کیا ڈورومون کارٹونز پر پابندی لگنی چاہئے؟

[زیک]

نایاب بھائی!! ہمارے بچپن میں کارٹون کا مطلب یہ نہیں تھا کہ مخلوط دوستیوں کی حوصلہ افزائی کی جائے یا بچوں کے ذہن میں سکول کے کام سے نفرت کو پروان چڑھایا جائے۔ کارٹون بچوں کی تخیلاتی دنیا کی پرورش میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ میڈیا میں جہاں آج کل لغویات کی بھر مار ہے۔ کم از کم کارٹونز کو ان لغویات سے پاک رکھنا چاہیے۔
ہمیں نہیں یاد پڑتا کہ بہت چھوٹی عمر میں ہم نے سٹار پلس کے ہندی پروگرامز دیکھے ہوں۔ پی ٹی وی کے بچوں والے پروگرامز اور کارٹونز ہی ہماری دنیا تھے۔ آج کل چینلز کی بھرمار نے بہت کام خراب کیا ہے۔

ہم کسی بھی زبان کے سیکھنے کے خلاف نہیں ہیں۔ ہم خود Discovery اور Net Geo پر ڈاکومینٹریز دیکھتے ہیں جو خالص ہندی میں ہوتی ہیں۔ ہمارا مؤقف بس یہ ہے کہ بچے بہت initial stage پر ہندی کی طرف مائل ہو گئے ہیں۔ ان کو یہ سینس نہیں ہے کہ ہندی کو صرف ایک زبان کے طور پر لینا ہے، روزمرہ کی زندگی میں اپنانا نہیں ہے۔ جبکہ آج کل تو توتلی زبان سے ہی کچھ بچوں میں ہندی سیکھنے کا رجحان بڑھ رہا ہے۔ جو کہ ایک استاد ہونے کی حیثیت سے ہمارے لیے قابلِ قبول نہیں ہے۔ دوسری زبانیں ضرور سیکھی اور بولی جائیں لیکن سمجھدار ہونے کے بعد،
ہمیں امید ہے کہ آپ سمجھ گئے ہوں گے جو ہم کہنا چاہ رہے ہیں۔

میں نے تو سنا ہے کہ زبانیں جتنی چھوٹی عمر میں سیکھی جائیں اتنا بہتر اور آسان ہوتا ہے

 

[نایاب]

سمجھدار ہونے سے پہلے ہندی نہیں سیکھنا چاہیے؟ کیا ہوگا ہندی میں بات کرنے لگیں تو؟ آخر ہندی اردو میں فرق کیوں؟

محترم الہلال بھائی
سوال اچھے ہیں آپ کے ۔۔
ان سوالوں کے جواب کے لیئے اس دھاگے کا مطالعہ مفید ہو گا
ڈھیروں دعائیں

 

[محمداحمد]

سمجھدار ہونے سے پہلے ہندی نہیں سیکھنا چاہیے؟ کیا ہوگا ہندی میں بات کرنے لگیں تو؟ آخر ہندی اردو میں فرق کیوں؟

دراصل ہمارے ہاں ہندی کے مقابلے میں اردو کو 'معیار' سمجھا جاتا ہے اس لئے بہتر یہی سمجھا جاتا ہے کہ پہلے معیاری زبان پر عبور ہو جائے اور بعد میں جو دیگر زبانیں سیکھنے کو ملیں وہ اضافی زبانوں میں جگہ پائیں اور بچے کی زبان کا بنیادی ڈھانچہ افراط و تفریط کا شکار نہ ہو جائے۔ یعنی وہ مکس زبان نہ بولنے لگے۔

ورنہ ہندی سے کوئی ایسا بیر بھی نہیں ہے۔ خود اردو کا بھی بنیادی ڈھانچہ ہندی کا ہی ہے، تاہم اس میں بے جا سنسکرت گھسا کر اسے مختلف بنانے کی کوشش کی جاتی ہے۔

 

[arifkarim]

ایسا کیا غضب ہو گیا بھائی. تھوڑا ہولے ہولے. Nothing serious

آپ شاید عباس اعوان بھائی کو نہیں جانتے۔ یہ نیٹ پر ہی جارحانہ ہیں۔ حقیقی زندگی میں بہت دھیمے بلکہ اچھے خاصے میسنے ہیں

دوسری بات یہ کہ نتائج دیکھنے کے لئے بھی رائے دینا ضروری ہے۔ سو اس بات کا امکان بھی ہے کہ "پتہ نہیں" کا آپشن دستیاب نہ ہونے کے باعث اور نتائج تک رسائی کی خواہش میں کوئی تُکے میں ووٹ دے جس سے ووٹ کا حقیقی تناسب خراب ہو۔

