آپ کی آسانی کے لئے میں نے اپنے جملے ہرے رنگ سے لکھے ہیں ۔ باقی سب کٹ پیسٹ ہے تاکہ آپ کو پیلے سے موجود ریفرنس کی شناخت میں آسانی رہے۔
قرآن واضح طور پر بہت ہی صاف الفاظ میں تعین کرتا ہے کہ کوئی فیصلہ کیسے کیا جائے گا۔
قرآن:
[AYAH]5:48[/AYAH] اور (اے نبئ مکرّم!) ہم نے آپ کی طرف (بھی) سچائی کے ساتھ کتاب نازل فرمائی ہے جو اپنے سے پہلے کی کتاب کی تصدیق کرنے والی ہے اور اس (کے اصل احکام و مضامین) پر نگہبان ہے،
پس آپ ان کے درمیان ان (احکام) کے مطابق فیصلہ فرمائیں جو اﷲ نے نازل فرمائے ہیں اور آپ ان کی خواہشات کی پیروی نہ کریں، اس حق سے دور ہو کر جو آپ کے پاس آچکا ہے۔ ہم نے تم میں سے ہر ایک کے لئے الگ شریعت اور کشادہ راہِ عمل بنائی ہے، اور اگر اﷲ چاہتا تو تم سب کو (ایک شریعت پر متفق) ایک ہی امّت بنا دیتا لیکن وہ تمہیں ان (الگ الگ احکام) میں آزمانا چاہتا ہے جو اس نے تمہیں (تمہارے حسبِ حال) دیئے ہیں، سو تم نیکیوں میں جلدی کرو۔ اﷲ ہی کی طرف تم سب کو پلٹنا ہے، پھر وہ تمہیں ان (سب باتوں میں حق و باطل) سے آگاہ فرمادے گا جن میں تم اختلاف کرتے رہتے تھے
[AYAH]5:49[/AYAH]
اور (اے حبیب! ہم نے یہ حکم کیا ہے کہ) آپ ان کے درمیان اس (فرمان) کے مطابق فیصلہ فرمائیں جو اﷲ نے نازل فرمایا ہے اور ان کی خواہشات کی پیروی نہ کریں اور آپ ان سے بچتے رہیں کہیں وہ آپ کو ان بعض (احکام) سے جو اللہ نے آپ کی طرف نازل فرمائے ہیں پھیر (نہ) دیں، پھر اگر وہ (آپ کے فیصلہ سے) روگردانی کریں تو آپ جان لیں کہ بس اﷲ ان کے بعض گناہوں کے باعث انہیں سزا دینا چاہتا ہے، اور لوگوں میں سے اکثر نافرمان (ہوتے) ہیں
اس آیت کی روشنی میں احادیث نبوی:
حوالہ
http://hadith.al-islam.com/Display/Display.asp?Doc=1&Rec=6851
حدثنا هداب بن خالد الأزدي حدثنا همام عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري
أن رسول الله صلى اللہ عليہ وسلم قال لا تكتبوا عني ومن كتب عني غير القرآن فليمحہ وحدثوا عني ولا حرج ومن كذب علي قال همام أحسبه قال متعمدا فليتبوہ مقعدہ من النار
اردو مفہوم :
[ARABIC]هداب بن خالد الأزدي حدثنا همام عن زيد بن اسلم عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد [/ARABIC]سے مروی ہے کہ یقیناَ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا میری طرف سے نہ لکھو، اور جسنے میری طرف سے کچھ بھی لکھا قرآن کے علاوہ، وہ اس کو تلف کردے اور میرے طرف سے بتا دو ایسا کرنے (تلف کرنے) میں کوئی حرج نہیں اور جس کسی نے مجھ (رسول پرنور) سے کوئی بھی غلط بات منسوب کی - اور حمام فرماتے ہیں کہ انہوں نے "جانتے بوجھتے" ہوئے کا لفظ بھی استعمال کیا - اس کا ٹھکانہ جہنم ہے۔
انگریزی:
University of Southern Califofornia
http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamen....html#042.7147
Abu Sa'id Khudri reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Do not take down anything from me, and he who took down anything from me except the Qur'an, he should efface that and narrate from me, for there is no harm in it and he who attributed any falsehood to me-and Hammam said: I think he also said:" deliberately" -he should in fact find his abode in the Hell-Fire.
