نتائج تلاش

واہ، بہت عمدہ

بہت بہت شکریہ آپ کی اصلاح کی ... اور مفید مشورے کی بھی ... اسی شعری سرمائے کا ترجمہ تو کیا جاسکتا ہے نا کیونکہ خالی شعر پڑھ کے زبان کی باریکیاں سمجھ نہیں آتی

ضمیر، مضاف کو انگلش میں کیا کہتے؟

فارسی سیکھنے کی سعی ہے، اس لیے اب اردو ساتھ لکھا کروں گی

شکریہ بہت ....جزاک اللہ

جی یہ جسارت میری ہے :)

جو لکھنا.چاہا ہے وہ کچھ اسطرح سے دل ایک ہے ،ہزار نگاہیں ہیں ان تمام سے رخ جمال کا نظارہ کرنا چاہے میرے دل میں تم رہنے لگے ہو اس لیے ہر جگہ/ نظر میں تم دکھتے ہو، کہ تم ہی میری بینائی ہو

اسکا مطلب دیکھنا ہوتا نا؟

آپ ماشاء اللہ فارسی کے مترجم اور میں طالب علم ... کچھ تو سیکھنے کا موقع دیجیے ...فارسی سیکھنے کی شدید خواہش ہے

اس لائن میں کیا لسانی غلطیاں ہیں ان کی نشاندہی کردیجیے ......... یک دل، نگاہ ہزارم،بہ رخ جمالت ، در چشمانم شما سکونت کردم ہر چشم می بینمت، کہ تو من بینایی فارسی کی گرامر کی بھی انہی جملوں کے پیش نظر نشاندہی کردیجیے .. محترم حسان خان محترم محمد وارث

...شعر سے کیا.ہوتا ..شعر سے بڑھ کچھ اور چاہیے

نقاب میں ہے تخییل؟ یا حقیقت؟ یہ شاعرانہ باتیں!

حقیقت؟

کیا صرف یہی تخییل ہے؟

اس وقت جس کتاب میں محو مطالعہ ہوں،اس نے مری بے چینی کو اطمینان بخشا ہے ..... .. تجربات پر مبنی ادب .....یہ مری تری کہانی، ترے ہجر سے وصال تلک کے راستے، تمام مجھ پر ہیں کھلے ہوئے ..... ذہن تو آپ کا خوب اور کشادہ ہے. اس وقت بھی محو خواب ہیں

رئیس امروہوی کی کتاب پڑھتے اجنبیت کا احساس نہیں رہا، یوں لگا ان کی کتاب کی مخاطب میں ہی ہوں .....آپ کے جواب سے سوال پوچھا جس کا جواب آپ دینے سے قاصر دکھ رہے ہیں ..... کیا ایسا ہی ہے ....؟

مبارک ہو

کچھ اس ملاقات کا احوال بتائیے ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ آپ اس بات کی وضاحت کیجیے کہ سنسر اللہ کے فضل سے ٹیون ہوتے ہیں اگر ہوتے تو ان کو اسکی خبر بھی ہوتی ہے یا نہیں ؟ یعنی کسب سے کچھ نہیں ملتا ؟

بہت شکریہ یاد فرمانے کا ... میں بطور ٹیچر مطمئن ہوں ...یہی میری زندگی کا حاصل ہے. میں فارسی عربی زبان کو سیکھنا چاہتی ہوں ...کچھ کچھ کوشش میں ہوں ...

عدم کی مٹی کسے نصیب ہوتی ہے ۔ انسان جب اپنی بساط سے بڑھ کے محبوب کا ہوجاتا ہے ۔ جب اس کے اندر جذب ِ حقیقی پیدا ہوجاتا ہے اور اس کی قدموں کی زنجیروں سے پیدا ہونے والی آواز میں موسیقیت گونج اٹھتی ہے ۔ جب خواب میں اس کو رُخِ یار نصیب ہوتا ہے اور اس مست نینوں کے پیچھے پنچھی روح اپنا آپ قربان...