یہ آپشن تو میں نے خود ہی ایسا رکھا تھا تاکہ ووٹنگ کے نتائج پہلے نظر آجانے پر نیا ووٹ متاثر نہ ہو۔

نایاب بھائی!! ہمارے بچپن میں کارٹون کا مطلب یہ نہیں تھا کہ مخلوط دوستیوں کی حوصلہ افزائی کی جائے یا بچوں کے ذہن میں سکول کے کام سے نفرت کو پروان چڑھایا جائے۔ کارٹون بچوں کی تخیلاتی دنیا کی پرورش میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ میڈیا میں جہاں آج کل لغویات کی بھر مار ہے۔ کم از کم کارٹونز کو ان لغویات سے پاک رکھنا چاہیے۔
ہمیں نہیں یاد پڑتا کہ بہت چھوٹی عمر میں ہم نے سٹار پلس کے ہندی پروگرامز دیکھے ہوں۔ پی ٹی وی کے بچوں والے پروگرامز اور کارٹونز ہی ہماری دنیا تھے۔ آج کل چینلز کی بھرمار نے بہت کام خراب کیا ہے۔

بچپن اپنا اپنا۔ ہم 90 کی دہائی میں بچے تھے اور تب ڈش انٹینا پر ہر انڈین چینل آتا تھا۔ یہ کیبل نیٹورک سے بہت پہلے کی بات ہے۔ اسوقت تو کسی کو یہ نہیں سوجھی کہ ڈش کے استعمال کو بین کر دے۔ اب چونکہ کیبل کا زمانہ ہے تو ان سیاست دانوں کو مستی چڑھی ہوئی ہے۔

سمجھدار ہونے سے پہلے ہندی نہیں سیکھنا چاہیے؟ کیا ہوگا ہندی میں بات کرنے لگیں تو؟ آخر ہندی اردو میں فرق کیوں؟

متفق۔ ہمارا سارا بچپن اسٹار، زی، سونی دیکھتے گزرا ہے۔ اور آج تک ہندی سے بالکل کوئی تعلق نہیں ہے۔ میرے خیال میں ہندی بچے تب ہی بولتے ہیں جب کسی لفظ کا اردو متبادل انکے پاس موجود نہ ہو۔ کیونکہ اردو و ہندی کی گرامر تو ایک ہی ہے۔ صرف الفاظ میں فرق ہے۔

ورنہ ہندی سے کوئی ایسا بیر بھی نہیں ہے۔ خود اردو کا بھی بنیادی ڈھانچہ ہندی کا ہی ہے، تاہم اس میں بے جا سنسکرت گھسا کر اسے مختلف بنانے کی کوشش کی جاتی ہے۔

بے جا سنسکرت کی جگہ بے جا فارسی ، عربی، افغانی، ترکی، انگریزی وغیرہ کے بارہ میں کیا خیال ہے؟

 

[زیک]

بے جا سنسکرت کی جگہ بے جا فارسی ، عربی، افغانی، ترکی، انگریزی وغیرہ کے بارہ میں کیا خیال ہے؟

وہ باجا ہے

 

[لاریب مرزا]

سمجھدار ہونے سے پہلے ہندی نہیں سیکھنا چاہیے؟ کیا ہوگا ہندی میں بات کرنے لگیں تو؟ آخر ہندی اردو میں فرق کیوں؟

سب سے پہلی بات تو یہ ہے کہ ہمارے کسی بھی مراسلے کا مقصد کسی کے جذبات کو ٹھیس پہنچانا نہیں ہے۔ ہر انسان کو اپنی زبان سے لگاؤ ہے جو کہ فطری بات ہے۔
فرق تو بہرحال ہے ہندی اور اردو میں، اور ہر انسان کو ترجیح تو اپنی زبان کو ہی دینی چاہیے۔

 

[لاریب مرزا]

میں نے تو سنا ہے کہ زبانیں جتنی چھوٹی عمر میں سیکھی جائیں اتنا بہتر اور آسان ہوتا ہے

ہم بالکل متفق ہیں۔ لیکن چھوٹی عمر میں سب سے پہلے تو اپنی زبان ہی سیکھنی چاہیے۔ کبھی ایسا بھی ہوتا ہے کہ زیادہ زبانیں ایک ساتھ ہی شروع ہو جائیں تو بچے کنفیوز ہو جاتے ہیں۔ اگر زبانوں کو مکس اپ نہ کریں زیادہ زبانیں ایک ساتھ سیکھنے میں کوئی حرج بھی نہیں۔

