نتائج تلاش

  1. ظہیراحمدظہیر

    عربی شاعری ۔ترجمہ : قصیدہ علی بن ابی طالب رض ۔

    لیکن عاطف بھائی ، بن آدم کہنے سے کیا مصرع بے وزن نہیں ہورہا؟!
  2. ظہیراحمدظہیر

    ہم نے خیالِ خام کا چرچا نہیں کیا

    بہت شکریہ ، صاحبان! اللّٰہ جزائے خیر عطا فرمائے۔ لغت بہت مزے کی چیز ہے ۔ یہ کسی بھی زبان میں بولے جانے والے الفاظ کا تحریری ریکارڈ ہوتی ہے ۔ خواہ وہ لفظ کسی ایک مخصوص علاقے ، پیشے یا شعبے میں بولا جاتا ہو ۔ خواہ اس کا استعمال محدود ہو یا عام ۔ لغت میں ہر لفظ کا اندراج ہوتا ہے ۔ لیکن لغت...
  3. ظہیراحمدظہیر

    غزل: آئینہ مجھ کو پس و پیش میں تکتا کیوں ہے

    بہت خوب ! اچھے اشعار ہیں ، عرفان بھائی! داد قبول کیجیے۔ مطلع پڑھ کر ایک سوال ذہن میں آتا ہے: "کہنے میں جھجکتا کیوں ہے" کے بجائے "کہنے سے جھجکتا کیوں ہے" بہتر نہیں ہوگا ؟! مقبولِ عام محاورہ تو" کسی چیز سے جھجکنا"ہے ۔
  4. ظہیراحمدظہیر

    عربی شاعری ۔ترجمہ : قصیدہ علی بن ابی طالب رض ۔

    بہت خوب ! عاطف بھائی ، پسند آیا آپ کا یہ فن پارہ! بہت خوب! تیسرے مصرع میں بنی آدم کا ٹائپو درست کرلیجئے ۔ ہمارے امام صاحب نے بھی ایک دفعہ علی رضی اللّٰہ عنہ کے دو اشعار سنائے تھے جو انہوں نے اپنی بیوی فاطمہ رضی اللّٰہ عنہا کو مسواک کرتے دیکھ کر کہے تھے ۔ بہت خوبصورت عاشقانہ اشعار تھے ۔...
  5. ظہیراحمدظہیر

    ہم نے خیالِ خام کا چرچا نہیں کیا

    عاطف بھائی ، ان معنوں کو لا المی کے شعر پر منطبق کرنا میرے لیے ممکن نہیں ہورہا ۔ اب یہ تو شاعرہ خود ہی بتائیں گی کہ انہوں نے کیا کہنے کی کوشش کی ہے ۔ 😊
  6. ظہیراحمدظہیر

    ہم نے خیالِ خام کا چرچا نہیں کیا

    علی، کہاں پڑھے ہیں یہ معانی؟
  7. ظہیراحمدظہیر

    ہم نے خیالِ خام کا چرچا نہیں کیا

    کھٹکا کرنے کے کیا معنی ہوئے؟
  8. ظہیراحمدظہیر

    ہم نے خیالِ خام کا چرچا نہیں کیا

    عرفان بھائی ، اس طرح کے ہندی محاورے قدیم اردو میں کہیں نہ کہیں کسی کے ہاں مل جائیں گے۔ لیکن شاعری میں متروکات کا استعمال درست نہیں ہے۔ اگر غزل آج کے قاری کے لیے لکھی ہے تو پھر زبان بھی وہ استعمال کی جانی چاہیے جو آج بولی اور سمجھی جاتی ہے۔ اس بارے میں میرا مؤقف ذرا شدید ہے۔ اگر آج بھی...
  9. ظہیراحمدظہیر

    ہم نے خیالِ خام کا چرچا نہیں کیا

    واہ! بہت خوب! اچھی غزل ہے ، لا المی! ہوتی جو چاہ، نسخہِ مرہم بھی ڈھونڈتے تھا درد جاں گداز، مداوا نہیں ہر دم رہی عزیز ہمیں وضعِ احتیاط ایسا نہیں کیا کبھی ویسا نہیں کِیا اک کارِ ناتمام نہیں کر سکے تمام کہنے کو اس جہان میں کیا کیا نہیں کِیا بہت خوب! کیا اچھے اشعار ہیں۔ اگر مناسب سمجھیں تو...
  10. ظہیراحمدظہیر

    احمد بھائی ، مجھے تو آپ بھی عدنان بھائی سے بس ایک دو قدم پیچھے ہی نظر آرہے ہیں ۔ یہ آپ دونوں...

