWeEEwkugpMM//0eagc7cUOJs9+Q7qnHjTvYPQfaFZVixYsFgGPbiylnUf2oSRv/6R1/10R1zqR+B6q2WofV9/kZW2KfECR59PgFJTAOsYyFZ1TDIxHAEFnX/84MzjpwsWBC5eHV1pHek0FZP0wA8zGcuct169MJviyokWRQE5z5e1asf0wlPHDzEfLjac1Id2JUkprlq4A4uOFXTQWsJnjTIjuHH73541NGf68RVgr7kFY9rw4cPsXy7XgWAfdPWSsBOjL56NgbpN89MKbk/1Yx+5mRaWtupxghjximhnzBEmPcvqmXTF1EuROzGQKUEsmK8JytrQYGF1cYjMBjOak3uygNbNJ9fv0KnVH7vXd+Vwj5sStxsCrChQQ8uUtVUCEgUX5OIZfqJg4xdRrCIdFdjtPlscVG4P8Yd5gNwk+Ajh9Jy1u6Uv9tDDbe9V8lrn0N5c9qssfnefAKFQMrv2xwG5wq+RMMVV0xIpeZE+ud6OM2Sop7/2WS7MAUrDCOqf0X9E66d9T2Tz1EQCYHMZMQ5DcVs0bHAJkRZ/kPQV5bF5upHiBFFJtW+B6IxpfZfJiSucWSXMOcbmjtn02XvBk+Bz1+veGRro/oqaDdw0wOTMtoK38jlZ2uElj12x/k5IHCpkm9DOIUaq35g4guRWBP6fqOpA5cTP7pAAnOjyrkYLVc6ihs0bANugvkveXf848COGtyOwtpwjzVeZ/c3Mk0Otc+2Rwwy7i/02XLuZZHdqGxd4rSGaZ92FOuOB2HFBcAB7lbX+MM9sGQZxLJd9tbr2CoLxRc80voPv+eFpcLF1CsGNjwd89d/aUjcJnyxriIqDtSIW1cVLJQcVi0ATc60n28sxUvcv6dqNl04cmjxnVk2CSh64/QejXhfBA5WCwFSD2rnMhyC6a5raq7ZeZ6tRDxs3CyyOuyQCGgJQeOi0Gh0S3HnzpBtJ4G9vYrqi602yVZoQprJTmRN+H0eBILyOegDJI8W6REDNIOg6GavglzyRKZ/0gBf9tuFT+OADoGThKYg1RRbEppheslF5MwJBB/wyNBa+jR1f6WKmOCGQ5AhVGFEIfGjQv9j0oVBr/9BOj47zsKGI/meDEsk7dFX+gEzmGuJjb2+Dc17hTAta2rwTKfQGWM+rt4JllQQrXHlh3qpw/0ac8/fYylU+aTWHH5KrXdFI5wBNStmwBtf7sc87AqpfjL5FCdUBVoPJ56/HXP14AjrtS4yUVG/etY60iyvDjpc+psNInlWbZKJhX7M3yGRioHgX94W2oROacEZ6JogqDtIKQK7KVE4bJgLIybaQoO+CD/ZQfOqZ4wdcFYW3YFR47D6EdgO23+gufWIIqUdIecBM4zaStfLhabwZ1/UIW9vZjqwzcQdxERpL25k1vvBKyYkOSitN+ZjmGWTByscdZE6EPPcbFg+V6iqusvmpAFnnepK8yHacEOs85q7r6Ah84aKJen9PuHSzm+TSkTz3lXZuQFCuHuWu31iv8vGnOy9rrBUyBpUUSTh9jexIpGjMaRjOkkLWjnGGyCLTWpnVgtsi0NQ/IbcEo29WGDxcBbXEggXY+yMwafl1klvYuSqgO/mXonCl+NuasDzh7gvAi7ADpoZMhN1DsBltA0Nmj8tnAaIIfXgbZqSNiHeR3oFpGwEipdIdssCRbgcevdKfUFjzMjmyyOqOm/VBf04VRIFjcz2UwZEunGGM2SwPShaNgaNuA4I7ADATlDlkZODricOpql/Z888XJjvPqsAMtvL0ceUq3STMC6dkc+5C24cjGtK1Yj8rzh3J9TfRjzgJJxwr1MKFvA1opODu9ovwo+2u5aJzEizkjWVivU3tuRMhkZI1W1T22joQtFdzcgziV5/hspeN1sJhD86WjKmxOiuwSLo6IAsi1QVdaWKnQkUsp+sZXJxBmRidDQPM5agcddQrXdlXn+a91U1ACblBA5r1pFNv5P0wSRzUT50MYTL/H8SWA9wigd2NUEYGl6L0INZrXg+lj+OYjpDmuDF+Qom6+FTnMT/awj3oHeJ3d0InuLBaB9yUoDQ2SoaFEQ6bmS8az6mVJBnlJCgBK0XGQ4L1L0Qo5+YFt8FERaQOWqubsJ6AAI7tHAATmYIGAi44EimNIAAA
