میرے ساتھ بھی ایک تعبیر اپیا جیسا واقعہ پیش آیا تھا کہ یونیورسٹی میں اور میری کزن کسی کی برائیاں کر رہے تھے ف کی بولی میں اور ان کو آتی تھی
جب ہم دونوں نے اچھی طرح دل کی بھڑاس نکال لی یہ کہہ کر کہ پتا نہیں کیا سمجھتے ہیں خود کو اتراتی شکل زہر لگتے ہیں مجھے اور وہ اس طرح کی کئی باتیں جب ہم کر چکے تو انہوں نے اعلان کیا کہ وہ ف کی بولی جانتے ہیں
یہاں فن لینڈ میں بہت بار ایسا ہوا ہے کہ لوگ بڑے آرام سے نشے میں ٹن ہو کر غیر ملکیوں کے بارے کچھ نہ کچھ کہہ جاتے ہیں۔ جب وہ اٹھنے لگتے ہیں تو میں ایک یا دو فقروں میں ان کو واضح کر دیتا ہوں کہ انہوں نے مزید کیا کچھ کہنا تھا۔ بے چاروں کا نشہ ہرن ہو جاتا ہے