حافظ محمد زبیر لکھتے ہیں:
مجھے بھی ایسی اردو زیادہ اچھی سمجھ میں آتی ہے کہ جس میں بیس فی صد الفاظ انگریزی کے ہوں۔ یہ امر واقعہ ہے کہ ہمارے معاشرے میں اب خالص اردو کی بجائے وہ زبان زیادہ رائج اور بلیغ ہے کہ جس میں بیس فی صد انگریزی کے الفاظ استعمال ہوتے ہوں۔ اب اہل زبان اسے اردو انگریزی کا نام...