مجھے خود انتہائی افسوس ہوا اربابِ اردو پر کہ نےچے جیسے مشہور و واردِ کار فلسفی کا حتیٰ ایک مقالہ اپنی زبان میں موجود نہیں!
اس خاطر میں نے ٹھان رکھی ہے کہ کم از کم یہ ایک کتاب تو ہاتھ سے گزر ہی جائے جیسی تیسی۔۔ گرچہ اردو میں ہماری وہ کمال نہیں۔۔ لیکن پوچ ہونے سے تو بہتر ہی ہے!