نتائج تلاش

شکریہ

نہیں، اس دوست سمیت کئی ایسے تھے جنہوں نے پورا کام کیا اور ادھورے نمبر لیے، استاد کے طعنے الگ کہ چھ کلمے اور نماز جنازہ سنا کر پورے نمبر لے لینے تھے

برسبیلِ تذکرہ، ایک دوست بتا رہے تھے کہ ان کے ڈیجیٹل لاجیک اینڈ ڈیزائن کے استاد نے طلباء کو آفر کی تھی کہ یا تو سارے سال کی اسائنمنٹس اور پرزینٹیشن وغیرہ تیار کر کے سال ختم ہونے سے قبل دکھائیں یا پھر نماز جنازہ اور چھ کلمے سنائیں اور ان تمام چیزوں کے مکمل نمبر وصول کریں

جی، میں نے یہ بات پڑھ لی تھی

ہمم، مگر اب تک میں نے ایک چیپٹر کا ترجمہ کیا ہے اور چونکہ ابھی تک پیش آنے والے واقعات اور نظریات کے بارے مجھے معلومات ہیں، اس لیے کہیں مسئلہ نہیں ہوا۔ ہاں جہاں جا کر مجھے توریت اور دیگر مذہبی کتب کے تراجم اور ان کی تشریح درکار ہوگی تو پھر مسئلہ ہو سکتا ہے

یہی میرا نکتہ نظر ہے کہ آپ نے کتاب کا ترجمہ کرنا ہے، اس کی اپنی طرف سے تشریح نہیں بیان کرنی۔ اگر آپ نے تشریح اور اپنی طرف سے کمی بیشی کرنی ہے تو پھر ترجمہ کو چھوڑ کر براہ راست کتاب ہی لکھ دی جائے دوسرا آپ اس وقت درست کہہ رہے ہوں گے جب انسان کسی کتاب سے متعلق موضوع کے بارے کچھ بھی نہ جانتا ہو اور...

دمدار ستاروں کی ابتدا سحابی اور مدوجزر والے نظریات کا مقصد نظامِ شمسی کی پیدائش پر روشنی ڈالنا تھا مگر اس میں دمدار ستاروں کا خیال نہیں رکھا گیا۔ دمدار ستاروں کی تعداد سیاروں سے کہیں زیادہ ہے۔ کم از کم ساٹھ دمدار ستارے تو یقینی طور پر ہمارے نظام شمسی میں موجود ہیں۔ یہ دمدار ستارے کم مدتی کہلاتے...

درست

شکریہ

پیش لفظ باب اول بہت بڑی کائنات میں بہت بڑی کائنات میں ایک چھوٹا سا گلوب ایک ستارے کے گرد گھومتا ہے۔ اس خاندان میں اس کا مقام عطارد اور زہرہ کے بعد تیسرا ہے، یعنی زمین۔ اس کے سخت مرکزے کا زیادہ تر حصہ مائع سے ڈھکا ہوا ہے اور اس کے گرد گیس کا غلاف چڑھا ہوا ہے۔ مائع میں بھی جاندار پائے جاتے ہیں اور...

پرانی کتاب ہونے کی وجہ سے کافی معلومات بدل گئی ہیں۔ جہاں مناسب سمجھا، وہاں [] کی شکل میں جدید معلومات درج کر دی ہیں۔ مگر یہ ہر جگہ ممکن نہیں ہوگا کہ بقول ابن صفی، بچپن کی تصویر پر قلم سے داڑھی مونچھ بنانا اچھی بات نہیں۔ ابھی پہلے باب کا کچھ حصہ جو ترجمہ ہو چکا ہے، پوسٹ کر رہا ہوں

شکریہ

شکریہ

اینڈرائیڈ پر بھی اردو آف لائن ٹرانسلیشن دستیاب نہیں

پروگرام کے لنک پر ماؤس لے جائیے، گوگل ڈرائیو کا یو آر ایل دکھائی دیتا ہے۔ تبھی کہا

واپسی پر یہ نیویگیٹر نے بھٹکایا تو ایک جگہ یہ منظر دکھائی دیا۔ سڑک واقعی اتنی ناہموار تھی۔ اس جگہ پالتو جانور جیسا کہ گائے، بیل اور گھوڑے وغیرہ سڑک پر پھر رہے تھے

جہاں تک مجھے یاد پڑتا ہے، پہلے بھی آپ ایک بار خصوصی طور پر دعا کا کہہ چکے ہیں۔ سب خیریت تو ہے نا؟