کون ہے جو محفل میں آیا----------43

[ظفری]

وعلیکم السلام!

ظفری بھائی کیسے مزاج ہیں؟

الحمداللہ ۔۔۔ آپ سنائیں ۔ سعود بھائی ۔ کیا چل رہا ہے آج کل ؟

 

[خوشی]

یہ انڈین ایکٹرکی تصویر کیوں لگا رکھی ھے اوترا میں

 

[ابن سعید]

ظفری بھائی ہم بھی الحمد للہ بخیر ہیں اور سپرنگ بریک منا رہے ہیں۔

 

[ظفری]

یہ انڈین ایکٹرکی تصویر کیوں لگا رکھی ھے اوترا میں

یہ انڈین ایکٹر کی تو تصویر نہیں ہے ۔

 

[خوشی]

اس سے ملتا جلتا ضرور ھے ، وہ جو اس فلم میں تھا کیا نام ھے اس کا ارے وہی جو بیمار س الگتا ھے اورے وہی جو ایک مووی میں بپاشا کا فرینڈ بنا تھا ارے وہی جو ایک مووی میں ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، یاد آیا

 

[شمشاد]

بہت اچھی بات ہے۔ بات چیت سلام سے ہی شروع کرنی چاہیے۔

 

[جیہ]

سلام علیکم

 

[ناعمہ عزیز]

واعلیکم اسلام،، کیس ہیں اپیا؟؟

 

[ناعمہ عزیز]

آج جب میں آ ئی ہوں تو محفل سنسان پڑی ہے

 

[جیہ]

وعلیکم سلام۔

ہم ہیں نا۔ سنسان کیوں پڑی ہے۔

پیپر کب شروع ہو رہے ہیں؟

 

[مدرس]

السلام علیکم
جیہ باجی اوتار لگانے کا شکریہ بہت عمدہ چناو ہے

 

[جیہ]

ارے قبلہ میں آپ سے 6 سال چھوٹی ہوں کیسی باجی ، کہاں کی باجی

اوتار پسند کرنے کا شکریہ

 

[جیہ]

اور ہاں ۔۔۔۔وعلیکم سلام

 

[زین]

السلام علیکم
جیہ بہنا کیسی ہیں ؟

 

[جیہ]

وعلیکم سلام زین ۔ میرا حال بقول خوشحال خان خٹک۔

پر پرهار نمک پاشي کئ چې پرسش کوي زما نه
حال مې خود ورته معلوم دے هيڅ حاجت د ځواب نشته

 

[مدرس]

ذرا ترجمہ بھی لکھ دیں
ویسے میری عمر قریبا
25سال ہے

 

[جیہ]

ہم آپ کے ہم عمر ہیں۔

اور شعر کا ترجمہ تو مشکل ہوتا ہے ۔ اپنی سی کوشش کرتی ہوں

شاعر کہتے ہیں: ان کا میرا حال پوچھنا زخموں پر نمک پاشی کے برابر ہے
میرا حال اسے خوب معلوم ہے، جواب دینے کی کوئی ضرورت نہیں

 

[شمشاد]

ارے قبلہ میں آپ سے 6 سال چھوٹی ہوں کیسی باجی ، کہاں کی باجی

اوتار پسند کرنے کا شکریہ

اگر یہی حال رہا تو مجھے لگتا ہے چند سالوں میں گبین تم سے بڑا ہو جائے گا۔

 

[خوشی]

ہاہاہاہا: سوری شمشاد جی کی بات پہ بے اختیار ہنسی آ‌گئی برا مت مانیئے گا

 

[شمشاد]

تو اور کیا، ہے یہ پوری نانی اماں اور بنتی ہے 16 سے بھی کم کی۔

ایک دفعہ یہ ڈاکٹر کے پاس گئی۔ ڈاکٹر نے پوچھا عمر کتنی ہے تو کہنے لگی اگلے سال 16 کی ہو جاؤں گی۔ ڈاکٹر نے اسے حافظے کی کمزوری کی دوا دے دی۔