محترمہ آپ گردان درست نہیں کر رہی ہیں۔ تشکر یا تفکر، کا مصدر ہے شکر و فکر بر وزن فعل۔ جبکہ تولد فارسی ترکیب ہے جس کا مادہ ہے ولادت۔ فارسی میں یہ لفظ اسی معنی میں مستعمل ہے۔ تولدتان مبارک، تولد شما مبارک، فالِ روزِ تولد، روزِ تولد شما مبارک، روزِ تولد مبارک۔ :)