جناب فہیم ملک جوگی صاحب آپ غالبا" فلموں کے لیے بھی لکھتے ہیں یا پھر فلم والے آپ کی ڈائیلاگز سے بھر پور تحریریں چُرا کر اپنی فلمیں چمکا رہے ہیں۔ فلم "انگریج" میں آپ کا پیش کردہ یہ ڈائیلاگ ہو بہو کاپی کیا گیا ہے بس وہ لفظ جوگی استعمال کرنا بھول گئے ہیں شائد۔ میں نے سوچا میں واضح کردوں کیوں کہ یہ واقعی عام لوگوں کی سمجھ میں آنے والی بات نہیں ہے
جی سرکار بلکل آپ نے صحیح فرمایا فلم انگریج کا ہی ڈائیلاگ ہے دراصل مجھے فلموں کا بھی بہت شوق ہے ۔اسی لیے ڈائیلاگ اکثر لکھتے رہتے ہیں کیونکہ مقصد ہے بات کو اچھے طریقے سے سمجھانا۔بھئی ہیرو تو ہم بن نہیں پائے پہلے ‛‛سری دیوی جی ‛‛ نے انکار کر دیا تھا اور اب ‛‛دیپو جی‛‛ نے وقت ہی نہیں دیا ۔
تو اس لیے میں نے سوچا کیوں نا سب فلمیں دیکھ کر خود کو ہیرو سمجھا جائے ۔
خیر وضاحت فرمانے کے لیے شکریہ۔اور اس فلم کے مزید ڈائیلاگ ملاحظہ فرمائیں۔ ۔ ۔ ۔
سٹ ڈوُنگی کھا گیاں ھُن سمجھ نئیں آ ریا نا کہ فَ۔ٹ(پھٹ) کُھلا چھڈ کے چھیتی پروں یا پٹی بن کے ۔ ۔ ۔ ۔ اے عام لوکاں دے سمجھ آنڑ والی گل نئیں ہے خاص تو وی اُتو دی اے ۔ ۔ ۔ ۔ (دھن کور)(سرگوں میتھا) (فلم ،انگریج) ۔ ۔ ۔ ۔
بزدل تے او ہوندا اے جہڑا کسی کُڑی دے دل اچ پیار جگاوے ۔ ۔پر او دی نبھاونڑ دی نِیت نہ ہوئے (انگریج) (امریندر گِل) (فلم انگریج) ۔ ۔ ۔ ۔
جی دو بوٹے تِل دے نے ۔ ۔جی دو بوٹے تِل دے نے ۔ سجڑاں نوں کِنج اکھیے جی او کالے دل دے نے ۔ ۔ ۔ ۔ (انگریج) (امریندر گِل) (فلم انگریج)