نتائج تلاش

  1. محمد خلیل الرحمٰن

    ہمٹی ڈمٹی کا گیت ترجمہ محمد خلیل الرحمٰن

    مندرجہ بالا اشعار کے متبادل یہ کیسے رہیں گے؟ زِچ ہوکر بازار سے میں اک دیگ لے آیا تھا جاکر دل میں ٹھانی تھی میں نے اب یہی کروں گا بھنّاکر دل میرا یوں دھک دھک دھک دھک، دھک دھک دھک دھک کرتا تھا پمپ لگا کر میں اِس دیگ کو جب پانی سے بھرتا تھا
  2. محمد خلیل الرحمٰن

    چینی بحران کی رپورٹ وزیراعظم کو پیش، جہانگیر ترین کے ملوث ہونے کا انکشاف

    یہ وہ لوگ ہیں جنہیں عوام کے ووٹوں نے عظیم بنادیا۔ باجوہ صاحب کے سیلیکشن نے نہیں۔
  3. محمد خلیل الرحمٰن

    چینی بحران کی رپورٹ وزیراعظم کو پیش، جہانگیر ترین کے ملوث ہونے کا انکشاف

    ان کی توقعات یہ تھیں کہ کچھ ووٹ سیلیکٹڈ اپنی قابلیت کی بنیاد پر لے لیں گے اور کچھ کمپیوٹر اور فارم ۴۵ کا ہیر پھر انہیں دلادے گا یوں اکثریت ہوجائے گی۔ لیکن صرف محکمہٗ زراعت کی کوششوں پر ہی انحصار کرنا پڑا ۔ تبھی سادہ اکثریت بھی نہ مل سکی اور لوٹوں کو خریدنا پڑا۔ ہاہا۔ نواز شریف کے وقت میں تھوڑی...
  4. محمد خلیل الرحمٰن

    ہمٹی ڈمٹی کا گیت ترجمہ محمد خلیل الرحمٰن

    خوبصورت خوبصورت! فدوی کی جگہ شاعر تو کچھ اتنا فٹ ہے یقین نہیں آرہا۔ اسے تو ابھی اصل متن میں ہی تبدیل کیے دیتے ہیں۔ البتہ کیٹل کے شعر میں شاید تنگ کا تلفظ بھی غلط ہے۔ اس شعر کو بہتر کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔
  5. محمد خلیل الرحمٰن

    چینی بحران کی رپورٹ وزیراعظم کو پیش، جہانگیر ترین کے ملوث ہونے کا انکشاف

    ہا ہا اس سیلیکشن کی بات کررہے ہیں جب لمپیوٹر کو جان بوجھ کر بند کروایا گیا اور فارم ۴۵ کے ذریعے سیلیکٹڈ کو سب سے زیادہ ووٹ ڈلوائے گئے؟ اچھا !
  6. محمد خلیل الرحمٰن

    چینی بحران کی رپورٹ وزیراعظم کو پیش، جہانگیر ترین کے ملوث ہونے کا انکشاف

    نواز شریف کے بارے میں نہیں کہہ سکتے لیکن جہاں تک بھٹو کا تعلق ہے بالکل درست۔ جب محکمہٗ زراعت نے ملک توڑ دیا تو بھٹو جو مغربی پاکستان کے چاروں صوبوں سے اکثریتی ووٹ لے کر آیا تھا ووٹ کی طاقت کے بل پر چیف مارشل لاٗ ایڈمنسٹریٹر بن پایا ورنہ کسی بلڈی سویلین کی مجال نہیں تھی اور نہ ہے۔ اس سیلیکٹڈ کو...
  7. محمد خلیل الرحمٰن

    کوئی اس دل میں ترے بعد نہیں آئے گا

    محمد تابش صدیقی بھائی کے فارمولے پر عمل کرتے ہوئے، ہمیں مندرجہ ذیل اشعار بہت زیادہ پسند آئے۔ داد قبول فرمائیے۔
  8. محمد خلیل الرحمٰن