http://data:image/webp;base64,UklGRmoMAABXRUJQVlA4IF4MAADwVwCdASq1ACUBPw16rk2pJiOhqHQLySghieU6ugY+YPpSqyjJvulrgUe4Tq3MObOb+z7/5jUL5lhfaDNaeVLgfc63k18SnfT5RQHbtx6ZGp1oCqVUMnXBwBdMwM2nqFtqJKs3z2vZTOysHqv+rfeGjp8rw17SzL/cbtUTYaJX+cNgdNKMI/dwadgw5NuwYfKnAvZ3wDb4ORLFp8LNmSqDEY5iie7OAhteimnkzHy8n45zVQgo2cJ2yAnuXv0SMIF8rkdkTflM6dDuOD6wz/tpPqqIXqMNMndsSaecgATKvam0jSUkkxBkPNsFnmXkVZVEBpD/Wdm8XyOW5Zff8eLx+lkmM3Fwura1oy+6PP3+ctAwkp2hq9VcHZ03oQ/pbCJ1Kx3VSBD1fNVM3nSoxEkxm2L9QPyBDg6YKP5PvqapGpVvCcCaat2mmRgrNkP0SR9zs2wQM300+/h28shTtqrm5OKDalDYGrxyzl8M/9fBP4qchV8BUq0NFwGBNioAU0i8SMxo1dRBCAkWq+TuAWnA0g3Zn0AEK7XUSApYG30xs+3/YnG/vT+ZXHf6bR+vDwlfXjB/yY2EHzLiO5fE3APbV4qAal28pFH5izVo/JLxp1iuEBDUNBL8JC7/doZ3P6bR7nRVc9AgUCLJnnaQ02yDYK8tTYXA6mq6veY/hFaGBvlsqaRdkdPnau8Lk7XF80G+of1XM94Ry2m+VrvFIElZ+bXu+NUI7jlKN1iGPB6d0CEq49JrWRj4U+mC6+pGPMw8SIyCQns6y3QqfBCxl7c6gTvq5C0ygHAdcjk7Zn4B4HndPK1vc+kqwHGdgvvXQ03IzJWb1clp7keneOGcII0DL227nxKfii6iRUZPhuvKaHtMsXkcdwE4uxywccRPqrtMxfAt0kKzPgcRPiymuBa0bv0AT754P0/F9gL6mpKM25H0pAJsXK+AAP7u8OGOG5sVJgDlvKOsyrPU75vkIWn3ece1j0WIIbTy2f9avGBoGPLZF4I5c8liy9U/IuSxsNsTKETEJspOyoUjGniHvajx1DDU2535q/OwyuTK8Dw4bLieZgCUUk0SS9po/AhEyfBLktPiw+31OqxVYSvmGBzpZkeEA1K7Jt7rkQg1KI8tDbpNnmPPklpfz6HKUGhvgAPOJCavSRPL9RiUvi5xrWuF0wrpn7z3GP8e5rUE4ZutBProLRShdeh/hjkZXLIl1fZ5eRDTpwuoaLFML4B+dyU5+fFTHYy3Fl/RLln11cskG57SDLOXcc6UZly3oH/5rqiwb0x7MWEdO2cDJ+CPDG3euGfIMGl8k7h5j3uOt+a0wV58LdRqnkbj9xQrQOarm2R4txbbBb/+Kc2AcyPt/qJEybCtZEpkshNyh2FQsnvaqbZHuJ+VO/i7GGzpc3LqnyJHdo5scifBWGWqOCiM9kFQh6mVtVkURZYT4fGVcE6XuD1aXQZvIfgxjdEjynWYxTmi/vPr0pYZ/CgGoBey9nnsEtJO7RpECdljSXQUg2duk0T5/vpU3boDn5JFkDhiblaDL0vWPcdOee1AO/qP7Wh1MbN+phStia3gbphwuicFpSo5ID+/zYF8lZB27D0XLYm1i6kjPezKL0cvkwJ6HJvvJFNHGisZIYey5yUV7qyMQA4G8FG2k3LP3NZ1TY1UWd+lTrHigIPFmVcCDfcUBtNrjFlXdZbRqdMikuVmmlVxZrI8hiJl9erqzL/SS3erVE1D5fw6jh63sLWx+i5bbQnfketQjnQLVL9kDZp01t35HSVn9sTmW4HdBGGxcuue6ppscQYgLdhxaBmMVrps56IFhyXJdrAvXSMCzX+hs7eg3/htxVda5AbuSbFDZcD3e8SAQuD5Bu0Rpqz7U8WDAyXRRiBtB6mJPVDB8K8EHDqH2nbM9VX+48s49zAHfcqJ9xCX/uvB1IEUDlCeeCIEfu/SQGUcRWssVgmjtCyY/nUpwHhAUjr1HjM7iGtjL0F8DulY3uewofxLLHwCgbBcpn+mRlK7TFA6wIlwelTlNSguJbniqKNzjvFKLo3UjUEe1qvxzSiAebVZnwa4rjoVutWYzjlau+9AFSoCCzMV8