 

[زیک]

ہم بالکل متفق ہیں۔ لیکن چھوٹی عمر میں سب سے پہلے تو اپنی زبان ہی سیکھنی چاہیے۔ کبھی ایسا بھی ہوتا ہے کہ زیادہ زبانیں ایک ساتھ ہی شروع ہو جائیں تو بچے کنفیوز ہو جاتے ہیں۔ اگر زبانوں کو مکس اپ نہ کریں زیادہ زبانیں ایک ساتھ سیکھنے میں کوئی حرج بھی نہیں۔

یہ کنفیوژن سیکھنے کے عمل کا حصہ ہے اور جلد ہی خود سے ختم ہو جاتی ہے۔

 

[محمدظہیر]

اردو کا بھی بنیادی ڈھانچہ ہندی کا ہی ہے

میرا کہنا بھی یہی ہے محترم احمد بھائی، اردو اور ہندی کا رسم الخط تو الگ الگ ہے لیکن زبان تو ایک ہی ہے۔

تاہم اس میں بے جا سنسکرت گھسا کر اسے مختلف بنانے کی کوشش کی جاتی ہے۔

ایک طرف سنسکرت گھسا کر کے ہندی کا نام دے دیا تو دوسری طرف فارسی اور عربی شامل کر کے اردو بنا دیا۔

ہم بالکل متفق ہیں۔ لیکن چھوٹی عمر میں سب سے پہلے تو اپنی زبان ہی سیکھنی چاہیے۔ کبھی ایسا بھی ہوتا ہے کہ زیادہ زبانیں ایک ساتھ ہی شروع ہو جائیں تو بچے کنفیوز ہو جاتے ہیں۔ اگر زبانوں کو مکس اپ نہ کریں زیادہ زبانیں ایک ساتھ سیکھنے میں کوئی حرج بھی نہیں۔

میں جہاں کچھ عرصے پہلے تک رہتا تھا، وہاں بچے بچپن سے چار زبانیں بولتے ہیں،گھر میں تلگو، ریاست کی زبان کنڑ، پڑوسی ریاست کی تامل اور ملک کی زبان ہندی۔ بڑے ہوکر ان سب زبانوں میں ماہر ہوتے ہیں۔

سب سے پہلی بات تو یہ ہے کہ ہمارے کسی بھی مراسلے کا مقصد کسی کے جذبات کو ٹھیس پہنچانا نہیں ہے۔ ہر انسان کو اپنی زبان سے لگاؤ ہے جو کہ فطری بات ہے۔
فرق تو بہرحال ہے ہندی اور اردو میں، اور ہر انسان کو ترجیح تو اپنی زبان کو ہی دینی چاہیے۔

مطمئن رہیں کسی کے جذبات کو ٹھیس نہیں پہنچی۔ جہاں تک ہندی اور اردو کے فرق کی بات ہے تو زبان تو ایک ہی ہے جو عام آدمی بولتا ہے، مذہب کی بنیاد پر فرق کیا گیا ہے۔

 

[محمدظہیر]

معذرت ، عنوان کچھ اور ہے گفتگو زبان پر ہو رہی ہے۔

کیا ڈورومون کارٹونز پر پابندی لگنی چاہئے؟

arifkarim آپ نے یہ نہیں پوچھا کس ملک میں پابندی لگنی چاہیے
انڈیا میں تو قطعی نہیں لگنی چاہیے

 

[عباس اعوان]

آپ شاید عباس اعوان بھائی کو نہیں جانتے۔ یہ نیٹ پر ہی جارحانہ ہیں۔ حقیقی زندگی میں بہت دھیمے بلکہ اچھے خاصے میسنے ہیں

لفظِ معترضہ۔

 

[عباس اعوان]

میں بھی ڈورے مون دیکھتا ہوں لیکن آپ جو فرما رہے ہیں وہ کبھی نہیں دیکھا.؟ مستورات پردہ نشین عورتوں کو کہتے ہیں چھوٹے بچوں کو نہیں

آپ نے ٹاپ لیس سین اور ایک کیریکٹر کا دوسرے کیریکٹر کو woo کرنا نہیں دیکھا ہوگا، نہ ہی موٹے کیریکٹر کا چھوٹے کیریکٹر کو bully کرنا۔ یا آپ کے نزدیک یہ چیز نارمل ہو گی۔بچوں کی ذہن سازی ایسی نہیں ہونی چاہیے، مذکورہ بالا چیزیں اچھا تاثر نہیں چھوڑتیں بچے کے ذہن پر، نہ ہی یہ ہماری اقدار کا حصہ ہے۔

