سترھویں سالگرہ انگلش نثر اور اردو شعر

[سیما علی]

Forgiveness is not an occasional act; it is a constant attitude. Martin Luther King jr​

خاص جس کو کر لیا وہ درگزر پھر خاک ہے
درگزر تو وہ ہے، جو ہر اک پہ ہو ہر وقت ہو

بہت خوب 🥰

 

[محمد عبدالرؤوف]

بہت خوب 🥰

بہت شکریہ 😊

 

[یاسر شاہ]

Forgiveness is not an occasional act; it is a constant attitude. Martin Luther King jr​

خاص جس کو کر لیا وہ درگزر پھر خاک ہے
درگزر تو وہ ہے، جو ہر اک پہ ہو ہر وقت ہو

خوب ماشاءاللہ۔کام بہت دشوار ہے' اللہ تعالیٰ آسان کرے۔آمین
"جو ہر اک پہ ہو "کی بجائے "جو ہر اک سے ہو" کر دیں۔
اپنا ایک شعر یاد آیا:
لٹک لٹک کے بسوں سےسفر کیا ہم نے
جو در سے گزرا کوئی درگزر کیا ہم نے

 

[محمد عبدالرؤوف]

لٹک لٹک کے بسوں سےسفر کیا ہم نے
جو در سے گزرا کوئی درگزر کیا ہم نے

واہ واہ 🤣🤣
بسوں پر لٹکتے ہوئے اور بسوں کی چھتوں پر بیٹھے مسافروں کو دیکھا ہے۔ مجھے تو حیرت ہوتی تھی کہ یہ انہیں خوف بھی نہیں آتا۔

 

[محمد عبدالرؤوف]

جبکہ میں نے ایک مرتبہ ٹرک کے اوپر ایک باکس سا بنا ہوتا ہے وہاں سفر کیا تھا۔ لاہور سے ڈیرہ غازی خان ۔

 

[یاسر شاہ]

واہ واہ 🤣🤣
بسوں پر لٹکتے ہوئے اور بسوں کی چھتوں پر بیٹھے مسافروں کو دیکھا ہے۔ مجھے تو حیرت ہوتی تھی کہ یہ انہیں خوف بھی نہیں آتا۔

آپ سوچیں بس کے دروازے پہ لٹکے ہوئے ہیں ایک پاوں اندر اور ایک باہر ہے ۔ایسے میں ایک موٹا آدمی آپ کو رگڑ کے اترا ہو۔سوائے درگزر کے چارہ نہیں ۔اسی کیفیت میں یہ شعر ہوا تھا۔

 

[یاسر شاہ]

جبکہ میں نے ایک مرتبہ ٹرک کے اوپر ایک باکس سا بنا ہوتا ہے وہاں سفر کیا تھا۔ لاہور سے ڈیرہ غازی خان ۔

ایک بار مہم جوئی کے لیے بس کی چھت پر چڑھ کے بھی سفر کیاتھا۔تب یہ شعر ہوا:
بسوں کی چھتوں پر سفر کر کے دیکھو
غریبوں کے جیسی بسر کر کے دیکھو

 

[صریر]

It’s kind of fun to do the impossible.
WALT DISNEY

آغاز بھی ممکن نہ ہو جس کام کا اس کو
یا
آغاز بھی مشکل سے ہو جس کام کا، اس کو
انجام پہ لانے کا مزہ اور ہی کچھ ہے

 

[یاسر شاہ]

آغاز بھی ممکن نہ ہو جس کام کا اس کو
انجام پہ لانے کا مزہ اور ہی کچھ ہے

واہ بہت خوب ۔ماشاء اللہ۔

 

[یاسر شاہ]

We were just stars at"
the edges of neighboring
galaxies just about to
،collide
but passed by each
other never touching
yet feeling the stardust
".in each other’s wake
— Nikita Gill


نہ تھے کچھ بھی فقط ہم دو ستارے
پڑوسی کہکشاؤں کے کنارے

نہ ٹکرائے کبھی ہم تم سے لیکن
گذرتے قرب سے ہو تم ہمارے

بنا چھوئے ہوئے اک دوسرے کو
ہوئے محسوس باطن کے شرارے​

 

[محمد عبدالرؤوف]

It’s kind of fun to do the impossible.
WALT DISNEY

آغاز بھی ممکن نہ ہو جس کام کا اس کو
یا
آغاز بھی مشکل سے ہو جس کام کا، اس کو
انجام پہ لانے کا مزہ اور ہی کچھ ہے

واہ واہ ۔۔۔۔ بہت اچھے

 

[صریر]

واہ بہت خوب ۔ماشاء اللہ۔

بہت شکریہ سر!!

 

[صریر]

واہ واہ ۔۔۔۔ بہت اچھے

بہت شکریہ محمد عبدالرؤوف بھائی!

 

[محمد عبدالرؤوف]

It’s kind of fun to do the impossible.
WALT DISNEY

آغاز بھی ممکن نہ ہو جس کام کا اس کو
یا
آغاز بھی مشکل سے ہو جس کام کا، اس کو
انجام پہ لانے کا مزہ اور ہی کچھ ہے

ممکن والا مصرع زیادہ اچھا ہے۔ آپ کیا کہتے ہیں یاسر شاہ بھائی۔

 

[یاسر شاہ]

ممکن والا مصرع زیادہ اچھا ہے۔ آپ کیا کہتے ہیں یاسر شاہ بھائی۔

ایسا ہی ہے۔میں نے اپنی پوسٹ کے اقتباس میں رکھا ہی یہی مصرع ہے۔

 

[محمد عبدالرؤوف]

Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that. Martin Luther king Jr
​

جیسے کہ اندھیروں سے اندھیرے نہیں چھٹتے
کم کر نہیں سکتی ہے عداوت کو عداوت
گر تیرگیِ بغض و عداوت کو جہاں سے
کرتا ہے کوئی دور، تو بس نورِ محبت​

 

[صریر]

Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that. Martin Luther king Jr
​

جیسے کہ اندھیروں سے اندھیرے نہیں چھٹتے
کم کر نہیں سکتی ہے عداوت کو عداوت
گر تیرگیِ بغض و عداوت کو جہاں سے
کرتا ہے کوئی دور، تو بس نورِ محبت​

واہ محمد عبدالرؤوف بھائی، بہت عمدہ!!✨

 

[محمد عبدالرؤوف]

واہ محمد عبدالرؤوف بھائی، بہت عمدہ!!✨

بہت شکریہ 😊

 

[محمد عبدالرؤوف]

A slip of the foot you may soon recover, but a slip of the tongue you may never get over. Benjamin Franklin

​

گو لڑکھڑاتے پاؤں سنبھل سکتے ہیں مگر
کچھ لغزشِ زباں کا مداوا نہیں ہے پر

​

 

[یاسر شاہ]

Freedom is the power to choose our own chains
Jean-Jacques Rousseau

آزادی کیا ہے مجھ سے سنیں
زنجیر اپنی خود آپ چنیں​