S0BxBGWeEEwkugpMM//0eagc7cUOJs9+Q7qnHjTvYPQfaFZVixYsFgGPbiylnUf2oSRv/6R1/10R1zqR+B6q2WofV9/kZW2KfECR59PgFJTAOsYyFZ1TDIxHAEFnX/84MzjpwsWBC5eHV1pHek0FZP0wA8zGcuct169MJviyokWRQE5z5e1asf0wlPHDzEfLjac1Id2JUkprlq4A4uOFXTQWsJnjTIjuHH73541NGf68RVgr7kFY9rw4cPsXy7XgWAfdPWSsBOjL56NgbpN89MKbk/1Yx+5mRaWtupxghjximhnzBEmPcvqmXTF1EuROzGQKUEsmK8JytrQYGF1cYjMBjOak3uygNbNJ9fv0KnVH7vXd+Vwj5sStxsCrChQQ8uUtVUCEgUX5OIZfqJg4xdRrCIdFdjtPlscVG4P8Yd5gNwk+Ajh9Jy1u6Uv9tDDbe9V8lrn0N5c9qssfnefAKFQMrv2xwG5wq+RMMVV0xIpeZE+ud6OM2Sop7/2WS7MAUrDCOqf0X9E66d9T2Tz1EQCYHMZMQ5DcVs0bHAJkRZ/kPQV5bF5upHiBFFJtW+B6IxpfZfJiSucWSXMOcbmjtn02XvBk+Bz1+veGRro/oqaDdw0wOTMtoK38jlZ2uElj12x/k5IHCpkm9DOIUaq35g4guRWBP6fqOpA5cTP7pAAnOjyrkYLVc6ihs0bANugvkveXf848COGtyOwtpwjzVeZ/c3Mk0Otc+2Rwwy7i/02XLuZZHdqGxd4rSGaZ92FOuOB2HFBcAB7lbX+MM9sGQZxLJd9tbr2CoLxRc80voPv+eFpcLF1CsGNjwd89d/aUjcJnyxriIqDtSIW1cVLJQcVi0ATc60n28sxUvcv6dqNl04cmjxnVk2CSh64/QejXhfBA5WCwFSD2rnMhyC6a5raq7ZeZ6tRDxs3CyyOuyQCGgJQeOi0Gh0S3HnzpBtJ4G9vYrqi602yVZoQprJTmRN+H0eBILyOegDJI8W6REDNIOg6GavglzyRKZ/0gBf9tuFT+OADoGThKYg1RRbEppheslF5MwJBB/wyNBa+jR1f6WKmOCGQ5AhVGFEIfGjQv9j0oVBr/9BOj47zsKGI/meDEsk7dFX+gEzmGuJjb2+Dc17hTAta2rwTKfQGWM+rt4JllQQrXHlh3qpw/0ac8/fYylU+aTWHH5KrXdFI5wBNStmwBtf7sc87AqpfjL5FCdUBVoPJ56/HXP14AjrtS4yUVG/etY60iyvDjpc+psNInlWbZKJhX7M3yGRioHgX94W2oROacEZ6JogqDtIKQK7KVE4bJgLIybaQoO+CD/ZQfOqZ4wdcFYW3YFR47D6EdgO23+gufWIIqUdIecBM4zaStfLhabwZ1/UIW9vZjqwzcQdxERpL25k1vvBKyYkOSitN+ZjmGWTByscdZE6EPPcbFg+V6iqusvmpAFnnepK8yHacEOs85q7r6Ah84aKJen9PuHSzm+TSkTz3lXZuQFCuHuWu31iv8vGnOy9rrBUyBpUUSTh9jexIpGjMaRjOkkLWjnGGyCLTWpnVgtsi0NQ/IbcEo29WGDxcBbXEggXY+yMwafl1klvYuSqgO/mXonCl+NuasDzh7gvAi7ADpoZMhN1DsBltA0Nmj8tnAaIIfXgbZqSNiHeR3oFpGwEipdIdssCRbgcevdKfUFjzMjmyyOqOm/VBf04VRIFjcz2UwZEunGGM2SwPShaNgaNuA4I7ADATlDlkZODricOpql/Z888XJjvPqsAMtvL0ceUq3STMC6dkc+5C24cjGtK1Yj8rzh3J9TfRjzgJJxwr1MKFvA1opODu9ovwo+2u5aJzEizkjWVivU3tuRMhkZI1W1T22joQtFdzcgziV5/hspeN1sJhD86WjKmxOiuwSLo6IAsi1QVdaWKnQkUsp+sZXJxBmRidDQPM5agcddQrXdlXn+a91U1ACblBA5r1pFNv5P0wSRzUT50MYTL/H8SWA9wigd2NUEYGl6L0INZrXg+lj+OYjpDmuDF+Qom6+FTnMT/awj3oHeJ3d0InuLBaB9yUoDQ2SoaFEQ6bmS8az6mVJBnlJCgBK0XGQ4L1L0Qo5+YFt8FERaQOWqubsJ6AAI7tHAATmYIGAi44EimNIAAA

