کمورا شہباز
محفلین
یعنی آپ کہہ رہے ہیں کہ میں کسی بھی لفظ کو جاپانی ، انگریزی اور اردو کے رسم الخط کے ساتھ تحریر کروں۔؟آپ اردو انگریزی اور جاپانی تینوں رسم الخط میں لکھ کر سکھایئے
یعنی آپ کہہ رہے ہیں کہ میں کسی بھی لفظ کو جاپانی ، انگریزی اور اردو کے رسم الخط کے ساتھ تحریر کروں۔؟آپ اردو انگریزی اور جاپانی تینوں رسم الخط میں لکھ کر سکھایئے
ہائے اللہ۔ چائنہ اور جاپان کے مال میں بہت فرق ہوتا ہے۔ جاپان کا نام ہی کافی ہے۔۔۔۔عباس بھائی آپ بھی ایک عدد پھینی النسل دیکھ لیں ہو سکتا ہے چائنا مال اچھا نکل آئے
برادررررر۔ہائے اللہ۔ چائنہ اور جاپان کے مال میں بہت فرق ہوتا ہے۔ جاپان کا نام ہی کافی ہے۔۔۔۔
میرا امریکی ٹیم اے. پاکستانی رات 9 توں صبح 6 بجے تک. ایہہ تے میں ادهی راتی اٹھ کے ٹکر کهان گیا سی تے اینیاں چولاں مار لئیاں. تسی جاری روو باغی پائیناینا نوں شاماں ویلے ہی نوستی چڑ جاندی اے۔۔ نکمے
کیہڑی گل دا ٹیم۔۔۔۔ سون دا؟میرا امریکی ٹیم اے. پاکستانی رات 9 توں صبح 6 بجے تک. ایہہ تے میں ادهی راتی اٹھ کے ٹکر کهان گیا سی تے اینیاں چولاں مار لئیاں. تسی جاری روو باغی پائین
قرائن کہتے ہیں کہ بھابھی جاپانی النسل ہیں، لیکن میں نے کہا بات میں کچھ تشکیک ہے، لہٰذا کنفرم کرنے کے لیے پوچھا۔آپ دوبارہ میرے جوابات پڑھیں۔ آپ کو سمجھ آ جائے گی وگرنہ قریبی ڈاکٹر سے رجوع کریں
عباس صاحب آپ کو شاید معلوم نہیں ہے۔جاپان میں تیار ہونے والی چیزیں دنیا میں اپنا ایک مقام رکھتی ہیں۔ جاپان کے مال کے موازنہ چائنہ سے ہر گز نہیں کیا جاسکتا۔برادررررر۔
اب اتنی غلط زبان بھی استعمال نہ کریں۔
مال کی جگہ کوئی اچھا لفظ استعمال کریں۔
اصل میں حمیرا عدنان نے بات افراد کے حوالے سے کی تھی، آپ بات مال پر لے گئے، تو میں یہ سمجھا کہ آپ افراد کو بھی مال کہہ رہے ہیں۔عباس صاحب آپ کو شاید معلوم نہیں ہے۔جاپان میں تیار ہونے والی چیزیں دنیا میں اپنا ایک مقام رکھتی ہیں۔ جاپان کے مال کے موازنہ چائنہ سے ہر گز نہیں کیا جاسکتا۔
آپ کس معنی میں لے رہے ہیں جو آپ کو غلط لگا؟
اچھا اچھا۔ آپ کو غلط فہمی میں مبتلا کرنے پر میں معذرت کر لیتا ہوں۔ یقینا ایسا نہیں ہونا چاہیے تھااصل میں حمیرا عدنان نے بات افراد کے حوالے سے کی تھی، آپ بات مال پر لے گئے، تو میں یہ سمجھا کہ آپ افراد کو بھی مال کہہ رہے ہیں۔
ارے معذرت کی کوئی بات نہیں برادر۔اچھا اچھا۔ آپ کو غلط فہمی میں مبتلا کرنے پر میں معذرت کر لیتا ہوں۔ یقینا ایسا نہیں ہونا چاہیے تھا
ہاں جی۔ لڑکیوں نے اپنی ہم جولیوں کا ہی خیال رکھنا ہوتا ہے۔ارے معذرت کی کوئی بات نہیں برادر۔
آپ نے غلط فہمی دُور کر دی، یہی بہت ہے۔
اور حمیرا عدنان کو چھوڑیں، وہ ضرور کوئی پھینی میرے سر منڈھ کر ہی رہےگی۔
حروف تہجی کی تعداد سب ملا کر پچاس سے اوپر ہے اور جاپانی زبان میں حروف تہجی کے علاوہ کھانجی بھی استعمال ہوتی ہے جس کی تعداد ہزاروں میں ہے۔جاپانی زبان کی حروف تہجی کا بھی تعارف کروا دیں کل کتنے الفاظ ہیں اس میں اور تلفظ کی ادائیگی کیسے ہے
آپ کو تکلیف پہنچی ہے تو معذرت کا حقدار ہوں۔میں کوشش کروں گا دوبارہ ایسا نہ ہویہ وہ اردو محفل ہے جہاں اخلاقیات کا درس دیا جاتا ہے اور مجھے شرم آرہی ہے یہ سب کمنٹس پڑھ کر اللہ ہی آپ لوگوں کو ہدایت دے آمین۔
چلیں آپ کی یہ خواہش میں پوری کرنے کی کوشش کروں گا۔بہت اچھا سلسلہ ہے ، جاری رکھیے
اگرچہ میں نے جاپانیوں کے ساتھ کچھ عرصہ کام کیا ہے لیکن جاپانی زبان کا ایک لفظ بھی نہیں سیکھ سکا تھا
ایسا کیا ہے اس لڑی میں بھائی صاحب جس کو دیکھ کر آپ کو شرم آ گئی؟یہ وہ اردو محفل ہے جہاں اخلاقیات کا درس دیا جاتا ہے اور مجھے شرم آرہی ہے یہ سب کمنٹس پڑھ کر اللہ ہی آپ لوگوں کو ہدایت دے آمین۔