From Printed Book:
صحیح مسلم کتاب 1، صفحہ 211، حدیث 594
پرنٹر: مکتبہ عدنان، بیروت، 1967
Saheeh Muslim, vol 1 pg 211 Hadith number 594, Printer Maktab a Adnan, Beirut 1967
The Prophet (S) commanded, La taktabu ‘anni ghair-al-Qur’an; wa mun kataba ‘anni ghair-al-Qur’an falyamhah. (Write from me nothing but the Qur’an and if anyone has written, it must be obliterated
کتاب اللہ کی روشنی میں جانچ ایک اور حدیث
"اذا روی عنی حدیث فاعر ضوہ علی کتاب اللہ فان وافق فاقبلوہ و الا تذروہ "
کوئی روایت کی جائے میری طرف سے تو اس کوکتاب اللہ کی روشنی میں جانچ کرلیں۔ اگر موافق ہے تو اس کو قبول کرلیں ورنہ اس کو پھینک دیں۔
یہ روایت بن باز نے ڈاکٹر شبیر احمد کو لکھی، اصل خط کا میں خود گواہ ہوں۔ اس کی سکین شدہ کاپی ان کی اجازت سے پیش کرچکا ہوں۔ ڈاکٹر شبیر احمد ، جناب مترجم اور مفسر القرآن ہیں ۔ باقاعدہ تبلیغکرتے ہیں اور ایک نیک انسان ہیں۔ کسی پیری مریدی پر یقین نہیں رکھتے ۔ اپنی کمائی ہوئی دولت سے تبلیغ کرتے ہیں۔
مزید لنک:
[ARABIC]أخبرنا يزيد بن هارون أخبرنا همام عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا تكتبوا عني شيئا إلا القرآن فمن كتب عني شيئا غير القرآن فليمحه [/ARABIC]
اردو مفہوم:
نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ مت لکھو مجھ سے کوئی شے علاوہ قرآن کے اور جس نے لکھا ہے مجھ سے کوئی شے قرآن کے علاوہ وہ اس کو تلف کردے۔
اس مد میں اللہ تعالی کی مزید آیات جو اس اصول کو بہت ہی وضاحت سے بیان کرتی ہیں۔ یہ سب لنک ہیں 23 تراجم کی طرف، تاکہ آسانی رہے۔
قرآن ہی مفصل کتاب ہے۔:
[ayah]6:114[/ayah]
(فرما دیجئے
کیا میں اﷲ کے سوا کسی اور کو حاکم (و فیصل) تلاش کروں حالانکہ وہ (اﷲ) ہی ہے جس نے تمہاری طرف مفصّل (یعنی واضح لائحہ عمل پر مشتمل) کتاب نازل فرمائی ہے، اور وہ لوگ جن کو ہم نے (پہلے) کتاب دی تھی (دل سے) جانتے ہیں کہ یہ (قرآن) آپ کے رب کی طرف سے (مبنی) برحق اتارا ہوا ہے پس آپ (ان اہلِ کتاب کی نسبت) شک کرنے والوں میں نہ ہوں (کہ یہ لوگ قرآن کا وحی ہونا جانتے ہیں یا نہیں)
قرآن ہے ہر فیصلے کے لئے:
[ayah]6:19[/ayah]
آپ (ان سے دریافت) فرمائیے کہ گواہی دینے میں سب سے بڑھ کر کون ہے؟ آپ (ہی) فرما دیجئے کہ اﷲ میرے اور تمہارے درمیان گواہ ہے، اور میری طرف یہ قرآن اس لئے وحی کیا گیا ہے کہ اس کے ذریعے تمہیں اور ہر اس شخص کو جس تک (یہ قرآن) پہنچے ڈر سناؤں۔ کیا تم واقعی اس بات کی گواہی دیتے ہو کہ اﷲ کے ساتھ دوسرے معبود (بھی) ہیں؟ آپ فرما دیں: میں (تو اس غلط بات کی) گواہی نہیں دیتا، فرما دیجئے: بس معبود تو وہی ایک ہی ہے اور میں ان(سب) چیزوں سے بیزار ہوں جنہیں تم (اﷲ کا) شریک ٹھہراتے ہو
[ayah]7:52[/ayah] اور بیشک ہم ان کے پاس ایسی کتاب (قرآن) لائے جسے ہم نے (اپنے) علم (کی بنا) پر مفصّل (یعنی واضح) کیا، وہ ایمان والوں کے لئے ہدایت اور رحمت ہے
مسلمانوں کے لئے ہدایت:
[ayah]16:89[/ayah] اور (یہ) وہ دن ہوگا (جب) ہم ہر امت میں انہی میں سے خود ان پر ایک گواہ اٹھائیں گے اور (اے حبیبِ مکرّم!) ہم آپ کو ان سب (امتوں اور پیغمبروں) پر گواہ بنا کر لائیں گے، اور ہم نے آپ پر وہ عظیم کتاب نازل فرمائی ہے جو ہر چیز کا بڑا واضح بیان ہے اور مسلمانوں کے لئے ہدایت اور رحمت اور بشارت ہے
اسی کتاب سے فیصلے کرو:
[ayah]4:105[/ayah] بےشک ہم ہی نے نازل کی ہے تمہاری طرف (اے نبی!) یہ کتاب حق کے ساتھ تاکہ تم فیصلے کرو لوگوں کے درمیان اس (علم و حکمت) کے مطابق جو سکھائی ہے تم کو اللہ نے۔ اور مت بنو تم خیانت کرنے والوں کے طرف دار۔