 

[ربیع م]

Pakistan Splits: The Birth of Bangladesh
اس کتاب کے مصنف انڈین آرمی کے ایک ریٹائرڈ لیفٹیننٹ کرنل جے آر سیگل ہیں۔ مصنف موصوف ۱۹۷۱ء کی جنگ میں مغربی محاذ یعنی مغربی (موجودہ) پاکستان کی سرحد پر آرٹلری کے سٹاف آفیسر کے طور پر تعینات تھے اور اس سے پہلے چین کے ساتھ ۱۹۶۲ء اور پاکستان کے ساتھ ۱۹۶۵ء کی جنگوں میں بھی حصہ لے چکے تھے۔ ۱۹۷۵ء میں انڈین آرمی سے قبل از وقت ریٹائرمنٹ لینے کے بعد مستقل طور پر تحریر و تصنیف کو پیشہ بنایا۔ دورانِ مدتِ ملازمت نوٹ لیتے رہے تھے جن کی مدد سے بعد میں کئِی ایک کتابیں شائع کیں، جن میں‌ سے ایک چین کے ساتھ جنگ پر بھی لکھی۔

اس کتاب کا موضوع پاکستانیوں کے لیے ایک حساس اور متنازع موضوع ہے اور اس پر بہت کم لکھا گیا ہے۔ انڈیا اور بنگلہ دیش میں اس پر کافی کچھ لکھا جا چکا ہے اور لکھا جا رہا ہے۔ یہ کتاب 2000ء میں‌کارگل کے بعد شائع ہوئی۔

مصنف موصوف نے اس کتاب میں دو باتوں پر خاص طور پر زور دیا ہے: ایک تو یہ کہ 1971ء میں‌جس طرح انڈین آرمی نے مشرقی محاذ (مشرقی پاکستان) میں جنگ لڑی اس طرح مغربی محاذ پر نہیں لڑی بلکہ مغربی محاذ پر انڈیا ایک دفاعی جنگ میں مشغول رہا اور یہ سب انڈین حکمرانوں کی سیاسی کمزوری اور مغربی محاذ پر عسکری قیادت کی کمزوری کی وجہ سے ہوا۔ موصوف کا کہنا ہے کہ اگر مغربی محاذ پر بھی انڈیا ویسی ہی جنگ لڑتا جیسی مشرقی محاذ پر لڑ رہا تھا، جس کے لیے اس کے پاس خاطر خواہ وسائل موجود تھے، تو انڈیا کے لیے پاکستانی فوج کا مسئلہ ہمیشہ کے لیے ختم ہو جاتا اور کارگل جیسے واقعات کبھی ظہور پذیر نہ ہوتے۔ دوسرا یہ کہ موجودہ پاکستان کی مزید تقسیم پاکستان اور انڈیا دونوں‌ ہی کے لیے فائدہ مند نہیں ہے۔ ایک انڈین آرمی آفیسر کی جانب سے یہ نقطہ نظر واقعی دلچسپ ہے۔

کتاب میں انڈیا اور پاکستان کی افواج کا تقابلی جائزہ بھی لیا گیا ہے اور ان کے تدریجی ارتقا پر کچھ ابواب مختص کیے گئے ہیں۔ ایسی کتابیں، خاص طور پر فوجی مصنفین کی، بے شک دقیق ہوتی ہیں لیکن پھر بھی برصغیر کی تاریخ کے طالب علموں کے لیے دلچسپ ہے۔ میرے اگلے چند ہفتے اسی کتاب کی معیت میں گزریں گے

مزید تبصرے کا انتظار رہے گا۔

 

[محمد وارث]

مزید تبصرے کا انتظار رہے گا۔

کتاب کے بارے میں ساری بنیادی باتیں تقریبا میں نے لکھ دی ہیں۔ باقی صرف یہ رہ گیا ہے کہ مجھے کیسی لگی سو اس سے کیا فرق پڑتا ہے اور ویسے بھی مجھے ہر وہ کتاب اچھی لگتی ہے جو میری توجہ اور وقت حاصل کر لے

 

[صائمہ شاہ]

کتاب کے بارے میں ساری بنیادی باتیں تقریبا میں نے لکھ دی ہیں۔ باقی صرف یہ رہ گیا ہے کہ مجھے کیسی لگی سو اس سے کیا فرق پڑتا ہے اور ویسے بھی مجھے ہر وہ کتاب اچھی لگتی ہے جو میری توجہ اور وقت حاصل کر لے

یہ بھی بتا ہی دیجیے

 

[اوشو]

ان کہی.ممتاز مفتی

 

[محمد وارث]

یہ بھی بتا ہی دیجیے

دراصل میں کوئی کتاب پسند کیے بغیر پڑھ ہی نہیں سکتا چاہے وہ جیسی بھی ہو، ورنہ رکھ دیتا ہوں اور کوئی اور اٹھا لیتا ہوں۔

 

[وصی اللہ]

حرف بہ حرف از محمد سہیل عمر

 

[فرحت کیانی]

