محمد عبدالرؤوف
لائبریرین
گلوں بھی ٹھیک ہے یعنی کہ بہنوں سے بھرا رہے
سولھویں سالگرہ محفلین کے لیے نمائندہ اشعار
- صاحب لڑی جاسمن
- تاریخ ابتداء
گُلِ یاسمیں
لائبریرین
نہیں پھولوں ٹھیک ہے۔۔۔ اب مان جائیں اس سے پہلے کہ ہم پھولن دیوی کو بیچ میں لائیں۔گلوں بھی ٹھیک ہے یعنی کہ بہنوں سے بھرا رہے
اب جھگڑے کا وقت ویسے بھی شروع ہوا چاہتا ہے۔
محمد عبدالرؤوف
لائبریرین
محمد تابش صدیقی
منتظم
یہ خموشیاں ہیں تو ہم گونگے ٹھہرے۔
سیما علی
لائبریرین
واہ واہ
گُلِ یاسمیں
لائبریرین
بہت خوش رہئیے عاطف بھائی۔ آپ بہت اچھے بھائی ہیں جو کبھی لڑائی نہیں کرتے۔
سید عاطف علی
لائبریرین
کھٹکا تو مجھے بھی یہی تھا ۔ مگر نام کی مطابقت آڑے آگئی ۔یہ خموشیاں ہیں تو ہم گونگے ٹھہرے۔
سید عاطف علی
لائبریرین
بٹیا تم بھی تو پیار سے "خاموشیوں" میں جواب دیتی ہو بھئی ۔ اور لڑائی کونسی اچھی بات ہے ۔
گُلِ یاسمیں
لائبریرین
یہ خموشیاں ہیں تو ہم گونگے ٹھہرے۔
خموشیاں ہی تو ہیں تابش بھائی۔۔ کب بولتے دیکھا ہمیں بلا ضرورت؟؟؟
گونگے لبوں پہ حرف تمنا کیا مجھے
کس کور چشم شب میں ستارا کیا مجھے
زخم ہنر کو سمجھے ہوئے ہے گل ہنر
کس شہر نا سپاس میں پیدا کیا مجھے
گُلِ یاسمیں
لائبریرین
یہ تو وہی بات ہوئی ناکھٹکا تو مجھے بھی یہی تھا ۔ مگر نام کی مطابقت آڑے آگئی ۔
یہ شام اور میرا نام کتنے ملتے جلتے ہیں
گُلِ یاسمیں
لائبریرین
لیکن روؤف بھائی اس بات کو نہیں سمجھتے کہ لڑائی اچھی بات نہیں۔
محمد عبدالرؤوف
لائبریرین
گُلِ یاسمیں
لائبریرین
مجھ میں تھوڑی سی جگہ بھی نہیں جھگڑے کے لیے
میں تو ہر وقت محبت سے بھری رہتی ہوں
معذرت مرزا اطہر ضیا
محمد عبدالرؤوف
لائبریرین
ماشاءاللہ
گُلِ یاسمیں
لائبریرین
لیکن آپ سے لڑائی اپنی جگہ۔۔۔ ہمیں اپنے بھائی کے بچھڑ جانے کا احساس کم ہو جاتا ہے۔
سیما علی
لائبریرین
[B][SIZE=6][COLOR=#b300b3]نین بھیا[/COLOR][/SIZE][/B]
گئے دنوں کا سراغ لے کر کدھر سے آیا کدھر گیا وہ
عجیب مانوس اجنبی تھا مجھے تو حیران کر گیا وہ
بس ایک موتی سی چھب دکھا کر بس ایک میٹھی سی دھن سنا کر
ستارۂ شام بن کے آیا برنگ خواب سحر گیا وہ!!!!!!!!!!
گئے دنوں کا سراغ لے کر کدھر سے آیا کدھر گیا وہ
عجیب مانوس اجنبی تھا مجھے تو حیران کر گیا وہ
بس ایک موتی سی چھب دکھا کر بس ایک میٹھی سی دھن سنا کر
ستارۂ شام بن کے آیا برنگ خواب سحر گیا وہ!!!!!!!!!!
سید شہزاد ناصر
محفلین
سید عاطف علی
تو سمجھتا ہے کہ رشتوں کی دہائی دیں گے
ہم تو وہ ہیں کہ جو چہروں سے دکھائی دیں گے
ہم کو محسوس کیا جاتاہے خوشبو کی طرح
ہم کوئی شور نہیں ہیں کہ سنائی دیں گے
تو سمجھتا ہے کہ رشتوں کی دہائی دیں گے
ہم تو وہ ہیں کہ جو چہروں سے دکھائی دیں گے
ہم کو محسوس کیا جاتاہے خوشبو کی طرح
ہم کوئی شور نہیں ہیں کہ سنائی دیں گے
سید شہزاد ناصر
محفلین
الف عین
گلے خوشبوئے در حمام روزے
رسید از دست محبوبے بدستم
ترجمہ:
ایک دن خوشبودار مٹی حمام
میں مجھے ایک دوست کے ہاتھوں سے ملی
شعر:
بدو گفتیم کہ مشکی یا عبیری
کہ از بوئے دلآویز تو مستم
ترجمہ:
میں نے اس مٹی سے کہا کہ تو مشک ہے ، یا عنبر ہے
کہ تیری دلآویز خوشبو نے مجھے مست کردیا ہے
شعر:
بگفتا من گلے ناچیز بودم
ولیکن مدتے باگل نشستم
ترجمہ:
یہ سن کر مٹی نے جواب دیا کہ میں تو وہی ناچیز مٹی ہوں
لیکن مدتوں تک پھولوں کی صحبت میں رہی ہوں
شعر:
جمال ہمنشیں در من اثر کرد
وگرنہ من ہماں خاکم کہ ہستم
ترجمہ:
ہمنشیں کے جمال نے مجھ پر بھی اثر کیا (مجھے معطر کردیا)
ورنہ میں تو وہی ناچیز مٹی ہوں جو پہلے تھی
گلے خوشبوئے در حمام روزے
رسید از دست محبوبے بدستم
ترجمہ:
ایک دن خوشبودار مٹی حمام
میں مجھے ایک دوست کے ہاتھوں سے ملی
شعر:
بدو گفتیم کہ مشکی یا عبیری
کہ از بوئے دلآویز تو مستم
ترجمہ:
میں نے اس مٹی سے کہا کہ تو مشک ہے ، یا عنبر ہے
کہ تیری دلآویز خوشبو نے مجھے مست کردیا ہے
شعر:
بگفتا من گلے ناچیز بودم
ولیکن مدتے باگل نشستم
ترجمہ:
یہ سن کر مٹی نے جواب دیا کہ میں تو وہی ناچیز مٹی ہوں
لیکن مدتوں تک پھولوں کی صحبت میں رہی ہوں
شعر:
جمال ہمنشیں در من اثر کرد
وگرنہ من ہماں خاکم کہ ہستم
ترجمہ:
ہمنشیں کے جمال نے مجھ پر بھی اثر کیا (مجھے معطر کردیا)
ورنہ میں تو وہی ناچیز مٹی ہوں جو پہلے تھی