کون ہے جو محفل میں آیا 28

[جیہ]

وعلیکم السلام
جیہ بہن کیسی ہے آپ ؟

شکریہ بھائی زین۔ الحمد للہ فی کل حال

 

[زین]

عربی کی سمجھ تو نہیں‌آئی ، پھر بھی شکریہ

 

[فہیم]

پشتو میں کیوں نہیں بات کرلیتے آپ دونوں

 

[ملائکہ]

السلام علیکم

کیسے ہیں سب لوگ سلام کیا اور بھاگ رہی ہوں

 

[زین]

گڈ ۔ یہ اچھا آئیڈیا ہے ۔
----

لیکن ہمارا لہجہ ان سے کچھ مختلف ہے ۔

 

[زین]

وعلیکم اسلام
کہاں‌بھاگ رہی ہو اور کیوں‌بھاگ رہی ہو؟

 

[فہیم]

گڈ ۔ یہ اچھا آئیڈیا ہے ۔
----

لیکن ہمارا لہجہ ان سے کچھ مختلف ہے ۔

تو کون سا بول کر بات کرنی ہے۔
لکھ کر کرلو


ساتھ میں تھوڑی ٹانگیں میں بھی توڑ دوں گا

 

[جیہ]

لہجہ ہی مختلف ہے نا ۔ زبان تو نہیں

 

[زین]

جی !
لیکن مسئلہ یہ بھی ہے کہ مجھے پشتو پڑھنا تو آتا ہے لیکن لکھنے میں مشکل پیش آتی ہے ۔

چلے آپ آسان سی پشتو بات شروع کریں۔

 

[فہیم]

اب یہ آسان سی پشتو کون سے آگئی

 

[جیہ]

گورہ رور جانہ ۔ دلتہ خو زہ پہ اردو کے پشتو لیکم نو مشکلہ سہ دہ؟

 

[تیلے شاہ]

جی !
لیکن مسئلہ یہ بھی ہے کہ مجھے پشتو پڑھنا تو آتا ہے لیکن لکھنے میں مشکل پیش آتی ہے ۔

چلے آپ آسان سی پشتو بات شروع کریں۔

میرا ایک دوست ہے اپکی طرف کا مجھے تو اس کی پشو بڑی مشکل سے سمجھ آتی ہے
گانوں کا تو ککھ پتہ نہیں چلتا

 

[فہیم]

گورہ رور جانہ ۔ دلتہ خو زہ پہ اردو کے پشتو لیکم نو مشکلہ سہ دہ؟

سرنگ مشکلہ تی۔
دے زبان نستہ ساغی انسان نہیں ازدہ کی۔

 

[زین]

گورہ رور جانہ ۔ دلتہ خو زہ پہ اردو کے پشتو لیکم نو مشکلہ سہ دہ؟

ڈیر خہ ، زہ ہم کوشش کووم ۔

میرا ایک دوست ہے اپکی طرف کا مجھے تو اس کی پشو بڑی مشکل سے سمجھ آتی ہے
گانوں کا تو ککھ پتہ نہیں چلتا

اچھا، مجھے پھر آپ لوگوں کی پشتو مشکل لگتی ہے پھر بھی سمجھ آجاتی ہے ۔

 

[جیہ]

شمشاد بھائی السلام علیکم

تھوڑی سی لفٹ مل جائے گی؟

 

[شمشاد]

السلام علیکم

آج میں کافی آرام سے آئی ہوں۔۔۔۔ زینب تھوڑی ہوں جو ٹپک پڑوں

اور کبھی ٹپک کر آنا بھی نہیں، نہیں تو مُنا ڈر جائے گا۔

 

[جیہ]

منا کون؟ اجی گبین کہیں اسے

 

[عمار ابن ضیا]

دیکھیے نا عمار بھائی ، آجکل شریف بچوں کو کیسے کیسے تنگ کیا جاتا ہے

مت پریشان ہو چھوٹے بھائی۔ اب میں تمہارے ساتھ ہوں نا۔۔۔

 

[زین]

کیوں ، منا کہنے سے "حاجی گبین" خفہ ہوجاتے ہیں

مت پریشان ہو چھوٹے بھائی۔ اب میں تمہارے ساتھ ہوں نا۔۔۔

شکریہ بھائی۔
اب بتائیے ، کیا کرنا ہے ان کے ساتھ ؟

 

[ڈاکٹر عباس]

السلام علیکم۔
عمار۔شمشاد بھائی اور جیہ کیسے ہیں آپ سب۔