Pakistan Splits: The Birth of Bangladesh
اس کتاب کے مصنف انڈین آرمی کے ایک ریٹائرڈ لیفٹیننٹ کرنل جے آر سیگل ہیں۔ مصنف موصوف ۱۹۷۱ء کی جنگ میں مغربی محاذ یعنی مغربی (موجودہ) پاکستان کی سرحد پر آرٹلری کے سٹاف آفیسر کے طور پر تعینات تھے اور اس سے پہلے چین کے ساتھ ۱۹۶۲ء اور پاکستان کے ساتھ ۱۹۶۵ء کی جنگوں میں بھی حصہ لے چکے تھے۔ ۱۹۷۵ء میں انڈین آرمی سے قبل از وقت ریٹائرمنٹ لینے کے بعد مستقل طور پر تحریر و تصنیف کو پیشہ بنایا۔ دورانِ مدتِ ملازمت نوٹ لیتے رہے تھے جن کی مدد سے بعد میں کئِی ایک کتابیں شائع کیں، جن میں‌ سے ایک چین کے ساتھ جنگ پر بھی لکھی۔

اس کتاب کا موضوع پاکستانیوں کے لیے ایک حساس اور متنازع موضوع ہے اور اس پر بہت کم لکھا گیا ہے۔ انڈیا اور بنگلہ دیش میں اس پر کافی کچھ لکھا جا چکا ہے اور لکھا جا رہا ہے۔ یہ کتاب 2000ء میں‌کارگل کے بعد شائع ہوئی۔

مصنف موصوف نے اس کتاب میں دو باتوں پر خاص طور پر زور دیا ہے: ایک تو یہ کہ 1971ء میں‌جس طرح انڈین آرمی نے مشرقی محاذ (مشرقی پاکستان) میں جنگ لڑی اس طرح مغربی محاذ پر نہیں لڑی بلکہ مغربی محاذ پر انڈیا ایک دفاعی جنگ میں مشغول رہا اور یہ سب انڈین حکمرانوں کی سیاسی کمزوری اور مغربی محاذ پر عسکری قیادت کی کمزوری کی وجہ سے ہوا۔ موصوف کا کہنا ہے کہ اگر مغربی محاذ پر بھی انڈیا ویسی ہی جنگ لڑتا جیسی مشرقی محاذ پر لڑ رہا تھا، جس کے لیے اس کے پاس خاطر خواہ وسائل موجود تھے، تو انڈیا کے لیے پاکستانی فوج کا مسئلہ ہمیشہ کے لیے ختم ہو جاتا اور کارگل جیسے واقعات کبھی ظہور پذیر نہ ہوتے۔ دوسرا یہ کہ موجودہ پاکستان کی مزید تقسیم پاکستان اور انڈیا دونوں‌ ہی کے لیے فائدہ مند نہیں ہے۔ ایک انڈین آرمی آفیسر کی جانب سے یہ نقطہ نظر واقعی دلچسپ ہے۔

کتاب میں انڈیا اور پاکستان کی افواج کا تقابلی جائزہ بھی لیا گیا ہے اور ان کے تدریجی ارتقا پر کچھ ابواب مختص کیے گئے ہیں۔ ایسی کتابیں، خاص طور پر فوجی مصنفین کی، بے شک دقیق ہوتی ہیں لیکن پھر بھی برصغیر کی تاریخ کے طالب علموں کے لیے دلچسپ ہے۔ میرے اگلے چند ہفتے اسی کتاب کی معیت میں گزریں گے

السلام علیکم
وارث آپ نے شاید اسی لڑی میں زاہد چودھری کی کتاب پاکستان کیسے بنا کا ذکر کیا تھا۔ میں بھی یہ کتاب ڈھونڈ رہی ہوں لیکن یہاں اسلام آباد اور راولپنڈی کے بڑے سٹورز میں بھی نہیں مل رہی۔ آپ پاکستان میں آن لائن کتابیں خریدتے رہتے ہیں شاید۔ اگر کسی اچھے سٹور کے بارے میں بتا سکیں پلیز جہاں یہ کتاب دستیاب ہو؟

 

[فلک شیر]

مہا بھارت...... اردو ترجمہ

 

[محمد وارث]

السلام علیکم
وارث آپ نے شاید اسی لڑی میں زاہد چودھری کی کتاب پاکستان کیسے بنا کا ذکر کیا تھا۔ میں بھی یہ کتاب ڈھونڈ رہی ہوں لیکن یہاں اسلام آباد اور راولپنڈی کے بڑے سٹورز میں بھی نہیں مل رہی۔ آپ پاکستان میں آن لائن کتابیں خریدتے رہتے ہیں شاید۔ اگر کسی اچھے سٹور کے بارے میں بتا سکیں پلیز جہاں یہ کتاب دستیاب ہو؟

وعلیکم السلام فرحت، یوں تو اس ربط پر یہ دونوں جلدیں پی ڈی ایف میں موجود ہیں لیکن مجھے علم ہے کہ آپ بھی خریدنا چاہیں گی

مجھے لگتا ہے یہ کتاب آؤٹ آف پرنٹ ہے۔ زیادہ تر ویب سائٹس پر یہی سٹیٹس مل رہا ہے۔

ریڈنگز لاہور پر یہی لکھا ہے، دیگر کتب کے ساتھ ساتھ۔

اصل میں یہ بارہ والیمز پر پوری پاکستان کی سیاسی تاریخ زاہد چوہدری صاحب نے مرتب کی تھی، دو پاکستان پر، بلوچستان پر، کشمیر پر، بنگال پر وغیرہ۔ اس ویب سائٹ پر پورا سیٹ ظاہر ہو رہا ہے آپ ان سے رابطہ کر کے دیکھ لیں۔ میرے پاس بھی پاکستان والی دو جلدیں ہی ہیں۔ کتابیں ڈاٹ کام۔

