محمد عبدالرؤوف
لائبریرین
ہمیں آدھا ادھورا لفظ سمجھ نہیں آیا۔ 😂😂😂اچھا شعر ہے۔
کسی نے ریٹنگ نہیں دی۔
ہمیں آدھا ادھورا لفظ سمجھ نہیں آیا۔ 😂😂😂اچھا شعر ہے۔
کسی نے ریٹنگ نہیں دی۔
سمجھ میں آگیا تو ریٹنگ ڈھونڈتے پھریں گے۔ہمیں آدھا ادھورا لفظ سمجھ نہیں آیا۔ 😂😂😂
اگر اس کا پنجابی ترجمہ ہوتا تو لطف ۔۔۔۔۔۔۔ہمیں آدھا ادھورا لفظ سمجھ نہیں آیا۔ 😂😂😂
چھیڑ خانی سوجھ رہی ہے ۔ پنجاب والوں کو ٹیگ کرلیں ۔اگر اس کا پنجابی ترجمہ ہوتا تو لطف ۔۔۔۔۔۔۔
جسٹ کڈنگ
نہ بابا نہ !چھیڑ خانی سوجھ رہی ہے ۔ پنجاب والوں کو ٹیگ کرلیں ۔
خصوصا ان دنوں ؟؟؟نہ بابا نہ !
اتنی جرآت نہیں ہم میں۔
یہ کیا غضب کر دیا بھئی ۔جی میں ہے کہ محترم الف نظامی کو ٹیگ کر دیں مگر ڈانٹ کھانا پڑے گی۔
فرقان احمد اور شہزاد احمد بھی کچھ اس طرح کی بات کرتے تھے۔
یونہی شوخی کر لیتے ہیں بھئی آپ سے۔ کوئی ہارڈ فیلنگ نہیں ہے ۔جی میں ہے کہ محترم الف نظامی کو ٹیگ کر دیں مگر ڈانٹ کھانا پڑے گی۔
بوہت شکریہ، جے پنجابی وچ ترجمہ لبھ جاوے تے مزہ ای آ جاوےیونہی شوخی کر لیتے ہیں بھئی آپ سے۔ کوئی ہارڈ فیلنگ نہیں ہے ۔
ایویں تہاڈے نال مخول کار لیندے آں ۔ وڈے چنگے منڈے نے ۔بوہت شکریہ، جے پنجابی وچ ترجمہ لبھ جاوے تے مزہ ای آ جاوے
ہالا جی ، بڑی مہربانی تُہاڈی۔ جیوندے وسدے رہوو۔ایویں تہاڈے نال مخول کر لیندے آں ۔ بہوں چنگے منڈے نیں ۔
ہارڈ فیلنگ تو خیر واقعی نہیں ہے۔یونہی شوخی کر لیتے ہیں بھئی آپ سے۔ کوئی ہارڈ فیلنگ نہیں ہے ۔
تیری محبت کے سبب مجھے اس قوم کے ساتھ بھی حسن سلوک اور مروت سے پیش آنا پڑا جو میرے دشمن تھے۔ دراصل بات یہ ہے کہ ایک آنکھ کی خاطر ہزار آنکھوں کی عزت کرنا پڑتی ہے۔ہارڈ فیلنگ تو خیر واقعی نہیں ہے۔
لیکن نظامی صاحب کا ردِ عمل کافی غیر متوقع ہے میرے لیے۔
اندھے تعصب کا کوئی علاج نہیں ہے۔تیری محبت کے سبب مجھے اس قوم کے ساتھ بھی حسن سلوک اور مروت سے پیش آنا پڑا جو میرے دشمن تھے۔ دراصل بات یہ ہے کہ ایک آنکھ کی خاطر ہزار آنکھوں کی عزت کرنا پڑتی ہے۔
( سید نصیر الدین نصیر ، محیطِ ادب صفحہ88 )
دشمن؟ لیجیے پھر میری طرف سے بھی ایک عدد سویٹ ساتیری محبت کے سبب مجھے اس قوم کے ساتھ بھی حسن سلوک اور مروت سے پیش آنا پڑا جو میرے دشمن تھے۔ دراصل بات یہ ہے کہ ایک آنکھ کی خاطر ہزار آنکھوں کی عزت کرنا پڑتی ہے۔
( سید نصیر الدین نصیر ، محیطِ ادب صفحہ88 )
آمین۔اندھے تعصب کا کوئی علاج نہیں ہے۔
اللہ ہی ہدایت دے، تو دے۔