    ہمٹی ڈمٹی کا گیت ترجمہ محمد خلیل الرحمٰن

    ہمٹی ڈمٹی کا گیت از لوئیس کیرول ترجمہ محمد خلیل الرحمٰن سردی کے موسم میں جب کھیتوں پر کہرا چھاتا ہے گیت تمہارے نام پہ لکھا شاعر نے اور گاتا ہے جشنِ بہاراں میں جب سبزہ اپنی شان دکھائے گا تب شاعر اس گیت کا مطلب تم کو بھی بتلائے گا گرمی میں جب دن لمبے ہوجائیں گے، راتیں چھوٹی تب اس گیت کا مطلب تم...
  9. محمد خلیل الرحمٰن

    وزیراعظم کے پسندیدہ ڈرامے ‘ارطغرل غازی’ نے دھوم مچادی

    نآعاقبت اندیش سیلیکٹڈ کو کسی نے یہ نہیں بتایا کہ غیر ملکی ڈراموں پر پابندی کیوں لگائی گئی تھی۔ کیا اس لیے نہیں کہ ملکی ڈرامہ انڈسٹری پنپ سکے؟ آپ نے اپنے اس اقدام سے ایک مرتبہ پھر ملکی انڈسٹری کا گلہ گھونٹنے کی سعی فرمائی ہے۔
  10. محمد خلیل الرحمٰن

    وزیراعظم کے پسندیدہ ڈرامے ‘ارطغرل غازی’ نے دھوم مچادی

    تبھی یوتھیے یہ کہتے پھرتے ہیں کہ اس ڈرامے سے انہیں اسلامی تاریخ سے بڑی آگہی ہوئی ہے!
  11. محمد خلیل الرحمٰن

    ریختہ ڈاٹ آرگ سے کتب ڈاؤنلوڈ کرنے کا کوئی جگاڑ؟

    زبردست کام کر رہا ہے یہ نیا پروگرام۔ جزاک اللہ
  12. محمد خلیل الرحمٰن

    کلامِ سعدی : غلط فہمی کا ازالہ

    ظہیر بھائی سے وعدہ لینا پڑے گا کہ لاک ڈاؤن ختم ہونے تک مزید کوئی شرارت نہیں کریں گے۔
  13. محمد خلیل الرحمٰن

    ناموں کی انوکھی لغت

    املا کی چند غلطیاں درست کرلیں تو زبردست تحریر ہے۔ قطعاً۔ بالکل گھرانا۔ سننا اعلیٰ
  14. محمد خلیل الرحمٰن

    دنیا تبدیل ہونے کو ہے، انقلاب آنے کو ہے!

    چین، امریکا کے زیر قیادت عالمی نظام کے خاتمے کی علامت بن چکا ہے، سفارتکار ویب ڈیسکاپ ڈیٹ 25 مئ 2020 چین اور امریکا کے درمیان کوروبا وائرس کو لے کر لفظی جنگ بھی جاری ہے — فائل فوٹو: اے ایف پی یورپی یونین کے امور خارجہ کے سربراہ جوزف بوریل نے چین اور امریکا کے مابین راستہ بنائے جانے کے معاملے...
  15. محمد خلیل الرحمٰن

    ریختہ ڈاٹ آرگ سے کتب ڈاؤنلوڈ کرنے کا کوئی جگاڑ؟

    ہم نے تو محمد عمر بھائی کے ورژن ٹو سے بہت فائدہ اٹھایا۔ بہت ہی پسندیدہ کتابیں ڈاؤن لوڈ کیں۔ اب اس نئے ورژن کو بھی ٹرائی کرتے ہیں۔
  16. محمد خلیل الرحمٰن

    ہمارے انوکھے مہمان

    اے سی کے سامنے چارد اوڑھ کر سونے کا مزہ ہی کچھ اور ہے۔
  17. محمد خلیل الرحمٰن

    ہمارے انوکھے مہمان

    نیند کچن میں بھی آجاتی ہے لیکن
Top