 

[صائمہ شاہ]

دراصل میں کوئی کتاب پسند کیے بغیر پڑھ ہی نہیں سکتا چاہے وہ جیسی بھی ہو، ورنہ رکھ دیتا ہوں اور کوئی اور اٹھا لیتا ہوں۔

اور میں اب سمارٹ لسٹ بناتی ہوں ریکمینڈڈ کتابوں سے

 

[فرحت کیانی]

وعلیکم السلام فرحت، یوں تو اس ربط پر یہ دونوں جلدیں پی ڈی ایف میں موجود ہیں لیکن مجھے علم ہے کہ آپ بھی خریدنا چاہیں گی

مجھے لگتا ہے یہ کتاب آؤٹ آف پرنٹ ہے۔ زیادہ تر ویب سائٹس پر یہی سٹیٹس مل رہا ہے۔

ریڈنگز لاہور پر یہی لکھا ہے، دیگر کتب کے ساتھ ساتھ۔

اصل میں یہ بارہ والیمز پر پوری پاکستان کی سیاسی تاریخ زاہد چوہدری صاحب نے مرتب کی تھی، دو پاکستان پر، بلوچستان پر، کشمیر پر، بنگال پر وغیرہ۔ اس ویب سائٹ پر پورا سیٹ ظاہر ہو رہا ہے آپ ان سے رابطہ کر کے دیکھ لیں۔ میرے پاس بھی پاکستان والی دو جلدیں ہی ہیں۔ کتابیں ڈاٹ کام۔

جزاک اللہ خیرا

جی بالکل مجھے کتاب خرید کر پڑھنی ہے۔ پی ڈی ایف سے پڑھنے کا لطف جاتا ریتا ہے۔
مجھے یہاں سعید بک بنک والوں نے بھی یہی کہا ہے کہ بہت دنوں سے آوٹ آف سٹاک ہے۔ سوچا آن لائن ڈھونڈا جائے۔ میں آخری والے ربط سے بھی چیک کرتی ہوں۔ ایک بار پھر بہت شکریہ۔
ایک بات اور۔ آپ کے تجربے کی روشنی میں کس ادارے کی آن لائن سروس اچھی ہے کتابیں خریدنے کے لیے؟

 

[شاہد شاہنواز]

مسائل السلوک ۔۔۔

 

[انجانا]

آواز دوست از مختار مسعود

 

[محمد وارث]

جزاک اللہ خیرا

جی بالکل مجھے کتاب خرید کر پڑھنی ہے۔ پی ڈی ایف سے پڑھنے کا لطف جاتا ریتا ہے۔
مجھے یہاں سعید بک بنک والوں نے بھی یہی کہا ہے کہ بہت دنوں سے آوٹ آف سٹاک ہے۔ سوچا آن لائن ڈھونڈا جائے۔ میں آخری والے ربط سے بھی چیک کرتی ہوں۔ ایک بار پھر بہت شکریہ۔
ایک بات اور۔ آپ کے تجربے کی روشنی میں کس ادارے کی آن لائن سروس اچھی ہے کتابیں خریدنے کے لیے؟

مجھے ابھی تک جن کا تجربہ ہے یعنی لبرٹی، کراچی، کتابیں ڈاٹ کام، کراچی اور ریڈنگز، لاہور ان تینوں کی سروس ایک جیسی ہی ہے۔ میں ایک سے زائد بار ان تینوں سے کتابیں منگوا چکا ہوں، آرڈر کرنے بعد کو آپ کو فون کریں گے کنفرم کرنے کے لیے۔ بعض اوقات یہ بھی ہوتا ہے کہ سائٹ پر کتاب سٹاک میں ظاہر ہوتی ہے لیکن اصل میں ہوتی نہیں سو ایسا مسئلہ بھی ہوا تو بتا دیں گے۔ پھر آرڈر بھیج کر آپ کو اس کا آن لائن ٹریکنگ نمبر بھیج دیں گے اور بس یہیں تھوڑی کوفت ہوتی ہے۔ نارمل کورئیر سروس سے پورے پاکستان میں ایک یا دور دراز کے علاقوں میں دو دن میں ڈیلیوری ہونی چاہیے لیکن یہ آن لائن سٹور والے چونکہ اپنی طرف سے ڈیلیوری فری دیتے ہیں سو یہ سب سے تھکی ہوئی کورئیر سروس استعمال کرتے ہیں۔ کراچی سے مجھے یہاں سیالکوٹ میں عام طور پر تین سے پانچ دن میں کتابیں ملتی ہیں جب کہ لاہور سے دو سے تین دن میں۔ بعض دفعہ تو میں کورئیر والے کا اپنے پاس آنے کا انتظار نہیں کرتا بلکہ آن لائن ٹریکنگ دیکھ کر خود ہی ان کے دفتر جا کر کتابیں وصول کر لیتا ہوں۔

