محفل متراں دی

[محمدابوعبداللہ]

.

 

[غصیل پرندہ]

کوئی گل نہ ایتھے سیرت دی
سب عزت دیون مورکھ نوں
کردار تے ایویں بہانا اے
ایتھے پوجن سوہنی صورت نوں

 

[عبدالقیوم چوہدری]

دھاگہ دے بنان والے کدھر ٹُر گئے نیں؟

دھاگہ بنان والے 28 ستمبر نوں ملے سن، اوناں نوں آکھیا ہئیا وئی پھیرا ماریا کرو۔ ویکھو۔۔۔۔ ہن کدوں آوندے نیں

 

[فاروق احمد بھٹی]

دھاگہ دے بنان والے کدھر ٹُر گئے نیں؟

حاضر جی بندہ نا چیز

 

[فاروق احمد بھٹی]

دھاگہ بنان والے 28 ستمبر نوں ملے سن، اوناں نوں آکھیا ہئیا وئی پھیرا ماریا کرو۔ ویکھو۔۔۔۔ ہن کدوں آوندے نیں

آ گئے جی چوہدری صاحب تسی بلاو تے اسی نہ آئیے کیوں ہو سکدا اے.

 

[عبدالقیوم چوہدری]

آ گئے جی چوہدری صاحب تسی بلاو تے اسی نہ آئیے کیوں ہو سکدا اے.

مہربانی۔۔۔۔۔۔ پر
کہیڑی غلطی ہوئی اے ظالم، کیوں دور ڈیرے لائے نی، گھر غیر دے جا وسائے نی

 

[فاروق احمد بھٹی]

موسم آ گیا جے

 

[فاروق احمد بھٹی]

مہربانی۔۔۔۔۔۔ پر
کہیڑی غلطی ہوئی اے ظالم، کیوں دور ڈیرے لائے نی، گھر غیر دے جا وسائے نی

رونقیں ویکه رے آں دنیا دی چوہدری صاحب

 

[عبدالقیوم چوہدری]

موسم آ گیا جے

جی آ۔ پر ہن کدرے ویکھیا وی واوا چر ای ہو گیا اے

 

[عبدالقیوم چوہدری]

رونقیں ویکه رے آں دنیا دی چوہدری صاحب

کرماں آلیو۔ کوئی نہیں ٹھاکدا، پر اے جہیڑی رونق لگی اے اینوں وی ویکھن آ جایا کرو

 

[فاروق احمد بھٹی]

جی آ۔ پر ہن کدرے ویکھیا وی واوا چر ای ہو گیا اے

میں تازہ تازہ گیا سی پنڈ تیار گنا ویکھیا سی تے خیال آیا

 

[فاروق احمد بھٹی]

کرماں آلیو۔ کوئی نہیں ٹھاکدا، پر اے جہیڑی رونق لگی اے اینوں وی ویکھن آ جایا کرو

کوشش رکھا گے تہاڈی گل تے عمل کرن دی

 

[عبدالقیوم چوہدری]

میں تازہ تازہ گیا سی پنڈ تیار گنا ویکھیا سی تے خیال آیا

ہن گنا وڈدے بعد اچ نیں تے آڑھتیاں نال سودا پہلاں ای مکیا ہوندا اے۔ شوگر ملاں آلیاں تو کسان بڑا ای تنگ اے

کوشش رکھا گے تہاڈی گل تے عمل کرن دی

مہربانی جناب دی

 

[عبدالقیوم چوہدری]

سوہنیا وے سُن مینوں سوہنی کر دے​

ہونی ہوندی ویکھی، انہونی کر دے​

آئی ساریاں تو پہلے میں جھولی پھڑ کے
سودا ہٹی وچوں دے میری بوہنی کر دے​

​

 

[ولید احمد]

کوئی اتہ پتہ وی دیو
کتھے آنا جے ؟؟

 

[عبدالقیوم چوہدری]

ویکھ نجومی ہتھ دیاں لیکاں،
بختاں والی گل چا دس،

ہن تے ساہ وی مکدے جاون،
جیون دا کوئی ول چا دس​

 

[عبدالقیوم چوہدری]

ایس عشق دیاں رِیتاں نوں کوئی جانے مرد سیانا
جے ناں اپڑی یار دے در تے میں نہیں بخشی جانا​

​

 

[حمیرا عدنان]

سیانے کہندے نے...

بیوی ہتھ پستول نئیں ہوندا
فیر وی اگے بول نئیں ہوندا

 

[حسن محمود جماعتی]

فریدا ایسا ہو رہو ، جیسا ککھ مسیت
پیرا تلے لتاڑیئے کدیں، نہ چھوڑیں پریت
اٹھ فریدا ستیا، جھاڑو دے مسیت
تو ستا رب جاگدا، تیری ڈاہڈے نال پریت

تن نہ تپا تنور جیوں بالن ہڈ نہ بال
سر پیریں کیا پھیڑیا اندر پری نہال

پیریں بیڑا ٹھیلھ کے کنڈھیں کھڑا نہ رو
وت نہ آون تھیسیا ایت نہ نیندڑی سو
(بابا فرید گنج شکر)

ترجمہ کر دیوے کوئی اللہ دا ولی...

 

[اے خان]

مجھے پنجابی سیکھنی ہے ۔