روزمرہ کی باتیں اور کیفیات

[نیرنگ خیال]

سوزوکی کلٹس آٹو میٹک

مبارک ہو تابش بھائی

 

[عثمان]

یہ ہفتہ چارلسٹن، ساؤتھ کیرولائنا میں گذرا۔ زیک شائد آپ نے تذکرہ کیا تھا کہ یہ آپ کے پسندیدہ شہروں میں سے ہے۔

 

[جاسمن]

سونجیاں ہو جان گلیاں تے وج مرزا یار پھرے

 

[محمد وارث]

سونجیاں ہو جان گلیاں تے وج مرزا یار پھرے

اس سے یہ بھی ثابت ہوتا ہے کہ آپ نے یہ اسکرین شاٹ لینے کے لیے لاگ آؤٹ ہو کر خود کو مہمان بنوایا، وگرنہ اس اسکرین شاٹ کے وقت کم از کم دو ارکان تو تھے ہی۔

 

[جاسمن]

ایک بار ساجرے آمد ہوئی تو بس ہم ہی ہم تھے۔ تب یہ مصرع ذہن میں آیا لیکن یہ ہم پہ سوٹ نہیں کر رہا تھا۔ ہر روز ساجرے ساجرے جب محفل پہ آنا ہوتا ہے تو زیادہ لڑیاں محترم جاسم صاحب کی ہوتی ہیں۔ اور اکثر وہ اکیلے ہی "پوری اردو محفل" بنے ہوتے ہیں۔ سو انتظار تھا کہ وہ آئیں ، ہم لاگ آؤٹ ہوں اور ان کے اعزاز میں یہ مصرع پیش کر سکیں۔

 

[سید عمران]

ایک بار ساجرے آمد ہوئی تو بس ہم ہی ہم تھے۔ تب یہ مصرع ذہن میں آیا لیکن یہ ہم پہ سوٹ نہیں کر رہا تھا۔ ہر روز ساجرے ساجرے جب محفل پہ آنا ہوتا ہے تو زیادہ لڑیاں محترم جاسم صاحب کی ہوتی ہیں۔ اور اکثر وہ اکیلے ہی "پوری اردو محفل" بنے ہوتے ہیں۔ سو انتظار تھا کہ وہ آئیں ، ہم لاگ آؤٹ ہوں اور ان کے اعزاز میں یہ مصرع پیش کر سکیں۔

ساجرے ساجرے کیا؟؟؟

 

[جاسمن]

ساجرے ساجرے کیا؟؟؟

صبح سویرے۔

 

[محمداحمد]

صبح سویرے۔

یہ ساجرے ہم نے بھی پہلی بار سُنا ہے۔

کس زبان میں مستعمل ہے یہ لفظ؟

 

[جاسمن]

ہیں۔۔۔ں۔۔۔ں۔۔۔ں۔۔۔!
عبید انصاری تو کسی کو بھی مضحکہ خیز کی ریٹنگ نہیں دے سکتے۔۔۔۔۔لیکن۔۔۔۔

 

[جاسمن]

یہ ساجرے ہم نے بھی پہلی بار سُنا ہے۔

کس زبان میں مستعمل ہے یہ لفظ؟

پنجابی

 

[محمد وارث]

ساجرے ساجرے کیا؟؟؟

صبح سویرے۔

یہ ساجرے ہم نے بھی پہلی بار سُنا ہے۔

کس زبان میں مستعمل ہے یہ لفظ؟

"ساجرا" یا "ساجرے" تو خیر میں نے بھی نہیں سُنا۔

وسطی پنجاب کی پنجابی میں ایک لفظ "سجرا" اور اسکی تانیث "سجری" بولا جاتا ہے جس کا مطلب نیا یا تازہ تازہ ہوتا ہے۔ 'سجری سویر' ترکیب میں بولا جاتا ہے جس کا لغوی مطلب تو 'نئی صبح' بنتا ہے لیکن عام طور پر صبحِ صادق کے وقت کو کہتے ہیں۔

یہ ربط دیکھیے، اس میں ایک پنجابی پروگرام "سجری سویر" کے اجرا کی اطلاع دی جا رہی ہے۔

اسی طرح ویکیپیڈیا پنجابی کا ایک ربط دیکھیے، جس میں "سجری سویر" پودوں کے ایک گروپ کی بات ہو رہی ہے۔ ان پودوں کے گروپ کو پنجابی میں 'سجری سویر' اسی لیے کہا جاتا ہے کہ ان کے پھول صبح سویرے کھلتے ہیں۔

 

[محمد خلیل الرحمٰن]

سانجھ سویرے؟

 

[محمداحمد]

سانجھ سویرے؟

سانجھ سویرے تو غالباً شام سویرے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

 

[محمداحمد]

ہیں۔۔۔ں۔۔۔ں۔۔۔ں۔۔۔!
عبید انصاری تو کسی کو بھی مضحکہ خیز کی ریٹنگ نہیں دے سکتے۔۔۔۔۔لیکن۔۔۔۔

لیکن اب پچھتائے کیا ہوت ۔۔۔ جب ۔۔۔

 

[عبید انصاری]

ہیں۔۔۔ں۔۔۔ں۔۔۔ں۔۔۔!
عبید انصاری تو کسی کو بھی مضحکہ خیز کی ریٹنگ نہیں دے سکتے۔۔۔۔۔لیکن۔۔۔۔

ایسا بھی ہوتا ہے۔
گہے بر پشتِ پائے خود نہ بینم

 

[جاسمن]

ساجرے ساجرے کیا؟؟؟

ہاورڈ یونیورسٹی کے یہ اسباق آپ کی زندگی بدل سکتے ہیں۔۔۔

 

[جاسمن]

ایسا بھی ہوتا ہے۔
گہے بر پشتِ پائے خود نہ بینم

ترجمہ؟

 

[زیک]

یہ ہفتہ چارلسٹن، ساؤتھ کیرولائنا میں گذرا۔ زیک شائد آپ نے تذکرہ کیا تھا کہ یہ آپ کے پسندیدہ شہروں میں سے ہے۔

کیسا لگا آپ کو؟ سدرن فوڈ کھایا؟

 

[عبید انصاری]

قرآن کریم یونیکوڈ
الف نظامی بھائی عثمانی حفص سکرپٹ میں قرآن مجید کا نسخہ۔
عرب رموز اوقاف کے انداز سے۔

 

[الف نظامی]

قرآن کریم یونیکوڈ
الف نظامی بھائی عثمان طہ کے نسخ میں قرآن مجید کا نسخہ۔
عرب رموز اوقاف کے انداز سے۔

جزاک اللہ ، بہت شکریہ!