رقم کیش آن ڈیلیوری ہے سب کی، یعنی کورئیر والا پیسے لے کر آپ کو کتابیں دے گا۔ کتابوں کے ساتھ آج تک کئی برسوں میں کوئی مسئلہ نہیں ہوا، کبھی یہ نہیں ہوا کہ کوئی دوسری کتاب مل گئی ہو یا سرے سے موجود ہی نہ ہو یا خراب حالت میں ہو۔ اس لحاظ سے آن لائن سیلرز، کم از کم کتابوں والے کہ مجھے کسی اور چیز کا تجربہ نہیں، پروفیشنل ہیں

 

[محمد وارث]

مزید تبصرے کا انتظار رہے گا۔

کتاب کے پہلے دو باب جو کہ انڈین اور پاکستان آرمی کے ارتقا کے متعلق ہیں ان سے کچھ دلچسپ اعداد و شمار اور حقائق معلوم ہوئے ہیں۔ پاکستان آرمی کی تو خیر سیاست پر ہی بحث ہے جو کہ نئی بات نہیں لیکن برٹش انڈین آرمی اور انڈین آرمی کے متعلق کافی دلچسپ باتیں معلوم ہوئی۔ مثلا

دوسری جنگِ عظیم سے پہلے برٹش انڈین آرمی میں تقریبا 2800 آفیسرز تھے جن میں انڈین آفیسرز کی تعداد پانچ سو تھی۔
ان پانچ سو میں بھی دو طرح کے انڈین آفیسرز تھے، 150 وہ جن کو کنگز کمیشنڈ انڈین آفیسرز کہا جاتا تھا KCIOs. اور 350 وہ جو انڈین کمیشنڈ آفیسرز ICOs تھے۔
KCIO کا انتخاب سب سے مشکل تھا، ان کا آخری انٹرویو اور حتمی انتخاب وائسرائے خود کرتا تھا اور ان کی تربیت رائل ملٹری اکیڈمی، سینڈہرسٹ، انگلینڈ میں ہوتی تھی۔ICOs کا انتخاب بھی مشکل تھا لیکن ان کی تربیت ڈیرہ دون میں انڈین ملٹری اکیڈمی میں ہوتی تھی۔
دوسری جنگ عظیم شروع ہونے کے بعد برٹش انڈین آرمی کے آفیسرز کی تعداد 2800 سے بڑھ کر 22000 ہزار ہو گئی اور انڈین آفیسرز کی تعداد 500 سے بڑھ کر 8500 ہو گئی۔

مصنف نے KCIOs پر بہت تنقید کی ہے۔ یہ وہ آفیسرز تھے جو "بُھورا صاحب" کہلواتے تھے اور شاہ سے زیادہ شاہ کے وفا دار تھے، آزادی کے بعد فوج کی قیادت انہی کے ہاتھ آئی اور بقول مصنف کے انہوں نے انڈین آرمی میں بھی اپنی برتری برقرار رکھی۔ ICOs اور آزادی کے بعد کمیشن حاصل کرنے والے آفیسرز ان کے نزدیک دوسرے درجے کے آفیسرز تھے۔ جب کہ یہ خود کو اعلیٰ سمجھتے تھے اور انہی کو ترقیاں اور مراعات ملیں۔

انڈین نیشنل آرمی یا آزاد ہند فوج جس کی بنیادیں سبھاش چندر بوس نے رکھی تھیں اور جوبرٹش انڈین آرمی کے آفیسرز اور جوانوں پر مشتمل تھی اور جن پر برٹش آرمی نے بغاوت کے مقدمے چلائے، بقول مصنف آزادی کے بعد انہی KCIOs نے اس فوج کے آفیسرز کو واپس انڈین آرمی میں نہیں آنے دیا اور ان کو باغی ہی سمجھتے رہے اور یہاں تک کہتے رہے کہ ان سب کو گولی سے اڑا دینا چاہیے تھا۔

دلچسپ ہے

 

[ربیع م]

کتاب کے پہلے دو باب جو کہ انڈین اور پاکستان آرمی کے ارتقا کے متعلق ہیں ان سے کچھ دلچسپ اعداد و شمار اور حقائق معلوم ہوئے ہیں۔ پاکستان آرمی کی تو خیر سیاست پر ہی بحث ہے جو کہ نئی بات نہیں لیکن برٹش انڈین آرمی اور انڈین آرمی کے متعلق کافی دلچسپ باتیں معلوم ہوئی۔ مثلا