    احمد بھائی ، مجھے تو آپ بھی عدنان بھائی سے بس ایک دو قدم پیچھے ہی نظر آرہے ہیں ۔ یہ آپ دونوں کہاں جا کر دم لیں گے ذرا اس کی بھی خبر دیجیے۔:)
  11. ظہیراحمدظہیر

    الف عین اسٹوڈیو-1

    صابرہ امین ، آپ کی غزل کا یہ شعر سطحی سا ہے۔ ایک بات تو یہ کہ یہ شعر ایک سپاٹ سا بیانیہ ہے ۔ اور دوسری بات یہ کہ اظہار کا یہ اسلوب وہ تاثر پیدا کرنے میں کامیاب نہیں ہورہا کہ جو مطلوب ہے ۔ مصرعِ اول میں "اس" کا لفظ بے معنی حشو و زائد میں شمار ہوگا۔ "اس" ایک لفظِ اشارہ ہے لیکن یہ معلوم نہیں...
  12. ظہیراحمدظہیر

    معان بھائی ، یہ کیفیت نامہ کم اور سیاسی بیان زیادہ لگ رہا ہے۔ مجھے آپ آہستہ آہستہ کوچۂ سیاست کی...

    معان بھائی ، یہ کیفیت نامہ کم اور سیاسی بیان زیادہ لگ رہا ہے۔ مجھے آپ آہستہ آہستہ کوچۂ سیاست کی طرف قدم بڑھاتے نظر آرہے ہیں ۔ :)
  13. ظہیراحمدظہیر

    آمین! ہم سب کے لیے توبہ اور استغفار کا مقام ہے ۔ زندگی کی سمت درست کرنے کا لمحہ ہے۔

    آمین! ہم سب کے لیے توبہ اور استغفار کا مقام ہے ۔ زندگی کی سمت درست کرنے کا لمحہ ہے۔
  14. ظہیراحمدظہیر

    اللّٰہ اکبر!

    اللّٰہ اکبر!
  15. ظہیراحمدظہیر

    الف عین اسٹوڈیو-1

    شاعری میں ماہرین نہیں ہوتے۔ پہلے اساتذہ ہوا کرتے تھے ۔ اساتذہ کا کلام ان کے وسیع مطالعے ، گہری تربیت اور طویل ریاضت کے باعث دیگر شعرا کے لیے لسانی اور عروضی تقلید و تتبع کے درجہ پر فائز ہوتا ہے۔ مجھے آپ زیادہ سے زیادہ سینئر یا نسبتاً تجربہ کار شاعر کہہ لیجئے ۔ سو اپنے تجربے اور تربیت کی...
  16. ظہیراحمدظہیر

    مرے آس پاس تھے آپ بھی میں جہاں جہاں سے گزر گیا

    ریحان ، آپ کی یہ بات بالکل ٹھیک ہے اور اس حقیقت اور تضاد کی عکاسی کرتی ہے کہ بعض عروضی اجازتیں صرف اجازتیں ہی ہیں ، شاعری میں ان اجازتوں کا استعمال نظر نہیں آتا ۔ بحیثیت ایک شاعر مجھے اس کی وجہ یہ معلوم ہوتی ہے کہ ان کے استعمال سے روانی متاثر ہوتی ہے ۔ یا پھر عین ممکن ہے کہ یہ...
  17. ظہیراحمدظہیر

    بہت بہت مبارک ہو ، عبداللّٰہ !

    بہت بہت مبارک ہو ، عبداللّٰہ !
  18. ظہیراحمدظہیر

    اللهم أكثِرْ مالَه، وولدَه، وبارِكْ له فيما أعطَيتَه ۔ اے اللہ ! اس کے مال اور اس کی اولاد میں...

    اللهم أكثِرْ مالَه، وولدَه، وبارِكْ له فيما أعطَيتَه ۔ اے اللہ ! اس کے مال اور اس کی اولاد میں اضافہ فرما اور جو کچھ تو نے اسے دیا ہے اس میں برکت عطا فرما۔
  19. ظہیراحمدظہیر

    اناللّٰہ وانا الیہ راجعون۔ اللّٰہ کریم اپنا رحم فرمائیں ۔ صورتحال بہت خراب ہے۔ استغفر اللّٰہ...

    اناللّٰہ وانا الیہ راجعون۔ اللّٰہ کریم اپنا رحم فرمائیں ۔ صورتحال بہت خراب ہے۔ استغفر اللّٰہ الذی لا الہ الا ھو الحی القیوم ونتوب الیہ ۔
  20. ظہیراحمدظہیر

    الف عین اسٹوڈیو-1

    اردو غزل پر ایک الزام جو اکثر لگایا جاتا ہے وہ یہ کہ یہ غم و حزن کی شاعری ہے۔ اس پر یاسیت اور اداسی کی ایک کیفیت طاری رہتی ہے۔ مایوسی اور گریزپائی جابجا نظر آتے ہیں۔ صابرہ امین صاحبہ ، آپ کی اس زیرِ بحث غزل کو دیکھا جائے تو شروع کے کئی اشعار انہی کیفیات اور تاثرات کا اظہار کرتے نظر آتے ہیں۔...
Top