بلال بھائی! میں نے اپنے کمپیوٹر میں ”پاک اردو انسٹالر“ انسٹال کیا ہے، مگر اب نیٹ پر ہرجگہ لکھی اردو کشیدہ ہوچکی ہے، میں اس کشیدگی کو ختم کرنا چاہتا ہوں۔
تبدیل کرنے کا اس لیے بھی سوچ رہا ہوں کہ گیارہ کا عدد بھی قدرے محل کلام ہے۔
نیز پہلے والے مصرعے سے لگ رہا ہے کہ گیارہ بیک وقت تھیں۔
اس کے علاوہ دوسرا بنایا ہوا مصرع آیت قرآنی ”ازواجہ امہاتھم“ سے بھی مناسبت رکھتا ہے۔