دوسری جنگِ عظیم سے پہلے برٹش انڈین آرمی میں تقریبا 2800 آفیسرز تھے جن میں انڈین آفیسرز کی تعداد پانچ سو تھی۔
ان پانچ سو میں بھی دو طرح کے انڈین آفیسرز تھے، 150 وہ جن کو کنگز کمیشنڈ انڈین آفیسرز کہا جاتا تھا KCIOs. اور 350 وہ جو انڈین کمیشنڈ آفیسرز ICOs تھے۔
KCIO کا انتخاب سب سے مشکل تھا، ان کا آخری انٹرویو اور حتمی انتخاب وائسرائے خود کرتا تھا اور ان کی تربیت رائل ملٹری اکیڈمی، سینڈہرسٹ، انگلینڈ میں ہوتی تھی۔ICOs کا انتخاب بھی مشکل تھا لیکن ان کی تربیت ڈیرہ دون میں انڈین ملٹری اکیڈمی میں ہوتی تھی۔
دوسری جنگ عظیم شروع ہونے کے بعد برٹش انڈین آرمی کے آفیسرز کی تعداد 2800 سے بڑھ کر 22000 ہزار ہو گئی اور انڈین آفیسرز کی تعداد 500 سے بڑھ کر 8500 ہو گئی۔

مصنف نے KCIOs پر بہت تنقید کی ہے۔ یہ وہ آفیسرز تھے جو "بُھورا صاحب" کہلواتے تھے اور شاہ سے زیادہ شاہ کے وفا دار تھے، آزادی کے بعد فوج کی قیادت انہی کے ہاتھ آئی اور بقول مصنف کے انہوں نے انڈین آرمی میں بھی اپنی برتری برقرار رکھی۔ ICOs اور آزادی کے بعد کمیشن حاصل کرنے والے آفیسرز ان کے نزدیک دوسرے درجے کے آفیسرز تھے۔ جب کہ یہ خود کو اعلیٰ سمجھتے تھے اور انہی کو ترقیاں اور مراعات ملیں۔

انڈین نیشنل آرمی یا آزاد ہند فوج جس کی بنیادیں سبھاش چندر بوس نے رکھی تھیں اور جوبرٹش انڈین آرمی کے آفیسرز اور جوانوں پر مشتمل تھی اور جن پر برٹش آرمی نے بغاوت کے مقدمے چلائے، بقول مصنف آزادی کے بعد انہی KCIOs نے اس فوج کے آفیسرز کو واپس انڈین آرمی میں نہیں آنے دیا اور ان کو باغی ہی سمجھتے رہے اور یہاں تک کہتے رہے کہ ان سب کو گولی سے اڑا دینا چاہیے تھا۔

دلچسپ ہے

انتہائی معلوماتی اور دلچسپ ہے۔

 

[فرحت کیانی]

مجھے ابھی تک جن کا تجربہ ہے یعنی لبرٹی، کراچی، کتابیں ڈاٹ کام، کراچی اور ریڈنگز، لاہور ان تینوں کی سروس ایک جیسی ہی ہے۔ میں ایک سے زائد بار ان تینوں سے کتابیں منگوا چکا ہوں، آرڈر کرنے بعد کو آپ کو فون کریں گے کنفرم کرنے کے لیے۔ بعض اوقات یہ بھی ہوتا ہے کہ سائٹ پر کتاب سٹاک میں ظاہر ہوتی ہے لیکن اصل میں ہوتی نہیں سو ایسا مسئلہ بھی ہوا تو بتا دیں گے۔ پھر آرڈر بھیج کر آپ کو اس کا آن لائن ٹریکنگ نمبر بھیج دیں گے اور بس یہیں تھوڑی کوفت ہوتی ہے۔ نارمل کورئیر سروس سے پورے پاکستان میں ایک یا دور دراز کے علاقوں میں دو دن میں ڈیلیوری ہونی چاہیے لیکن یہ آن لائن سٹور والے چونکہ اپنی طرف سے ڈیلیوری فری دیتے ہیں سو یہ سب سے تھکی ہوئی کورئیر سروس استعمال کرتے ہیں۔ کراچی سے مجھے یہاں سیالکوٹ میں عام طور پر تین سے پانچ دن میں کتابیں ملتی ہیں جب کہ لاہور سے دو سے تین دن میں۔ بعض دفعہ تو میں کورئیر والے کا اپنے پاس آنے کا انتظار نہیں کرتا بلکہ آن لائن ٹریکنگ دیکھ کر خود ہی ان کے دفتر جا کر کتابیں وصول کر لیتا ہوں۔

رقم کیش آن ڈیلیوری ہے سب کی، یعنی کورئیر والا پیسے لے کر آپ کو کتابیں دے گا۔ کتابوں کے ساتھ آج تک کئی برسوں میں کوئی مسئلہ نہیں ہوا، کبھی یہ نہیں ہوا کہ کوئی دوسری کتاب مل گئی ہو یا سرے سے موجود ہی نہ ہو یا خراب حالت میں ہو۔ اس لحاظ سے آن لائن سیلرز، کم از کم کتابوں والے کہ مجھے کسی اور چیز کا تجربہ نہیں، پروفیشنل ہیں

تفصیلی جواب کے لیے بہت شکریہ۔ sounds good to me کہ یہاں تو لوکل دکانوں کو کئی بار فون پر یا آن لائن آرڈر دیا جائے تو وہ ایک ہی شہر سے ہونے کے باوجود کئی دن لگا دیتے ہیں۔
سو طے ہوا کہ میری اگلی کتابوں کی شاپنگ آن لائن کو گی ان شاءاللہ۔