 

[محمدظہیر]

آپ نے1۔ٹاپ لیس سین اور ایک کیریکٹر کا دوسرے 2۔کیریکٹر کو woo کرنا نہیں دیکھا ہوگا، نہ ہی 3۔موٹے کیریکٹر کا چھوٹے کیریکٹر کو bully کرنا۔ یا آپ کے نزدیک یہ چیز نارمل ہو گی۔بچوں کی ذہن سازی ایسی نہیں ہونی چاہیے، مذکورہ بالا چیزیں اچھا تاثر نہیں چھوڑتیں بچے کے ذہن پر، نہ ہی یہ ہماری اقدار کا حصہ ہے۔

1۔ میں نے ٹاپ لیس سین ڈورے مون کے کسی ویڈیو میں نہیں دیکھا، اس کے برعکس چند ویب سائٹس پر وہ فیک تصویریں پیش کی گئیں ہیں ، جو ڈورے مون پر پابندی لگانے کا مطالبہ کر رہی ہیں۔
2۔ بچوں میں woo کیا ہوتا ہے؟ میرے بھائی کا تین برس کا لڑکا ہے، اس کومیری بہن کی ہم عمر بچی سے باتیں کرنا اچھا لگتا ہے،اس کے ساتھ کھیلتا ہے اور امپریس کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ کیا یہ بھی غلط بات ہے؟ بچوں میں یہ عام بات ہوتی ہے کہ وہ ایک دوسرے کو پسند کرتے ہیں۔ اس پر اعتراض کرنے کی کوئی معقول وجہ بتائیے ۔
3۔ جیان نام کا ایک موٹا کیریکٹر ہے جو ہر وقت بدمعاشی کرتا رہتا ہے، اس کا ایک اور دوست بھی ہے ، سنیو ۔ وہ بھی اس کی طرح بُرا لڑکا ہی ہے۔ لیکن آپ کو دلچسپ بات بتاؤں کہ بچے ان دونوں کیریکٹرز کو پسند نہیں کرتے ، اس کے برعکس ڈورے مون کی تخلیقی صلاحیت، دوست کے لیے ہمدردی اور ڈورے مون کی نرم لہجے میں پیاری باتیں سننا پسند کرتے ہیں۔ نوبیتا کو سست قسم کا لڑکا بتایا گیا ہے، اس کی مدد کے لیے جب بھی کوئی آسان گیجٹ ڈورے مون دیتا ہے ، وہ آخر میں نوبیتا کے لیے مشکل بن جاتی ہے ، ۔دراصل ڈورے مون میں بچوں کو سبق ملتا ہے کہ کسی بھی کام کے لیے غلط طریقے سے شارٹ کٹ نہیں مل سکتا اور آسانی سے ملنے والی خوشی دیر تک نہیں رہتی۔​

 

[عباس اعوان]

1۔ میں نے ٹاپ لیس سین ڈورے مون کے کسی ویڈیو میں نہیں دیکھا، اس کے برعکس چند ویب سائٹس پر وہ فیک تصویریں پیش کی گئیں ہیں ، جو ڈورے مون پر پابندی لگانے کا مطالبہ کر رہی ہیں۔
2۔ بچوں میں woo کیا ہوتا ہے؟ میرے بھائی کا تین برس کا لڑکا ہے، اس کومیری بہن کی ہم عمر بچی سے باتیں کرنا اچھا لگتا ہے،اس کے ساتھ کھیلتا ہے اور امپریس کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ کیا یہ بھی غلط بات ہے؟ بچوں میں یہ عام بات ہوتی ہے کہ وہ ایک دوسرے کو پسند کرتے ہیں۔ اس پر اعتراض کرنے کی کوئی معقول وجہ بتائیے ۔
3۔ جیان نام کا ایک موٹا کیریکٹر ہے جو ہر وقت بدمعاشی کرتا رہتا ہے، اس کا ایک اور دوست بھی ہے ، سنیو ۔ وہ بھی اس کی طرح بُرا لڑکا ہی ہے۔ لیکن آپ کو دلچسپ بات بتاؤں کہ بچے ان دونوں کیریکٹرز کو پسند نہیں کرتے ، اس کے برعکس ڈورے مون کی تخلیقی صلاحیت، دوست کے لیے ہمدردی اور ڈورے مون کی نرم لہجے میں پیاری باتیں سننا پسند کرتے ہیں۔ نوبیتا کو سست قسم کا لڑکا بتایا گیا ہے، اس کی مدد کے لیے جب بھی کوئی آسان گیجٹ ڈورے مون دیتا ہے ، وہ آخر میں نوبیتا کے لیے مشکل بن جاتی ہے ، ۔دراصل ڈورے مون میں بچوں کو سبق ملتا ہے کہ کسی بھی کام کے لیے غلط طریقے سے شارٹ کٹ نہیں مل سکتا اور آسانی سے ملنے والی خوشی دیر تک نہیں رہتی۔​

