سنت کی آئینی حیثیت، تبصرے اور مشورے
- صاحب لڑی قسیم حیدر
- تاریخ ابتداء
شمشاد
لائبریرین
لیکن 8 تاریخ کو تو انہوں نے مندرجہ بالا پیغام لکھا تھا۔
خاور بلال
محفلین
کتاب کی تکمیل کا سن کر مبارکباد دینے آیا تھا لیکن معلوم ہوا کہ پہلے ہی کچھ لوگوں کی مبارکبادیں ہوا میں تحلیل ہوگئ ہیں، کیونکہ کتاب کے چند صفحات رہ گئے ہیں۔ بھائ ابو شامل میں دودن بعد یہاں مبارکباد کاپیغام پوسٹ کردوں گا اگر میری مبارکباد بھی ہوا میں معلق ہوئ تواس کا ذمہ آپ کے سر ہوگا
قسیم بھائ کچھ عرصہ سے غیر حاضر ہیں، شاید پاکستان آئے ہوئے ہیں۔ کتاب کی تکمیل کا سن کر یقیناً بہت خوش ہوں گے۔ اس کام کو پایہ تکمیل تک پہنچانے میں شمشاد بھائ، جیہ، ابوشال اور قسیم حیدر خاص طور پر مبارکباد کے مستحق ہیں۔
قسیم بھائ کچھ عرصہ سے غیر حاضر ہیں، شاید پاکستان آئے ہوئے ہیں۔ کتاب کی تکمیل کا سن کر یقیناً بہت خوش ہوں گے۔ اس کام کو پایہ تکمیل تک پہنچانے میں شمشاد بھائ، جیہ، ابوشال اور قسیم حیدر خاص طور پر مبارکباد کے مستحق ہیں۔
ابوشامل
محفلین
جیہ، شمشاد، خاور بلال، قسیم حیدر اور دیگر تمام احباب سے انتہائی معذرت کہ میری بے وقوفی کی وجہ سے انہیں ذہنی کوفت اٹھانی پڑی۔ میں انتہائی معذرت خواہ ہوں کہ 8 تاریخ کو مکمل کمپوزنگ پیش نہ کر سکا حالانکہ مکمل میرے پاس موجود تھی، دراصل ہوا یہ کہ اردو محفل پر پوسٹ کرنے کے لیے الفاظ کی ایک حد ہے اس لیے میں فائل کو مختلف حصوں میں منقسم کر دیتا ہوں اور اس دن غلطی یہ ہوئی کہ پہلا حصہ پوسٹ کرنے کے بعد میرے ذہن میں ہی نہیں رہا کہ دوسرا حصہ بھی پیش کرنا ہے۔ اس لیے ایک مرتبہ پھر تمام خواتین و حضرات سے انتہائی معذرت خواہ ہوں۔ امید ہے آپ لوگ درگزر فرمائیں گے۔ آخری صفحات میں نے پیش کر دیے ہیں جیہ صاحبہ ملاحظہ کر لیجیے اور اب اگر کوئی ایسی غلطی ہو گئی ہے تو بتا دیجیے 
جیہ
لائبریرین
الحمد للہ آج یہ اہم کتاب پایۂ تکمیل کو پہنچی۔ میں نے اصل دھاگے پر زپ فائل کی صورت میں اٹیچ کردینا چاہامگر شاید میرا کوٹہ ختم ہوچکا ہے اسی وجہ سے اٹیچ نہ کرسکی۔ اب اس کو
ای سنپس
اور
فور شیئرڈ
پر اپلوڈ کردیا ہے"
یہ دو فائلیں ہیں۔
1۔ Sunnat Ki Ayini Haisiat-Proof.doc جو کہ کتاب کی تصحیح شدہ کاپی ہے۔ یہ فائل کپموز کرنے والوں کے لیے ہے جہاں وہ دیکھ سکتے ہیں کہ انہوں نے ٹائپنگ کی کونسی غلطیاں کی ہیں۔ یہ غلطیاں سرخ رنگ میں نمایاں ہیں۔
2۔ دوسری فائل جس کا نام ہے Sunnat Ki Ayini Haisiat.doc۔ یہ کتاب کی فائنل کاپی ہے۔ لائبریری میں منتقلی اس کتاب سے کی جائے۔ ایک بات نوٹ کرنے کی ہے اور وہ یہ کہ فوٹ نوٹس فورم پر پوسٹ نہیں ہوتے۔ اس چیز کو مد نظر رکھتے ہوئے میں نے اس فائل میں فوٹ نوٹس کو اینڈ نوٹس میں تبدیل کردیا ہے، جو کہ کتاب کے آخر میں حواشی کے عنوان سے ایک ساتھ دیے گیے ہیں۔
