محمد عدنان اکبری نقیبی
لائبریرین
لا کامطلب تو آپ کو معلوم ہے نا۔
اور ناز و نعم میں جو پالے جاتے ہیں وہ کیا ہاں اور نہیں میں پالے جاتے ہیں؟ (ویسے لا اور نعم واقعی عربی میں نہ اور ہاں کے معنوں میں ہے)'ہاں' کو عربی میں نعم کہتے ہیں۔
بہت زیادہ ناز و نعم میں پلنا بھی نقصان دہ نہیں رہتا؟ (بندے کو بندہ نہیں سمجھتا انسان)اور ناز و نعم میں جو پالے جاتے ہیں وہ کیا ہاں اور نہیں میں پالے جاتے ہیں؟ (ویسے لا اور نعم واقعی عربی میں نہ اور ہاں کے معنوں میں ہے)
بات کچھ سمجھ میں نہیں آ رہی۔ عربی والے اعراب بدل کے نئے معنی پیدا کر لیتے ہیں جیسے کبھی نعم ہاں ہوتا تو کبھی مویشی تو کبھی نعمتاور ناز و نعم میں جو پالے جاتے ہیں وہ کیا ہاں اور نہیں میں پالے جاتے ہیں؟ (ویسے لا اور نعم واقعی عربی میں نہ اور ہاں کے معنوں میں ہے)