اب میں آپ کو شو کی ویڈیوز بھیجوں تو آپ ان کو بھی فیک قرار دے دیں گے۔ہم جولیوں کے ساتھ کھیلنے اور وُو کرنے میں بڑا فرق ہوتا ہے۔ مزید باتیں کروں گاتو بحث چل نکلے گی، یہاں پر کوئی کسی کو شو دیکھنے سے زبردستی سے نہیں روک رہا۔ آپ اپنی مرضی کے مالک ہیں۔
خوش رہیں۔

 

[محمداحمد]

بے جا سنسکرت کی جگہ بے جا فارسی ، عربی، افغانی، ترکی، انگریزی وغیرہ کے بارہ میں کیا خیال ہے؟

اگر "بے جا" ہیں تو وہی خیال ہے جو سنسکرت کے بارے میں ہے۔

 

[عبدالقیوم چوہدری]

کچھ تصاویر روزنامہ پاکستان کی سائیٹ پر دیکھی ہیں۔ کسی حد تک قابل اعتراض ہیں۔ جس کسی نے دیکھا ہوا ہے وہ بتائے کہ اصل کارٹون میں ایسا ہوتا ہے یا نہیں ؟

 

[زیک]

کچھ تصاویر روزنامہ پاکستان کی سائیٹ پر دیکھی ہیں۔ کسی حد تک قابل اعتراض ہیں۔ جس کسی نے دیکھا ہوا ہے وہ بتائے کہ اصل کارٹون میں ایسا ہوتا ہے یا نہیں ؟

ان تصاویر کو بین کیا جائے! مستورات بھی اخبار پڑھتی ہیں۔

 

[زیک]

اگر "بے جا" ہیں تو وہی خیال ہے جو سنسکرت کے بارے میں ہے۔

بےجا اور باجا کا فیصلہ کیسے ہو گا؟

 

[محمدظہیر]

اب میں آپ کو شو کی ویڈیوز بھیجوں تو آپ ان کو بھی فیک قرار دے دیں گے۔ہم جولیوں کے ساتھ کھیلنے اور وُو کرنے میں بڑا فرق ہوتا ہے۔ مزید باتیں کروں گاتو بحث چل نکلے گی، یہاں پر کوئی کسی کو شو دیکھنے سے زبردستی سے نہیں روک رہا۔ آپ اپنی مرضی کے مالک ہیں۔
خوش رہیں۔

میرے اندر ہٹ دھرمی نہیں ہے، آپ مجھے ڈسنی چینل پر پیش کیے جانے والے ڈورے مون سے قابل اعتراض مواد ثبوت کے طور پر پیش کیجیے، میں اپنی رائے بدل دوں گا. عبدالقیوم چوہدری صاحب نے جو ربط پیش کیا ہے، وہ انیمیشن ڈسنی چینل پر نہیں آتا بلکہ گھٹیا معیار کی انیمیشن اور اسکرپٹ ہے، اس میں ڈورے مون کو بھی ضدی بتایا گیا ہے. یوٹیوب پر دونوں اینیمیشنز میں واضح فرق دیکھا جاسکتا ہے.
اور دوسری بات یہ کہ بینڈ کرنے کی حمایت کرنا دوسروں کو دیکھنے سے زبردستی روکنے جیسا ہی ہے.

 

[محمدظہیر]

کچھ تصاویر روزنامہ پاکستان کی سائیٹ پر دیکھی ہیں۔ کسی حد تک قابل اعتراض ہیں۔ جس کسی نے دیکھا ہوا ہے وہ بتائے کہ اصل کارٹون میں ایسا ہوتا ہے یا نہیں ؟

جی اصل کارٹون جو ڈسنی چینل پیش کرتا ہے ایسا نہیں ہے، ڈورے مون میں مورل ویلیوز سکھائی جاتی ہیں، پتا نہیں کیوں لوگ پاکستان میں اسے بند کر وانا چاہتے ہیں.