میں دعوٰی تو نہیں کرتی کہ میری پروف ریڈینگ میں کمی نہیں مگر یہ ضرور کہوں گی اس کتاب کی تصحیح میں نے دل و جان سے کی ہے اور انتہائی کوشش کی ہے کہ اس کی تصحیح میں کوئی کمی نہ رہ جائے۔ کتاب آپ کے سامنے ہے، مجھے خوشی ہوگی اگر مجھے میری غلطیوں سے آگاہ کیا جائے۔ شکریہ
ای سنپس
اور
فور شیئرڈ
پر اپلوڈ کردیا ہے"
یہ دو فائلیں ہیں۔
1۔ Sunnat Ki Ayini Haisiat-Proof.doc جو کہ کتاب کی تصحیح شدہ کاپی ہے۔ یہ فائل کپموز کرنے والوں کے لیے ہے جہاں وہ دیکھ سکتے ہیں کہ انہوں نے ٹائپنگ کی کونسی غلطیاں کی ہیں۔ یہ غلطیاں سرخ رنگ میں نمایاں ہیں۔
2۔ دوسری فائل جس کا نام ہے Sunnat Ki Ayini Haisiat.doc۔ یہ کتاب کی فائنل کاپی ہے۔ لائبریری میں منتقلی اس کتاب سے کی جائے۔ ایک بات نوٹ کرنے کی ہے اور وہ یہ کہ فوٹ نوٹس فورم پر پوسٹ نہیں ہوتے۔ اس چیز کو مد نظر رکھتے ہوئے میں نے اس فائل میں فوٹ نوٹس کو اینڈ نوٹس میں تبدیل کردیا ہے، جو کہ کتاب کے آخر میں حواشی کے عنوان سے ایک ساتھ دیے گیے ہیں۔
میں دعوٰی تو نہیں کرتی کہ میری پروف ریڈینگ میں کمی نہیں مگر یہ ضرور کہوں گی اس کتاب کی تصحیح میں نے دل و جان سے کی ہے اور انتہائی کوشش کی ہے کہ اس کی تصحیح میں کوئی کمی نہ رہ جائے۔ کتاب آپ کے سامنے ہے، مجھے خوشی ہوگی اگر مجھے میری غلطیوں سے آگاہ کیا جائے۔ شکریہ
سیدہ شگفتہ
لائبریرین
السلام علیکم
جویریہ ایک فائل دیکھی ہے ابھی ۔ اس کے آغاز میں (آپ نے؟) لکھا ہے تصحیح اس سے کیا مراد ہے ۔ ۔ ۔ پروف ریڈنگ یا کیا ؟
جویریہ ایک فائل دیکھی ہے ابھی ۔ اس کے آغاز میں (آپ نے؟) لکھا ہے تصحیح اس سے کیا مراد ہے ۔ ۔ ۔ پروف ریڈنگ یا کیا ؟
جیہ
لائبریرین
وعلیکم سلام
ظاہر ہے کہ یہ تصحیح کتابت ہے بلکہ تصحیح ٹائپنگ ہے۔ یہ دوسری بات ہے کہ جس کتاب سے ٹائپنگ کی گئی ہے اس میں خود اتنی غلطیاں تھیں کہ توبہ۔ خاص کر جس شخص نے نے اس کتاب کی (شایع ہونے سے پہلے) پروف ریڈنگ کی ہے ، اس کی قرآنی آیات اور احادیث کی عربی متون سے لاپرواہی قابل افسوس ہے۔ نہایت فاش غلطیوں کی تصحیح نہیں کی گئی ہے۔ لم یرتابو کو لم یرقابو ٹائپ کیا ہے وغیرہ وغیرہ۔ اسی وجہ سے میں نے پروف ریڈنگ کرتے وقت دو نسخوں کو سامنے رکھا ایک: جس سے یہ کتاب ٹائپ کی گئی ہے دوسرے اس کتاب کا اولین ایڈیشن جس کی ہاتھ سے کتابت کی گئی ہے۔
ظاہر ہے کہ یہ تصحیح کتابت ہے بلکہ تصحیح ٹائپنگ ہے۔ یہ دوسری بات ہے کہ جس کتاب سے ٹائپنگ کی گئی ہے اس میں خود اتنی غلطیاں تھیں کہ توبہ۔ خاص کر جس شخص نے نے اس کتاب کی (شایع ہونے سے پہلے) پروف ریڈنگ کی ہے ، اس کی قرآنی آیات اور احادیث کی عربی متون سے لاپرواہی قابل افسوس ہے۔ نہایت فاش غلطیوں کی تصحیح نہیں کی گئی ہے۔ لم یرتابو کو لم یرقابو ٹائپ کیا ہے وغیرہ وغیرہ۔ اسی وجہ سے میں نے پروف ریڈنگ کرتے وقت دو نسخوں کو سامنے رکھا ایک: جس سے یہ کتاب ٹائپ کی گئی ہے دوسرے اس کتاب کا اولین ایڈیشن جس کی ہاتھ سے کتابت کی گئی ہے۔
